Ответ на вопрос
MV Bill
MV Bill (настоящее имя Алекс Перейра Барбоза, порт. Alex Pereira Barbosa; род. 3 января 1974[1], Сидаде-де-Деуш[2] или Рио-де-Жанейро, Бразилия[1]) — бразильский рэпер, писатель, актёр, кинорежиссёр и общественный деятель. Известен как один из ведущих представителей бразильского хип-хопа, сооснователь организации «Единый центр фавел» (CUFA) и автор документального проекта «Сокол — мальчики из наркотрафика».
Общие сведения
| MV Bill | |
|---|---|
| Имя при рождении | Алекс Перейра Барбоза |
| Дата рождения | 3 января 1974 (52 года) |
| Место рождения | Рио-де-Жанейро, Гуанабара, Бразилия |
| Гражданство |
|
| Род деятельности | Рэпер, писатель, актёр, кинорежиссёр, активист |
| Сайт | mvbill.com.br |
Биография
Ранние годы
Алекс Перейра Барбоза родился 3 января 1974 года в районе Сидаде-де-Деус города Рио-де-Жанейро, где проживает до сих пор. Его отец Мано Жука работал пожарным, а мать Дона Кристина была домохозяйкой. Прозвище «Билл» он получил в восемь лет в честь персонажа-мыши с наклеек от жевательной резинки, выпущенных к Чемпионату мира по футболу 1982 года. Псевдоним «MV» появился позже, в 1991 году, когда жительницы Сидаде-де-Деус назвали его «Вестником правды» (порт. Mensageiro da Verdade) за то, как он описывал реальность фавел.
Первое знакомство с хип-хопом произошло к 1984 году через брейк-данс и майами-бейс. Более глубокий интерес возник в 1988 году после просмотра фильма «Цвета» и перевода песен из саундтрека. Барбоза начал писать музыку, но, поскольку в его районе преобладал самба-энредо, он выступал вместе с отцом в школе самбы. В 1993 году он принял участие в сборнике Tiro Inicial, но оставался неизвестным широкой публике. В конце 1990-х годов выступал на разогреве у группы Racionais MC's в Рио-де-Жанейро. Участники группы Мано Браун и Айс Блу представили демо-запись рэпера лейблу Zambia, специализирующемуся на чёрной музыке. MV Bill начал профессиональную карьеру и записал свой первый диск Mandando Fechado[3].
1998—2000: Первые песни и «Traficando Informação»
В 1998 году MV Bill выпустил диск CDD Mandando Fechado на лейбле Zâmbia Fonográfica. Песни рассказывали о реальности его района, имена людей были изменены для сохранения конфиденциальности. Год спустя альбом был ремастирован, дополнен тремя новыми треками и переиздан лейблом Natasha Records под названием Traficando Informação. Продюсером выступил Айс Блу из Racionais MC's, в записи участвовали KL Jay, DJ Will и сестра рэпера Kmila CDD. Новыми треками стали «De Homem pra Homem», «Sem Esquecer as Favelas» и «Soldado do Morro».
В 1999 году вышел первый видеоклип «Traficando Informação», снятый компанией Conspiração Filmes. MV Bill участвовал в фестивале Free Jazz Festival, где вызвал полемику, выступив с пистолетом на поясе (позже он заявил, что оружие было игрушечным)[4]. Артист давал интервью только в Сидаде-де-Деус. В 2000 году он снялся в телевизионной рекламе против вандализма в отношении таксофонов. Был номинирован на премию MTV Video Music Brasil с песней «A Noite», но уступил рэперу Xis.
В декабре 2000 года вышел клип на песню «Soldado do Morro», изображающий работу наркоторговцев. Рэпера обвинили в пропаганде преступности из-за использования винтовки в кадре, он столкнулся с критикой. В его защиту выступили Каэтану Велозу, Джаван и Жилберту Жил. Клип получил премию Hutúz как «Лучший видеоклип года» и премию Video Music Brasil канала MTV как «Лучший рэп-клип».
2000—2005: «Declaração de Guerra» и дебют в литературе
В следующем году MV Bill выпустил второй официальный альбом Declaração de Guerra на лейблах Natasha Records и BMG. Темы песен остались прежними; по словам артиста, «объявление войны» направлено в защиту исключённых слоёв общества и против расовых предрассудков. В записи участвовали Charlie Brown Jr., Buiú da Doze, Kmila CDD, Nega Gizza и отец рэпера. В этом альбоме использовались элементы самба-рока и MPB. Среди композиций выделяются «Dizem que Sou Louco», «Só Deus Pode me Julgar» и «Soldado Morto».
