Replicas

Альбом представляет собой вольную концептуальную работу, основанную на антиутопическом романе, который Ньюман надеялся когда-нибудь завершить^[4]. Действие происходит в недалёком будущем, в мегаполисе, где Машмэны (андроиды с клонированной человеческой кожей) и другие машины держат общество в страхе по приказу «Серых людей» — теневых чиновников. Сеттинг и тексты альбома были напрямую вдохновлены произведениями Филипа К. Дика, особенно романом Мечтают ли андроиды об электроовцах?, однако название альбома не связано с этим произведением. Хотя Машмэны Ньюмана схожи с «репликантами» из фильма Ридли Скотта Бегущий по лезвию (основанного на книге Дика), фильм вышел на три года позже альбома, а сам Дик не использовал термин «репликант» в оригинальном романе. На обложке альбома изображён Ньюман в образе Машмэна, смотрящий из своей комнаты на убывающий серп луны над «Парком», а снаружи едва заметен силуэт человека, в то время как отражение Ньюмана смотрит на него самого.

Replicas был записан в конце 1978 года в Gooseberry Studios в Лондоне и завершён в феврале 1979 года с помощью овердубов и ремикса в Marcus Music Studios.^[5]

Главным музыкальным ориентиром Ньюмана стала группа Ultravox периода с Джоном Фоксом, несмотря на её коммерческую неудачу. Среди других вдохновений Ньюман называл композиции «Speed of Life» и «Breaking Glass» с альбома Дэвида Боуи Low, а также The Man-Machine группы Kraftwerk, в особенности композицию «Neon Lights».^[6]

Звук альбома развивал идеи дебютной пластинки Tubeway Army. Композиции «The Machman», «You Are in My Vision» и «It Must Have Been Years» сохраняли гитарно-ориентированный рок, в то время как остальной материал строился вокруг аналогового синтезатора Minimoog. Вместе с «Are 'Friends' Electric?» к таким трекам относятся «Me! I Disconnect from You», атмосферная «Down in the Park» (выпущенная синглом до альбома и ставшая культовой, хотя и не коммерчески успешной), многослойная заглавная композиция и завершающие инструменталы «When the Machines Rock» и «I Nearly Married a Human». Последняя стала первой работой Ньюмана с примитивной ритм-машиной; эта композиция прозвучала в 1980 году в телесериале Карла Сагана Космос: персональное путешествие.^[7]

Рецензент Smash Hits Ред Старр отметил:

The New York Times описала альбом как «странные эффекты синтезатора и модно аденоидальные песни и вокал на фоне доступной рок-ритм-секции».^[8]

Синтезаторное звучание Replicas и порой нигилистические тексты оказали значительное влияние на индастриал-музыку 1990-х годов, включая такие коллективы, как Marilyn Manson и Nine Inch Nails, которые исполняли каверы на песни Ньюмана. Кроме того, Foo Fighters и Marilyn Manson выпустили свои версии «Down in the Park». Композиция «Are 'Friends' Electric?» была перепета многими артистами и легла в основу хита № 1 Sugababes — «Freak Like Me» (2002). Ньюман продолжает исполнять композиции с Replicas на концертах, при этом «Me! I Disconnect from You», «Are 'Friends' Electric?» и «Down in the Park» неизменно входят в сет-листы, а «Praying to the Aliens» и «Replicas» в последние годы также часто звучат на выступлениях.

Переиздания 1999 и 2008 годов содержат несколько бонус-треков, включая три би-сайда: «We Are So Fragile» (с сингла «Are 'Friends' Electric?»), а также «Do You Need the Service?» и «I Nearly Married a Human (2)» (с «Down in the Park»). Композиции «The Crazies», «Only a Downstat» и «We Have a Technical» были записаны во время сессий Replicas, но не вошли в основной трек-лист.

Все песни написаны Гэри Ньюманом.

1. «Do You Need the Service?» — 3:40
2. «The Crazies» — 2:54
3. «Only a Downstat» — 3:36
4. «We Have a Technical» — 8:04
5. «We Are So Fragile» — 2:56
6. «I Nearly Married a Human 2» — 6:38

Диск 1

1. «We Are So Fragile» — 2:55
2. «Do You Need the Service?» — 3:39
3. «I Nearly Married a Human 2» — 6:38

Диск 2

1. «Me! I Disconnect from You» — 3:24
2. «Are 'Friends' Electric?» — 5:25
3. «The Machman» — 3:08
4. «Praying to the Aliens» — 4:08
5. «Down in the Park» — 4:24
6. «Do You Need the Service?» — 3:42
7. «Only a Downstat» — 3:35
8. «We Have a Technical» — 8:00
9. «You Are in My Vision» — 3:22
10. «Replicas» — 5:02
11. «It Must Have Been Years» — 4:04
12. «When the Machines Rock» — 3:15
13. «The Crazies» — 2:54
14. «I Nearly Married a Human 3» — 6:24

Диск 3 — Replicas — Mixes + Versions

1. «Are 'Friends' Electric?» (Renegade Soundwave mix) — 5:15
2. «Replicas» (ранняя версия 2) — 5:05
3. «Down in the Park» (ранняя версия 2) — 4:23
4. «Are 'Friends' Electric?» (ранняя версия 2) — 5:28
5. «Replicas» (ранняя версия 3) — 5:00
6. «Are 'Friends' Electric?» (Renegade Soundwave instrumental) — 5:14

CD 1

1. «You Are in My Vision» (ранняя версия)
2. «The Machmen» (ранняя версия)
3. «Down in the Park» (ранняя версия)
4. «Do You Need the Service?» (ранняя версия)
5. «The Crazies»
6. «When The Machines Rock» (ранняя версия)
7. «Me! I Disconnect from You» (ранняя версия)
8. «Praying to the Aliens» (ранняя версия)
9. «It Must Have Been Years» (ранняя версия)
10. «Only A Downstat»
11. «I Nearly Married a Human 3» (ранняя версия)
12. «Replicas» (ранняя версия)
13. «Are 'Friends' Electric?» (ранняя версия)

CD 2

1. «Replicas» (ранняя версия 2)
2. «Down in the Park» (ранняя версия 2)
3. «Are 'Friends' Electric?» (ранняя версия 2)
4. «We Have a Technical»
5. «Replicas» (ранняя версия 3)
6. «Me, I Disconnect from You» (BBC Peel Session)
7. «Down in the Park» (BBC Peel Session)
8. «I Nearly Married a Human» (BBC Peel Session)

Tubeway Army

• Гэри Ньюман — клавишные, гитары, вокал, продюсер, микширование
• Пол Гарднер — бас-гитара
• Джесс Лидьярд — ударные

Технический персонал

• Джон Кэффери — звукорежиссёр, микширование
• Рикки Сильван — микширование
• Джефф Хауэс — фотограф
• Мэри Ванго — грим
• Тони Эскотт — иллюстрация
• Малти Кидиа — арт-директор