The Legend of Heroes: Trails into Reverie

The Legend of Heroes: Trails into Reverie — ролевая игра, разработанная компанией Nihon Falcom и выпущенная в 2020 году. Является частью серии игр Trails, входящей в более крупную франшизу The Legend of Heroes, и продолжением игры Trails of Cold Steel IV (2018). Изначально игра вышла в Японии для PlayStation 4 в августе 2020 года, а затем была портирована на Nintendo Switch и Windows в августе 2021 года. Англоязычная версия вышла в июле 2023 года, а также впервые появилась версия для PlayStation 5. Trails into Reverie считается завершением сюжетных арок Кроссбелла и Эребонии, а также предшествует игре Trails Through Daybreak.

Общие сведения
The Legend of Heroes: Trails into Reverie
Разработчики Nihon Falcom
Издатели Nihon Falcom
Clouded Leopard Entertainment
NIS America
Часть серии Trails
Даты выпуска Япония (PlayStation 4) — 27 августа 2020
Япония (Switch, Windows) — 26 августа 2021
США и Европа (PlayStation 4, Switch, Windows, PlayStation 5) — 7 июля 2023
Австралазия (PlayStation 4, Switch, Windows, PlayStation 5) — 14 июля 2023
Япония (PlayStation 5) — 21 августа 2025
Жанры Ролевая игра
Создатели
Продюсер
Технические данные
Платформы PlayStation 4
Nintendo Switch
Windows
PlayStation 5
Движки PhyreEngine
Режимы игры Однопользовательский
Языки интерфейса японский, традиционный китайский[d], корейский и английский
Носители Nintendo game card, Blu-ray и цифровая дистрибуция

Игровой процесс

Геймплей Trails into Reverie аналогичен играм тетралогии Trails of Cold Steel и представляет собой классическую японскую ролевую игру с пошаговыми боями. Впервые в серии реализована система «Crossroads», позволяющая переключаться между тремя разными сюжетными линиями, каждая из которых сосредоточена на своём главном герое: Ллойде Бэннингсе — лидере Специального отряда поддержки Кроссбелла, инструкторе Класса VII Рине Шварцере и загадочном персонаже по прозвищу «C»[1]. В игре доступно более 50 игровых персонажей[2].

Сюжет

Действие игры происходит через пять месяцев после событий завершения Великого Сумерек. Специальный отряд поддержки Кроссбелла (SSS) во главе с Ллойдом Бэннингсом освобождает Кроссбелл от остатков имперских войск и восстанавливает независимость. При подготовке города к церемонии повторного провозглашения независимости появляется Руфус Альбареа, бывший генерал-губернатор Кроссбелла и правая рука погибшего канцлера Осборна, который, судя по всему, освобождён из заключения. Руфус с лёгкостью одолевает SSS, берёт город под свой контроль и провозглашает создание Объединённого государства Кроссбелл с собой в роли Верховного лидера.

Параллельно в Эребонии Рин Шварцер и его ученики отдыхают в деревне Имир, где к ним обращается Матеус Вандер, отец Курта, с просьбой найти пропавшего принца Оливера и его супругу. Рин собирает членов Класса VII, и команда начинает поиски улик в столице, где сталкивается с группой таинственного «C». Выясняется, что под маской «C» скрывается Руфус, который отрицает свои действия как Верховный лидер и направляет Класс VII искать принца на северные плоскогорья Норд.

В то же время Руфус и его спутники — Свин Эйбел и Надия Рейн, бывшие члены секретного общества Garden, а также кукла Лапис Розенберг — ведут расследование по поводу двойника Руфуса, получив помощь от Дуэли Быстрой, Рэнни Брайт (бывших членов «Ороборос») и Ароса Маклейна, известного гильдийца из Кроссбелла. Они выясняют, что Лапис — это проявление сингулярности по имени Элизиум, обладающей мощными вычислительными способностями и способной оживлять объекты; однако в результате сбоя Элизиум вышел из-под контроля, что привело к появлению Верховного лидера и захвату им Кроссбелла.

На плато Норд Класс VII удаётся спасти принца Оливера, но им противостоит двойник Ароса; герои с трудом отражают атаку рельсовой пушки и сталкиваются с божественным рыцарем, пытающимся ассимилировать Рина. В процессе команда обезвреживает орбальную глушилку и раскрывает, что похитители Оливера нацеливались на его артефакт связи — «Звучащий раковин». В ответ они проникают в Кроссбелл и возвращают артефакт, восстанавливая связь с союзниками. Объединив усилия, SSS, Класс VII из Торс, команда Руфуса и наёмники из Либерля совместно освобождают Кроссбелл, однако выясняется, что Верховный лидер был лишь марионеткой, а миру угрожает появившееся из ниоткуда оружие.

