Makin’ Whoopee
«Makin' Whoopee» — песня, впервые получившая известность благодаря исполнителю Эдди Кантору в мюзикле 1928 года Whoopee!. Слова к песне написал Гас Кан, а музыку — Уолтер Дональдсон, которые создали также всю музыку для этого мюзикла.
Название композиции отсылает к празднованию брака. Со временем выражение «making whoopee» стало эвфемизмом для обозначения интимных отношений[1]. Песню часто называют «мрачным предостережением», в первую очередь для мужчин, относительно «ловушки» брака[2]. Текст начинается с описания свадьбы, медового месяца и семейного счастья, затем переходит к рождению детей и семейным обязанностям, а заканчивается изменами, возможным разводом и советом судьи.
Оригинальные текст и музыка композиции перешли в общественное достояние в США в 2024 году[3].
Общие сведения
| Makin' Whoopee | |
|---|---|
| англ. Makin' Whoopee | |
| Песня | |
| Исполнитель | Кантор, Эдди |
| Дата выпуска | 1928 |
| Жанр | поп-музыка, Тин-Пан-Элли |
| Язык | английский |
| Композитор | Уолтер Дональдсон |
| Автор слов | Гас Кан |
Другие версии
- 1928 — Бинг Кросби записал песню 22 декабря 1928 года с оркестром Пола Уайтмена[4][5]. Песня заняла 8 место в чарте Billboard.
- 1980 — Йоко Оно под названием «Yes, I'm Your Angel» и с изменённым текстом, альбом Double Fantasy[6].
- 1989 — Доктор Джон и Рики Ли Джонс исполнили «Makin' Whoopee» на альбоме In a Sentimental Mood. Выпущено на Warner Bros. Records, в 1989 году песня удостоилась премии «Грэмми».
- 1989 — Брэнфорд Марсалис записал кавер-версию для альбома Trio Jeepy. Эта версия стала первой песней, прозвучавшей на телеканале VH1 Smooth 1 августа 1998 года[7].
В рекламе
- Pepsi использовала мелодию «Makin' Whoopee» с новыми словами в исполнении Джоани Соммерс в рекламной кампании «Now It's Pepsi -- For Those Who Think Young» с 1961 года[8].
- Heinz в 1993 году выпустила рекламу, в которой бутылка кетчупа и бутылка сальсы «занимаются уупи» в холодильнике, в результате чего появляется кетчуп сальса-стайл[9].
Примечания
Ссылки
