Sword Art Online: Hollow Fragment

Sword Art Online: Hollow Fragment — видеоигра для PlayStation Vita, основанная на серии ранобэ Sword Art Online. Это вторая консольная игра во франшизе; первая, Sword Art Online: Infinity Moment, полностью включена в состав Hollow Fragment. Игра вышла в Японии 24 апреля 2014 года, в Северной Америке — 19 августа 2014 года, в Европе и Австралии — 20 августа 2014 года[6].

Расширенное издание игры под названием Sword Art Online RE: Hollow Fragment вышло на PlayStation 4 в Северной Америке, Европе, Австралии и на Ближнем Востоке в июле—августе 2015 года[7], а японский релиз состоялся в ноябре 2015 года[8]. В этой версии появились новые возможности, включая режим онлайн-игры, дополнительных боссов и возможность играть за женского персонажа[8][9].

Hollow Fragment стала предшественником Sword Art Online: Lost Song, выпущенной в 2015 году для PlayStation 4 и PlayStation Vita[7].

Общие сведения
Sword Art Online: Hollow Fragment
Разработчики Aquria[1]
Издатели Bandai Namco Games
Часть серии Sword Art Online
Даты выпуска

PlayStation Vita: Япония — 24 апреля 2014
Северная Америка — 19 августа 2014
Европа и Австралия — 20 августа 2014
PlayStation 4: Северная Америка — 28 июля 2015
Европа — 4 августа 2015[2]
Япония — 19 ноября 2015
Microsoft Windows:

По всему миру — 21 августа 2018[3]
Жанры Ролевая игра
Создатели
Продюсер Ёсуке Футами[4]
Технические данные
Платформы PlayStation Vita
PlayStation 4
Microsoft Windows
Режимы игры однопользовательский
многопользовательский
Языки интерфейса английский[5] и японский[5]
Носитель цифровая дистрибуция

Игровой процесс

В игре более 100 персонажей, которых можно взять в напарники для прохождения подземелий[10]. Геймплей сочетает элементы MMORPG (реализуемые симулировано, поскольку игра не является онлайн-игрой[11], хотя реализована ограниченная многопользовательская игра через ad hoc для до четырёх игроков) и элементы симулятора свиданий[12].

Сюжет

Действие игры происходит в альтернативной сюжетной линии во вселенной Sword Art Online: Infinity Moment, которая отличается от аниме Sword Art Online[13]. Hollow Fragment разворачивается примерно в середине первого сезона аниме[14][15].

Игрок управляет главным героем Кирито, который оказался заперт в виртуальной MMORPG, где гибель в игре означает смерть и в реальной жизни[11]. Часть игры — HD-ремастер предыдущей части Sword Art Online: Infinity Moment для PlayStation Portable[16], включая контент «Floor Clearing» с добавлением новой неизведанной «Hollow Area» Айнкрада[17][18].

Разработка и релиз

Игра была выпущена 24 апреля 2014 года в Японии[19] и 29 мая 2014 года в Тайване, Гонконге, а также ряде стран Юго-Восточной Азии[20] с китайскими и английскими субтитрами[21]. Было объявлено, что игра будет локализована на английский язык и выпущена 19 августа 2014 года в Северной Америке[22] и 20 августа в Европе и Австралии. Выпуск для Америки, Европы и Австралии был доступен только в цифровом формате[23][24]. Игра также получила обновление, продлившее время прохождения на 30 часов, добавившее новые области, геймплей и костюмы, а также увеличившее уровень прокачки персонажа с 200 до 250[25][26][27]. В игре также доступны наборы костюмов в виде DLC[28].

Оценки и критика

В первую неделю после релиза в Японии было продано 145 029 физических копий игры, и проект занял первое место в японском рейтинге продаж[29], немного опередив предшественницу Infinity Moment (138 180 копий)[30]. К июлю 2014 года тираж игры в Японии превысил общий объём продаж предыдущей части[31], что составляет примерно 200 000 копий[32], к декабрю того же года продажи игры в Японии превысили 280 000 экземпляров[33]. По итогам августа и сентября 2014 года Hollow Fragment занимала первое место по загрузкам в PlayStation Store в Европе и Северной Америке[34][35][36][37]. К декабрю 2014 года по миру было продано более 450 000 копий[33], включая примерно 90 000 в Азии и 70 000 в Северной Америке[33].

