Mermaid Avenue

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[3]
Chicago Sun-Times3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[4]
Entertainment WeeklyB+[5]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[6]
Los Angeles Times3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[7]
Pitchfork7.8/10[8]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[9]
The Rolling Stone Album Guide4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[10]
Spin8/10[11]
The Village VoiceA[12]

Mermaid Avenue (с англ. — «Авеню Русалок») — совместный студийный альбом британского певца Билли Брэгга и американской группы Wilco, выпущенный 23 июня 1998 года на лейбле Elektra Records. Основан на ранее не издававшихся текстах песен американского фолк-музыканта Вуди Гатри, для которых Брэгг и Wilco написали оригинальную музыку и исполнили их[13]. Проект стал первым из серии подобных инициатив, организованных дочерью Гатри Норой Гатри, директором Фонда Вуди Гатри. В 2000 году вышел второй том — Mermaid Avenue Vol. II, а в 2012 году оба альбома были объединены с третьим томом в бокс-сет Mermaid Avenue: The Complete Sessions[14]. Название проекта отсылает к песне «Mermaid’s Avenue» и улице в Кони-Айленд, Нью-Йорк, где жил Гатри. Журнал American Songwriter отмечает, что проект позволяет раскрыть внутренний мир Гатри, а не только его взгляды на судьбу простых людей[13]. Альбом занял 939-е место в списке All Time Top 1000 Albums Колина Ларкина (3-е издание, 2000).

Общие сведения
Mermaid Avenue
Студийный альбом Билли Брэгга и Wilco
Дата выпуска 1998
Место записи
  • Totally Wired, Дублин
  • Windmill Lane, Дублин
  • King Size Sound Laboratories, Чикаго
  • Fort Apache, Бостон
Жанр Альтернативный кантри[1], фолк-рок[2]
Длительность 49:20
Продюсер Wilco, Билли Брэгг, Grant Showbiz
Страна Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Elektra
Хронология Билли Брэгга
Bloke on Bloke
(1997)
Mermaid Avenue
(1998)
Reaching to the Converted
(1999)
Хронология Wilco
Being There
(1996)
Mermaid Avenue
(1998)
Summerteeth
(1999)
Хронология Билли Брэгга & Wilco

Mermaid Avenue
(1998)
Mermaid Avenue Vol. II
(2000)

История создания

Весной 1995 года дочь Вуди Гатри Нора связалась с английским автором-исполнителем Билли Брэггом после его участия в трибьют-концерте памяти Гатри в Центральном парке Нью-Йорка, предложив ему написать музыку к ряду законченных текстов Гатри[15]. Музыкант оставил после себя более тысячи текстов, написанных в 1939—1967 годах; поскольку он сам не писал музыку, многие из них не имели мелодии, кроме стилистических пометок.

В буклете Mermaid Avenue Нора Гатри указывает, что её целью было передать эти песни музыкантам нового поколения, чтобы сделать их актуальными для современной аудитории. Брэгг пригласил к участию в проекте группу Wilco, которые согласились и получили часть текстов для самостоятельной работы, и записывались вместе с Брэггом в Ирландии.

Вместо того чтобы воссоздавать стиль Гатри, Брэгг и Wilco написали к текстам современную музыку. Альбом Mermaid Avenue, вышедший в 1998 году, получил высокую оценку критиков, был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший современный фолк-альбом» и занял четвёртое место в критическом опросе Pazz & Jop за 1998 год.

После успеха Mermaid Avenue другие музыканты стали выпускать записи на основе неизданных материалов Гатри.

В 1999 году был выпущен документальный фильм Man in the Sand о сотрудничестве Брэгга и Wilco, DVD с которым входит в бокс-сет Mermaid Avenue: The Complete Sessions.

В своей автобиографии Боб Дилан рассказывает, что Вуди Гатри просил его обратиться к своей жене Марджори за коробками с песнями и стихами, не имевшими мелодий. Однако Дилан не смог их получить. Спустя 40 лет, как отмечает Дилан в Chronicles, тексты попали к Брэггу и Wilco, которые при участии Норы Гатри создали на их основе новые песни[16].

Участники записи

  • Билли Брэгг — ведущий вокал (1, 3, 6, 8, 10, 12, 15), акустическая гитара (1, 2, 3, 4, 8, 10, 15), электрогитара (5, 13), бузуки (7), бэк-вокал (7), гитара National (9, 12), хлопки (10), банджо (12)
  • Джефф Твиди — ведущий вокал (2, 5, 7, 9, 11, 13, 14), электрогитара (1, 10), гармоника (1, 6, 15), бэк-вокал (1, 10), акустическая гитара (2, 6, 7, 9, 11, 15), хлопки (10)
  • Джей Беннетт — фортепиано (1, 2, 9, 10, 11, 12, 13), клавинет (1, 9), орган Farfisa (1), ударные (1), бэк-вокал (1, 2, 6, 7, 10, 13), орган Hammond B-3 (3, 5, 7, 10, 11), бузуки (3), педали Farfisa bass (5), электрический бас (6), акустическая гитара (6), слайд-гитара (6), дульцимер (7), банджо (9), мелодика (12, 15), хлопки (10), перкуссия (12), электрогитара (13), рояль (14, 15)
  • Джон Стиратт — акустический бас (1, 9), бэк-вокал (1, 2, 7, 10), электрический бас (2, 3, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 15), бас-пианино (5), акустическая гитара (6), орган Hammond B-3 (6), басовые педали (9), хлопки (10)
  • Кен Кумер — ударные (1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 15), перкуссия (1, 2, 3, 9, 12), хлопки (10), бэк-вокал (1, 10)

