Monotonía

6 октября 2022 года Шакира начала публиковать видео в своих социальных сетях, намекая на новый трек. В первом ролике появилась фраза: «No fue culpa tuya…» («Это была не твоя вина»)^[2]. На следующий день Шакира опубликовала видео со словами «Ni tampoco mía» («И не моя тоже»), а в финальном тизере прозвучала фраза: «Fue culpa de la monotonía» («Это была вина монотонности»). Затем Шакира выложила отрывок из клипа, на котором кто-то наступает на сердце^[3].

Официальный анонс сингла состоялся 9 октября 2022 года, релиз — 19 октября 2022 года^[4]. Композиция выдержана в стиле бачата и была включена в альбом Las Mujeres Ya No Lloran^[5]. Первый релиз Шакиры после объявления о разрыве с Жераром Пике. Клип на песню набрал более 14 миллионов просмотров за первые 10 часов^[6]. В клипе присутствуют многочисленные отсылки к отношениям Шакиры с Пике — от переживаний из-за разрыва до попытки двигаться дальше^[7][8].

Большую часть текста написал колумбийский автор Кейтин примерно за год до того, как предложил песню Шакире^[9][10]. В интервью он рассказал, что незадолго до релиза Шакира изменила одну строчку: вместо «Fuimos víctimas del egoísmo» («Мы были жертвами эгоизма») появилось «Me dejaste por tu narcisismo…» («Ты оставил меня из-за своего нарциссизма…»).

Шакира призналась, что страдала от творческого кризиса с начала отношений с Пике^[11].

Официальный видеоклип был снят 10 и 11 сентября 2022 года в Манресе. Релиз состоялся одновременно с выходом сингла 19 октября 2022 года^[12]. Режиссёрами выступили Шакира и её постоянный соавтор Жауме де Лайгуана, оператором — Хави Хименес^[13].

Harpers Bazaar назвал текст «задумчивым и душераздирающим»^[16]. Pitchfork отметил, что песня «идеально передаёт тембр разбитого сердца, ту боль, которую испытываешь, лишь зная высоту наслаждения», и похвалил вокал: «ангельский голос Осунa прекрасно дополняет мрачную усталость Шакиры»^[17]. Variety написал, что песня и клип «буквально воплощают душевную боль»^[18].

Джон Парелес из The New York Times отметил, что «бачата дистанцирует слушателя от душевной боли»^[19].

Песня установила рекорд среди женских релизов по дебюту на Spotify в Мексике и Колумбии — 12 место в мировом чарте Spotify с 2,96 млн прослушиваний^[25][26].

В Испании песня дебютировала на 64 позиции в чарте Promusicae^[27], а на следующей неделе поднялась до третьего места. За 14 дней песня получила золотой статус в стране за продажи свыше 30 000 копий.

В США за первый день было продано 22 700 эквивалентных единиц, из которых 2 000 — цифровые загрузки и 3,1 млн — стримы^[28]. Песня заняла первое место в чарте Latin Digital Song Sales Billboard^[29], в Billboard Hot 100 — 65 место, в Hot Latin Songs — третье, с 64 700 эквивалентных единиц (9,4 млн стримов и 2 000 загрузок). Для Шакиры это 32-й топ-10 хит в чарте. «Monotonía» оставалась на первой строчке Latin Digital Song Sales вторую неделю подряд^[30]. За первые 8 дней было продано 87 400 эквивалентных копий.