Five for Fighting
Влади́мир Джон Ондра́сик III (англ. Vladimir John Ondrasik III), более известный под псевдонимом Five for Fighting (род. 7 января 1965, Лос-Анджелес, Калифорния), — американский автор-исполнитель и музыкант. Его сценический псевдоним представляет собой хоккейный термин, означающий пятиминутный штраф за драку[1]. В 2000 году его альбом America Town получил платиновый статус в США во многом благодаря успеху сингла «Superman (It’s Not Easy)». В 2004 году вышел альбом The Battle for Everything, который также стал платиновым, прежде всего за счёт хита «100 Years»[2].
Общие сведения
| Five for Fighting | |
|---|---|
| англ. Five for Fighting | |
| Основная информация | |
| Имя при рождении | Владимир Джон Ондрасик III |
| Полное имя | |
| Дата рождения | 7 января 1965 (61 год) |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Профессии | автор-исполнитель, музыкант |
| Годы активности | 1997 — наст. время |
| Инструменты | пианино, гитара |
| Жанры | софт-рок, рок, пиано-рок |
| Коллективы | John Scott |
| Лейблы |
Nettwerk (1997) EMI (1997) Columbia (2000—2008) Aware (2000—2011) Wind-Up (2009—2013) Независимый (с 2014) |
Карьера
В начале карьеры, с 1988 по середину 1990‑х годов, Ондрасик выступал в поп-метал-группе John Scott, названной по именам его самого и гитариста Скотта Сент-Клера Шитса. В 1997 году он подписал контракт с Nettwerk и EMI и выпустил дебютный альбом Message for Albert.
По просьбе лейбла EMI, посчитавшего его фамилию сложной для произношения, Ондрасик начал использовать псевдоним Five for Fighting; будучи поклонником хоккея, он выбрал термин, обозначающий пятиминутное удаление за драку[3].
После выхода альбома Bookmarks в 2013 году Ондрасик прекратил сотрудничество с крупными лейблами и стал выпускать музыку как независимый артист, в том числе через собственный imprint Five for Fighting Music[4]. В этот период он сосредоточился на сольных турах с ансамблем струнных и на выпуске отдельных синглов, среди которых «Blood on My Hands» (2021), «Can One Man Save the World?» (2022), «OK» (2023) и «Song for the Hostages» (2024).
В 2025 году вышел концертный мини‑альбом Five for Fighting (Live at The Song) c четырьмя живыми версиями его популярных песен, записанный для телепроекта The Song TV[5]. Параллельно Ондрасик продолжил гастролировать; в 2025 году были анонсированы туры с рок-группой и отдельно со струнным квартетом, а также концерты на Гавайях и фестивале Pierogi Fest в Индиане[6][7][8].
В апреле 2025 года музыкант представил новую версию «Superman» под названием «Superman (For Alon, the Hostages, and their Families)», посвящённую израильским заложникам; ключевая строка песни была изменена на «to a home I will soon see» (к дому, который я скоро увижу), подчёркивая надежду на их скорое возвращение[9]. В сопроводительном обращении на своём сайте Ондрасик отметил, что силу и стойкость семей заложников он считает «почти сверхчеловеческой»[10].
Награды и номинации
Творчество Five for Fighting было отмечено номинациями на ряд престижных музыкальных премий.
- Грэмми
- 2002 — номинация «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой» за песню «Superman (It’s Not Easy)»[11].
- American Music Awards
- 2002 — номинация «Любимый исполнитель — Adult Contemporary».
Общественная деятельность
Джон Ондрасик активно поддерживает военнослужащих и ветеранов США, выступая на благотворительных концертах и мероприятиях для военных; его песня «Superman» многократно исполнялась на таких событиях, включая выступления на базах ВВС США. В 2021 году он выпустил сингл «Blood on My Hands», в котором критически осмыслил вывод американских войск из Афганистана.
В 2024 году он выступил на Площади Заложников в Тель-Авиве, исполнив песни «OK» и «Superman» в поддержку семей израильских заложников[12][13].
Личная жизнь
Джон Ондрасик женат на Карле Ондрасик, которая долгое время работала вице‑президентом в EMI Music Publishing и участвовала в подписании его первых контрактов. В 2025 году Карла выпустила книгу «Stop Trying!», посвящённую самореализации и личной эффективности; к началу 2026 года она вошла в число бестселлеров Amazon в своём сегменте[14].