В финале герои штурмуют оружие, за чем следует раскрытие истинного антагониста — альтернативной версии Рина из другой временной линии, рассчитанной Элизиумом (вариант концовки CSIV), где Рин не отделил Ишмельгу от себя и стал «Ишмельгой-Рином» — пробудителем и пилотом нового божественного рыцаря, полностью восстановленного Великого. Сама возможность существования Великого позволяет духам Валимара, Ордине и Эль-Прадо прийти на помощь, и Рин успешно разделяет свою сущность и Ишмельгу, а Лапис деактивирует Элизиум, уничтожая Великого. Перед разрушением оружия Ишмельга настраивает его на уничтожение всего, что человечество ненавидит. Пока остальные покидают локацию, Руфус остаётся и объявляет миру, что именно он несёт ответственность за все события, включая недавний кризис и Великую войну, тем самым привлекая ненависть людей к себе и оружию. Однако Лапис, Свин, Надия, Ллойд, пёс SSS Цайт и Юсис спасают его прежде, чем оружие саморазрушается.

Руфус выживает, но официально считается погибшим и больше не может свободно появляться в Эребонии из-за угрозы ареста и казни. Герои наблюдают за церемонией повторного обретения независимости Кроссбелла и навсегда обеспечивают его свободу.

В игре присутствуют многочисленные побочные истории: одни служат завязкой к основному сюжету, другие — намёком на события Trails Through Daybreak.

Разработка и релиз

Анонс игры состоялся в декабре 2019 года компанией Nihon Falcom для платформы PlayStation 4[3]. Японский релиз состоялся 27 августа 2020 года[4]. Порты для Nintendo Switch и Windows в Японии выпущены Clouded Leopard Entertainment 26 августа 2021 года[5]. Как и игры серии Trails of Cold Steel, Trails into Reverie была создана на игровом движке PhyreEngine и стала последней игрой Nihon Falcom на этой технологии[6]. Англоязычная локализация от NIS America была выпущена для PlayStation 4, PlayStation 5, Windows и Switch в Северной Америке и Европе 7 июля 2023 года[7], а для Австралазии — 14 июля 2023 года. После запуска англоязычной версии игроки столкнулись с многочисленными техническими проблемами: не работали Link Attacks, некоторые виды рыбалки приводили к сбоям, автосохранение вызывало аварийное завершение работы, что делало невозможным прохождение для некоторых пользователей, а также не поддерживалась передача сохранений с PS4 на PS5 для европейских игроков и отсутствовали некоторые интерактивные элементы на всех платформах, кроме PS4. Через неделю был выпущен патч для версии на ПК[8], спустя две недели — для PlayStation[9], и ещё через неделю — для Switch, чтобы устранить эти проблемы.

Примечания

  1. The Miserable Sinners. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 3 октября 2025 года.
  2. Cross Story / Episode Characters. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2025 года.
  3. Romano, Sal The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki announced for PS4. Gematsu (18 декабря 2019). Дата обращения: 25 июня 2021. Архивировано 14 июня 2021 года.
  4. Stenbuck, Kite The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki launches in Japan on August 27. RPG Site (23 апреля 2020). Дата обращения: 25 июня 2021. Архивировано 25 июня 2021 года.
  5. The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki for Switch, PC launches August 26 in Japan and Asia. Gematsu (27 апреля 2021). Дата обращения: 25 июня 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  6. Romano, Sal The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki has a scene that uses Falcom's new engine. Gematsu (8 августа 2020). Дата обращения: 25 июня 2021. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  7. Romano, Sal The Legend of Heroes: Trails into Reverie launches July 7, 2023 in the west. Gematsu (19 декабря 2022). Дата обращения: 19 декабря 2022. Архивировано 19 декабря 2022 года.
  8. The Legend of Heroes: Trails into Reverie – PC Patch 1.03 Fixes Crashes and Missing Link Attacks. Дата обращения: 23 июля 2023. Архивировано 23 июля 2023 года.
  9. Trails into Reverie Link Abilities Update Now Available for PS4/PS5, Coming Soon to Switch (21 июля 2023). Дата обращения: 17 августа 2023. Архивировано 17 августа 2023 года.

Ссылки