В апреле 2005 года MV Bill дебютировал как писатель, выпустив совместно с продюсером Селсу Атайди и Луисом Эдуардо Соаресом книгу «Свиная голова» (порт. Cabeça de Porco). Книга посвящена быстрому вовлечению молодёжи с окраин в преступный мир и основана на этнографических исследованиях, интервью и видеосъёмках.
2006—2007: «Falcão — Meninos do Tráfico»
В 2006 году Билл вместе с Атайди выпустил книгу и документальный фильм «Сокол — мальчики из наркотрафика» (порт. Falcão - Meninos do Tráfico). Работа рассказывает историю семнадцати подростков, вовлечённых в наркоторговлю в различных фавелах; к моменту выхода выжил только один из них[5]. С 19 марта 2006 года документальный фильм демонстрировался в программе Fantástico на телеканале Rede Globo[6]. Первая часть длилась около 58 минут. Это стало первым случаем с 1973 года, когда Fantástico показал независимый документальный фильм[7]. Фильм обсуждался на канале Globo News и TV Câmara. Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва пригласил MV Bill на частную аудиенцию во Дворец Планалту, где ему вручили DVD и книгу.
Фильм получил Международную премию короля Испании в области журналистики. Проект привёл к созданию третьего студийного альбома Falcão, O Bagulho é Doido, выпущенного в том же году лейблом Universal Records. Альбом послужил саундтреком к документальному фильму. Каэтану Велозу принял участие в треке «Língua de Tamanduá». Также выделялись песни «O Bagulho é Doido», «Estilo Vagabundo» (с Kmila CDD) и «Preto em Movimento». В июле 2007 года MV Bill выступил на фестивале Live Earth на пляже Копакабана. В том же году он выпустил третью книгу «Сокол — женщины и трафик» (порт. Falcão - Mulheres e o Tráfico), посвящённую женщинам в наркоторговле.
2008 — настоящее время
В 2008 году MV Bill начал вести программу «Голос периферии» (порт. A Voz das Periferias) на радио Roquette Pinto 94.1 FM. В 2009 году независимый лейбл Chapa Preta выпустил первый DVD в карьере артиста — Despacho Urbano. Диск содержал десять треков, одиннадцать видеоклипов и дополнительные материалы[8]. За эту работу MV Bill получил награду Video Music Brasil 2009 в категории «Выдающийся деятель рэпа». На последней церемонии премии Hutúz рэпер был назван одним из «Лучших артистов десятилетия», а альбом Declaração de Guerra — одним из «Лучших альбомов десятилетия»[9]. В 2009 году он выпустил песню «O Bonde não Para» вместе с сестрой Kmila CDD и снял на неё клип[10].
В апреле 2010 года вышел альбом Causa e Efeito (Universal Music / Chapa Preta). В нём MV Bill представил менее агрессивный рэп, сохранив социальную направленность текстов. В записи участвовали Чак Ди из Public Enemy и Шоран из Charlie Brown Jr. Альбом продавался на концертах по цене 5 реалов. На песню «Corrente» был снят клип в Порту-Алегри[11]. Артист второй раз подряд победил в категории «Выдающийся деятель рэпа» на Video Music Brasil 2010. Появлялась информация о его участии в саундтреке к фильму «Форсаж 5», но позже рэпер опроверг это.
29 июня 2013 года на своём канале в YouTube он выпустил мини-альбом Monstrão.
Другая деятельность
MV Bill активно занимается общественной деятельностью. В 1999 году вместе с Селсу Атайди и Nega Gizza он основал организацию «Единый центр фавел» (порт. Central Única das Favelas, CUFA), действующую во всех штатах Бразилии[12]. При поддержке CUFA был создан фестиваль и премия Hutúz, считавшаяся крупнейшей в Латинской Америке (проводилась с 2000 по 2009 год). Фестиваль открывался 4 ноября, в День фавелы, и включал концерты, рэп-баттлы, выставки и мастер-классы. CUFA также организует спортивные соревнования, конкурсы танцев и граффити, поддерживает общественные радиостанции и кинопоказы[13]. MV Bill участвовал в создании политической партии PPPOMAR, которая не начала активную деятельность.
