The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II

Игровой процесс Trails of Cold Steel II схож с предыдущей игрой — это классическая японская ролевая игра с пошаговыми сражениями^[1]. В отличие от оригинала, развитие сюжета больше не связано со школьным расписанием, а строится вокруг путешествий по миру, а не посещения занятий^[2]. При наличии сохранения от предыдущей части в Cold Steel II могут открываться новые события и диалоги в зависимости от сделанных ранее выборов и уровня отношений между персонажами^[3].

Действие разворачивается через месяц после событий первой части Trails of Cold Steel и параллельно с финальной главой Trails to Azure. Рин Шварцер приходит в себя после месячной комы, оказавшись в родном городе Имир благодаря помощи браcера Товала Рандоннера, который переправил его из Тристы на Вальмаре. Вскоре Рин и его близкие оказываются втянутыми в военный конфликт. Их противники — Альянс дворян (поддерживаемый Фронтом освобождения империи) и Ороборос, тайная преступная организация. Ученики Военной академии Торс, включая Класс VII, разбросаны по стране; Рин решает отыскать своих товарищей, остановить гражданскую войну и спасти родных.

После того как Рин собирает разрозненных студентов и решает множество конфликтов в восточной Эребонии, он вместе с Классом VII освобождает академию Торс от Альянса дворян. По ходу пути герои находят множество параллелей между современной войной и войной Льва, гражданской войной в Эребонии 250-летней давности, которую остановил прежний пробудивший Вальмара — Дрейхелс Львиное Сердце, ставший затем императором. Члены Класса VII атакуют столицу Эребонии Хаймдалльр, чтобы остановить Альянс дворян и закончить войну. Им удаётся одержать победу, но ценой становится жизнь Кроу Армбруста, бывшего ученика Класса VII и лидера Фронта освобождения империи, который переходит на сторону героев, чтобы спасти принца Седрика от дивного рыцаря Теста-Росса, превращённого заклятием в монстра по прозвищу Багровый апокалипсис. Канцлер Осборн, считавшийся погибшим по вине Кроу в начале войны, появляется и берёт под контроль ситуацию. Он заявляет о намерении захватить план «Фантазмальный Блеск» Оробороса, присоединить штат Кросбелл и открывает, что является биологическим отцом Рина. После войны власть дворянской фракции слабеет, а позиции канцлера усиливаются.

Перед окончанием учебного года Класс VII проходит последнее испытание в старом школьном корпусе. По завершении первого курса все, кроме Рина, досрочно выпускаются из Академии Торс, дав обещание развиваться и встретить надвигающиеся непростые времена вместе.

Для разработки Trails of Cold Steel II использовался игровой движок PhyreEngine. Первый релиз в Японии состоялся 25 сентября 2014 года на PlayStation 3 и PlayStation Vita^[4][5]. Англоязычная локализация выполнялась компанией Xseed Games^[6]. Работы по переводу начались в феврале 2015 года, объём текста составил около 1,45 миллиона иероглифов^[6]. Перевод занял около года, а к январю 2016 года был завершён на 95 %^[6]. В англоязычном релизе Xseed добавила примерно 11 000 новых строк диалогов. Релиз для PS3 и Vita на западных рынках состоялся 6 сентября 2016 года в Северной Америке^[3], 11 ноября в Европе^[3]. Порт для Windows был выпущен по всему миру 14 февраля 2018 года, и получил графические улучшения, поддержку 4K-разрешения и дополнительную озвучку на английском языке^[7].

Ремастированное издание для PlayStation 4 — The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai — вышло в Японии 26 апреля 2018 года, а для Северной Америки и Европы стало доступно в июне 2019 года^[8][9][10]. Версия для Nintendo Switch, разработанная и изданная Clouded Leopard Entertainment, вышла в Японии и Азии 5 августа 2021 года^[11][12].

Игра The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II получила "в целом положительные" отзывы согласно агрегатору Metacritic. Журнал Famitsu оценил версии для PS3 и PS Vita на 31 из 40 баллов. Крис Шрайв из Hardcore Gamer высоко оценил игру, назвав её "шедевром современного JRPG" с "идеальным сочетанием классической формулы и современных элементов" и отметил, что "история и огромный состав запоминающихся персонажей оправдывают затраченное время". Кимберли Уоллес из Game Informer также положительно отозвалась о сюжете и персонажах, но указала на однообразный дизайн подземелий. Тем не менее, по её мнению, "игра столь увлекательна, что сложно отложить её... [проект] так хорошо раскрывает персонажей и нарратив, что недостатки отодвигаются на второй план". Даррен МакФейл из RPGSite также был позитивно настроен, отметив: "Для поклонников серии Legend of Heroes и первой Cold Steel прохождение второй части — однозначная рекомендация. Хотя темп повествования местами неровный и неожиданных поворотов немного, обе части — одни из лучших в жанре и достойны внимания каждого ценителя JRPG". Все трое рецензентов отметили, что для полноценного восприятия сюжета желательно предварительно ознакомиться с первой частью, поскольку между играми прямая сюжетная связь.