Японский журнал Famitsu поставил игре 32/40[38]. В обзоре PlayStation Lifestyle японская версия получила оценку 9/10 за большое количество контента и отсутствие явных технических недостатков, влияющих на игровой процесс[39]. Азиатская версия, локализованная на английский и китайский языки, отмечена The Straits Times за наличие ошибок перевода в субтитрах, но получила 8/10[40]. Разработчики признали проблемы с английским переводом игры и заявили, что сиквел будет локализоваться иначе[41].

Западные издания отмечали смешанные оценки. На Metacritic версия для PlayStation Vita получила 67/100, версия для PS4 — 65/100. IGN дал 5,5 из 10, отметив, что боёвка неплоха, но перевод и романтические элементы слабые[42]. Destructoid — 7/10: игра крепкая, но может показаться одноразовой[43]. Gaming Age (оценка B) похвалил механику и окружение, но отметил неудобное управление камерой[44]. PlayStation Universe выставил 5,5 из 10, подчеркнув, что игра зайдёт только фанатам франшизы, способным стерпеть тягомотный геймплей ради фан-сервиса[45]. GameZone дал 8/10 за большое количество контента[46]. Twinfinite — 4/5: кривые субтитры и сложность осваивания, но положительная боевая система и дизайн[47]. Hardcore Gamer — 1,5 из 5, охарактеризовав игру как плохую и указывая на проблемы сюжета, боёвки и перевода[48].