Приглашённые музыканты

  • Джонатан «JP» Паркер — бэк-вокал (1)
  • Элиза Карти — скрипка (2, 3)
  • Кори Харрис — лап-стил гитара (2), электрогитара (5), бэк-вокал (10), хлопки (10)
  • Питер Яновиц — ударные в припеве (3)
  • Элизабет Стин — аккордеон (3)
  • Натали Мерчант — бэк-вокал (3), ведущий вокал (4)
  • Боб Иган — слайд-гитара (6), педальная слайд-гитара (11, 15)

Рецензии и восприятие

По версии AllMusic, работа Брэгга и Wilco заслужила 4 из 5 баллов[3]. Издание Chicago Sun-Times присудило Mermaid Avenue 3,5 из 4, а Rolling Stone — 4 из 5[4][9]. Pitchfork поставил 7,8/10, Spin — 8/10, а The Village Voice присвоил высшую оценку A[8][11][12].

Список композиций

Все тексты написаны Вуди Гатри

Название Длительность
1. Walt Whitman's Niece (Слова: 1946; Музыка: 1997) 3:53
2. California Stars (Музыка: 1997) 4:57
3. Way Over Yonder in the Minor Key (Слова: 1946; Музыка: 1997) 4:06
4. Birds and Ships (Музыка: 1997) 2:13
5. Hoodoo Voodoo 3:12
6. She Came Along to Me (Слова: 1942; Музыка: 1998) 3:26
7. At My Window Sad and Lonely (Слова: 1939; Музыка: 1997) 3:27
8. Ingrid Bergman (Слова: 1950; Музыка: 1996) 1:50
9. Christ for President (Музыка: 1997) 2:39
10. I Guess I Planted (Музыка: 1997) 3:32
11. One by One (Слова: 1939; Музыка: 1997) 3:22
12. Eisler on the Go (Музыка: 1997) 2:56
13. Hesitating Beauty (Слова: 1949; Музыка: 1997) 3:04
14. Another Man's Done Gone (Музыка: 1998) 1:34
15. The Unwelcome Guest (Слова: 1940; Музыка: 1996) 5:09

Чарты и сертификации

Чарты

Чарт (1998—1999) Наивысшая
позиция
Австралия (ARIA Charts) 12
Великобритания (UK Albums Chart) 34
США (Billboard 200) 90
Шотландия (Scottish Albums Chart) 67

Сертификации

Страна Провайдер Сертификация
Флаг Австралии Австралия ARIA Золотой
Флаг Великобритании Великобритания BPI Серебряный

Примечания

  1. Jackson, Josh The 70 Best Alt-Country Albums of All Time. Paste (22 июня 2023). Дата обращения: 31 мая 2024.
  2. Milward, John. Americanaland: Where Country & Western Met Rock 'n' Roll. — Illinois : University of Illinois Press, August 3, 2021. — P. 199. — ISBN 9780252052811.
  3. 1 2 Erlewine, Stephen Thomas Mermaid Avenue – Billy Bragg / Wilco. AllMusic. Дата обращения: 6 марта 2016.
  4. 1 2 DeRogatis, Jim. Billy Bragg & Wilco, 'Mermaid Avenue' (Elektra), Chicago Sun-Times (June 21, 1998). Архивировано 19 ноября 2018 года. Дата обращения: 17 октября 2016.
  5. Browne, David (September 4, 1998). “Mermaid Avenue”. Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 9 August 2022. Дата обращения May 31, 2013. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  6. Sweeting, Adam. Billy Bragg & Wilco: Mermaid Avenue (Elektra), The Guardian (June 26, 1998).
  7. Cromelin, Richard. Woody Guthrie's Land Is Theirs Too, Los Angeles Times (June 21, 1998). Архивировано 23 марта 2017 года. Дата обращения: 6 марта 2016.
  8. 1 2 Mohan, Aparna Billy Bragg & Wilco: Mermaid Avenue. Pitchfork (июль 1998). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 27 декабря 2005 года.
  9. 1 2 Marcus, Greil (June 1, 1998). “Mermaid Avenue”. Rolling Stone. Дата обращения May 31, 2013.
  10. Kot, Greg. Wilco // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 873–74. — ISBN 0-7432-0169-8.
  11. 1 2 Berrett, Jesse (September 1998). “Billy Bragg & Wilco: Mermaid Avenue”. Spin. 14 (9): 184. Дата обращения March 6, 2016.
  12. 1 2 Christgau, Robert. Consumer Guide, The Village Voice (June 30, 1998). Дата обращения: 6 марта 2016.
  13. 1 2 “Billy Bragg & Wilco: Mermaid Avenue: The Complete Sessions”. American Songwriter. Дата обращения 2012-04-19.
  14. All Time Top 1000 Albums / Colin Larkin. — 3rd. — Virgin Books, 2000. — P. 285. — ISBN 0-7535-0493-6.
  15. Flanary, Patrick (2012-03-09). “Exclusive: Billy Bragg on Woody Guthrie, 3rd 'Mermaid Avenue' Set”. Billboard. Дата обращения 2012-03-09.
  16. Bob Dylan, Chronicles, page. 100