Вместе с Nega Gizza он организовал проект «Efeito Cufa», выпустивший в 2004 году сборник на двух дисках[14][15]. За работу в области социального развития молодёжи рэпер получил награду ЮНИСЕФ в 2004 году. ЮНЕСКО включила его в список 10 самых активных общественных деятелей мира на церемонии в Майами. MV Bill давал интервью различным изданиям, включая журнал Playboy (май 2006 года)[16], и участвовал в телепрограммах Rede Globo. Каэтану Велозу предлагал выдвинуть рэпера в Сенат или на пост президента[17].
В 2009 году MV Bill снялся в фильме «Украденные мечты» (порт. Sonhos Roubados), сыграв роль бывшего заключённого Рикардо. Также он участвовал в рекламном ролике Nextel, снятом в Сидаде-де-Деус[18]. В 2010 году он вошёл в актёрский состав сериала «Malhação», исполнив роль Антонио, вдовца и отца беременной девочки-подростка. Участие в сериале вызвало критику из-за его прежних текстов, иронизировавших над этой программой, на что рэпер ответил, что руководство программы изменило подход[19].
Споры
В 2009 году MV Bill оказался вовлечён в полемику с журналом Veja. Компания R.A. Brandão Produções Artísticas, владеющая правами на книгу «Сокол — женщины и трафик», была нанята Petrobras для оказания услуг. Журналист Диогу Майнарди в своём блоге назвал это мошенничеством, заявив, что компания получила более 4,5 миллионов реалов через 53 контракта. Майнарди иронизировал над рэпером, используя обращение «мано» (брат)[20]. Позже тему подхватил журналист Рейнальдо Азеведо[21]. Ответ MV Bill был опубликован в газете O Globo в статье «Хип-хоп — это обязательство»[22].
Работы
Фильмография
Телевидение
| Год | Название | Персонаж / Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2006 | Falcão - Meninos do Tráfico | н/д | Документальный фильм, показанный в программе Fantástico |
| 2010—11 | Malhação | Учитель Антонио Силвино | 18-й сезон |
| 2011—14 | Aglomerado | Ведущий | TV Brasil |
| 2012—16 | O Bagulho é Doido | Ведущий | Canal Brasil |
| 2013 | Se Eu Fosse Você - A Série | Освалдо Брага | 1 сезон, 3 эпизод |
| 2018 | Me Chama de Bruna | Сисеро | 3-й сезон |
| 2018—23 | Hip Hop Brazil | Ведущий | Music Box Brasil |
| 2022 | As Seguidoras | Ронан | Специальное участие |
| 2024—25 | Volta por Cima | Линдомар Соуза | Специальное участие |
Кино
| Год | Название | Персонаж |
|---|---|---|
| 2010 | Sonhos Roubados | Рикардо |
| 2013 | Odeio o Dia dos Namorados | Тоньян |
| 2022 | Barba, Cabelo & Bigode | Сардинья |
Дискография
Видеография
Радио
|
Библиография
|
Награды
| Год | Премия | Категория(и) | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2000 | Премия Hutúz | Лучший альбом («Traficando Informação») Лучшая песня («Soldado do Morro») Артист года |
|
| 2001 | Премия Hutúz | Лучшая песня («Só mais um maluco») Лучший видеоклип («Soldado do Morro») |
|
| 2001 | Video Music Brasil | Лучший рэп-клип («Soldado do Morro») | |
| 2002 | Премия Hutúz | Лучший видеоклип («Só Deus Pode Me Julgar») | |
| 2004 | Премия ЮНЕСКО Молодёжь | Область социального развития молодёжи | |
| 2005 | Премия Министерства юстиции | Права человека | |
| 2006 | Troféu Raça Negra - Afrobrás | Социальная деятельность | [23] |
| 2006 | Премия Владимира Герцога | ТВ («Falcão - Meninos do Tráfico») | |
| 2007 | Премия короля Испании | Лучший документальный фильм на ТВ («Falcão - Meninos do Tráfico») | |
| 2007 | Кинофестиваль в Милане | Лучший документальный фильм («Falcão - Meninos do Tráfico») | [24] |
| 2009 | Премия Hutúz | Лучшие альбомы десятилетия («Declaração de Guerra») | [9] |
| 2009 | Премия Hutúz | Лучшие артисты и группы десятилетия | [9] |
| 2009 | Video Music Brasil | Лучший рэп-исполнитель | |
| 2010 | Video Music Brasil 2010 | Лучший рэп-исполнитель |
Примечания
Ссылки
- Официальная страница MV Bill (англ.) на сайте Myspace