Примечания

  1. Sword Art Online: Hollow Fragment. Bandai Namco Games. Дата обращения: 8 января 2015. Архивировано 28 марта 2015 года.
  2. Sword Art Online Re: Hollow Fragment delayed one week. Gematsu (24 июля 2015). Дата обращения: 24 июля 2015. Архивировано 25 февраля 2020 года.
  3. Sword Art Online Re: Hollow Fragment for PC launches August 21. Gematsu (12 августа 2018). Дата обращения: 12 августа 2018. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  4. Bandai Namco announces Anime Expo 2014 plans. Gematsu (28 июня 2014). Дата обращения: 6 июня 2014. Архивировано 29 октября 2020 года.
  5. 1 2 Steam — 2003.
  6. New details on Sword Art Online: Hollow Fragment! Bandai Namco Games (2 июля 2014). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  7. 1 2 Sword Art Online Re: Hollow Fragment and Lost Song announced for PS4, coming west. Gematsu (27 мая 2015). Дата обращения: 28 мая 2015. Архивировано 27 мая 2015 года.
  8. 1 2 『SAO Re:-ホロウ・フラグメント-』&『-ロスト・ソング-』最新情報が到着! 前よりパワーアップした点は? (яп.). ASCII Media Works (11 июня 2015). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 12 июня 2015 года.
  9. Sword Art Online Re: Hollow Fragment Will Let You Make A Female Protagonist. Siliconera (9 июня 2015). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  10. You Can Befriend Over 100 Characters In Sword Art Online: Hollow Fragment. Siliconera (24 февраля 2014). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  11. 1 2 Duo Of Sword Art Online Games Coming To North America. Game Informer (1 мая 2014). Дата обращения: 2 мая 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  12. Sword Art Online: Hollow Fragment Arrives in North America this Summer. The Escapist (22 апреля 2014). Дата обращения: 2 мая 2014. Архивировано 9 марта 2016 года.
  13. Infinity Moment Takes Everything You Know About Sword Art Online, and Turns It on Its Head. Kotaku (2 апреля 2013). Дата обращения: 2 мая 2014. Архивировано 17 марта 2016 года.
  14. Review: Sword Art Online: Hollow Fragment (англ.). Destructoid (19 августа 2014). Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  15. Tech in Asia - Connecting Asia's startup ecosystem (англ.). www.techinasia.com. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 20 ноября 2024 года.
  16. Sword Art Online: Hollow Fragment will come bundled with another HD game for SAO fans. Pocket Gamer (1 мая 2014). Дата обращения: 2 мая 2014. Архивировано 5 апреля 2016 года.
  17. Sword Art Online: Hollow Fragment announced for PS Vita. Gematsu (6 октября 2013). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2016 года.
  18. "Sword Art Online: Hollow Fragment" Screens Show Battle System, Event Scenes, and More. Crunchyroll (10 января 2014). Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 25 февраля 2020 года.
  19. Sword Art Online: Hollow Fragment – Hold Hands With A Heroine And Other Tidbits. Siliconera (8 октября 2013). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  20. Southeast Asia to enjoy Sword Art Online: Hollow Fragment this end May. Yahoo! (2 мая 2014). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 5 марта 2016 года.
  21. Sword Art Online: Hollow Fragment will have English and Traditional Chinese subtitles in Taiwan. Gematsu (22 марта 2014). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  22. Sword Art Online: Hollow Fragment. Bandai Namco Games. Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 28 марта 2015 года.
  23. Ishaan. Sword Art Online: Hollow Fragment Coming To North America This Summer. Siliconera (22 апреля 2014). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  24. SWORD ART ONLINE: HOLLOW FRAGMENT to be released in Europe and Australia. Bandai Namco Games (14 мая 2014). Дата обращения: 22 июля 2014. Архивировано 28 июля 2014 года.
  25. Sword Art Online: Hollow Fragment's Major Update Adds 30 Hours Of Content. Siliconera (29 апреля 2014). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  26. Sword Art Online: Hollow Fragment boasts free DLC costumes and major update. GameZone (12 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 23 августа 2014 года.
  27. Sword Art Online: Hollow Fragment Major Update Arrives September 2014 in North America, Europe. PlayStation LifeStyle (12 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 21 августа 2014 года.
  28. Sword Art Online: Hollow Fragment Gets Free Costume DLC. Anime News Network (14 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 15 августа 2014 года.
  29. Media Create Sales: 4/21/14 – 4/27/14. Gematsu (30 апреля 2014). Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 31 декабря 2015 года.
  30. This Week In Sales: Sword Art Online: Hollow Fragment Begins Its Quest. Siliconera (30 апреля 2014). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  31. "Sword Art Online: Hollow Fragment" Game Sequel Being Discussed (8 июля 2014). Архивировано 6 ноября 2015. Дата обращения: 10 июля 2014.
  32. 『ソードアート・オンライン ―ホロウ・フラグメント―』大規模アップデート&無料DLCの詳細が二見鷹介Pへのインタビューで判明 【SAOトゥデイ】 (яп.). ASCII Media Works (24 апреля 2014). Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано 30 марта 2016 года.
  33. 1 2 3 『SAO ロストソング』の情報も明らかに! 二見鷹介Pと河合泰一Pが語る2015年の目標は? (яп.). ASCII Media Works (13 января 2015). Дата обращения: 13 января 2015. Архивировано 11 июня 2016 года.
  34. PlayStation Store charts, August: inFamous: First Light & Diablo III: RoS fight it out. Sony Computer Entertainment Europe (8 сентября 2014). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 10 сентября 2014 года.
  35. PS Store's Top Downloads for August 2014. Sony Computer Entertainment America (8 сентября 2014). Дата обращения: 22 октября 2014.
  36. PlayStation Store charts, September: Destiny, Minecraft & FIFA fight it out. Sony Computer Entertainment Europe (9 октября 2014). Дата обращения: 15 октября 2014. Архивировано 14 октября 2014 года.
  37. PS Store's Top Downloads for September 2014. Sony Computer Entertainment America (9 октября 2014). Дата обращения: 15 октября 2014. Архивировано 13 октября 2014 года.
  38. Famitsu Review Scores: Issue 1324. Gematsu (15 апреля 2014). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 16 апреля 2014 года.
  39. Sword Art Online: Hollow Fragment Review – Go Virtual (Vita Import). PlayStation Lifestyle (30 июня 2014). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  40. Tan, Colin Sword Art Online: Hollow Fragment feels like a real MMORPG. The Straits Times (11 июня 2014). Дата обращения: 5 июля 2014. Архивировано 12 июля 2014 года.
  41. Sword Art Online: Lost Song Producer: Expect A Better English Translation. Siliconera (29 октября 2014). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  42. Sword Art Online: Hollow Fragment Review. IGN (19 сентября 2014). Дата обращения: 31 октября 2015. Архивировано 25 февраля 2020 года.
  43. Sword Art Online: Hollow Fragment. Destructoid (19 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  44. Sword Art Online: Hollow Fragment review for PS Vita. Gaming Age (19 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  45. Sword Art Online: Hollow Fragment Review. PlayStation Universe (29 августа 2014). Дата обращения: 31 октября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  46. Review: Sword Art Online: Hollow Fragment traps fans inside an MMO simulator. GameZone (19 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 23 августа 2014 года.
  47. Sword Art Online: Hollow Fragment Review. Twinfinite (19 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 10 августа 2015 года.
  48. Review: Sword Art Online: Hollow Fragment. Hardcore Gamer (19 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.

Ссылки