Final Cut Pro

Final Cut Pro — профессиональное приложение для нелинейного видеомонтажа, изначально разработанное компанией Macromedia, а с 1998 года — Apple как часть коллекции профессиональных программ. Final Cut Pro позволяет импортировать, редактировать и обрабатывать видеоматериал, а также экспортировать его в широкий спектр форматов.

В 2000-х годах Final Cut Pro приобрёл широкую популярность среди видеолюбителей и независимых кинематографистов, а впоследствии стал использоваться и профессиональными монтажёрами кино и телевидения, которые ранее преимущественно работали с Avid Media Composer. По данным исследования SCRI 2007 года, на Final Cut Pro приходилось 49 % профессионального рынка видеомонтажа в США, тогда как на Avid — 22 %. Опрос Гильдии американских киномонтажёров в 2008 году показал, что 21 % их пользователей работали с Final Cut Pro, и эта доля росла. В 2011 году версию Final Cut Pro 7 заменила принципиально новая Final Cut Pro X, в которой изначально отсутствовали многие функции предшественника, однако в последующих обновлениях большинство из них было восстановлено. Версия Final Cut Pro для iPad стала доступна с 23 мая 2023 года[1]. Программа продолжает активно развиваться: в конце 2024 года вышло крупное обновление Final Cut Pro 11, которое впервые за 13 лет изменило номер основной версии и добавило функции на базе искусственного интеллекта[2][3].

Общие сведения
Final Cut Pro
Тип видеоредактор
Автор Macromedia Inc.
Разработчик Apple Inc.
Написана на Objective-C
Интерфейс графический
Движок Metal
Операционные системы macOS (15.6 и новее), iPadOS (17.6 и новее)
Языки интерфейса Английский, испанский, китайский (упрощённый), немецкий, французский, японский
Первый выпуск апрель 1999
Аппаратные платформы Mac (Apple silicon)
Последняя версия 11.2 (19 сентября 2025)
Состояние активное
Лицензия проприетарная
Сайт apple.com/final-cut-pro/

Возможности

Final Cut Pro поддерживает нелинейный, неразрушающий монтаж видео высокого разрешения, включая 2K, 4K, 5K и 8K, а также может импортировать проекты из iMovie. Программа обеспечивает одновременную работу с несколькими видеодорожками и неограниченным количеством звуковых дорожек, многокамерный монтаж, работу с 360°-видео и все стандартные методы монтажа (ripple, roll, slip, slide, scrub, разрезка, ремэппинг времени). Встроенный инструментарий включает набор видео- и аудиофильтров, переходов, средств для кеинга, масок, подавления шумов и профессиональной коррекции цвета (цветовые круги, кривые, вектороскопы), а также генераторы шаблонных изображений и тестовых таблиц.

Поддерживаемые форматы для импорта

Final Cut Pro работает с широким спектром видео-, аудио- и графических форматов. Поддержка некоторых профессиональных кодеков может требовать установки дополнительного ПО от производителя камеры[4].

Видеокодеки и форматы[4]

  • Apple ProRes (все версии), включая Apple ProRes RAW и RAW HQ
  • H.264 и HEVC (H.265)
  • AVCHD (включая AVCCAM, AVCHD Lite, NXCAM)
  • AVC-ULTRA (включая AVC-LongG, AVC-Intra)
  • Canon Cinema RAW Light (требуется ПО от Canon)
  • DV, DVCPRO, DVCPRO50, DVCPRO HD, HDV
  • XAVC, XF-AVC, XF-HEVC
  • XDCAM HD/EX/HD422, MPEG IMX (D-10)
  • REDCODE RAW (R3D) (требуется плагин от RED)
  • Несжатое видео 8-бит и 10-бит 4:2:2

Медиаконтейнеры[4]

  • MOV (QuickTime)
  • MP4
  • MXF
  • MTS/M2TS
  • AVI (только Motion JPEG/OpenDML)
  • 3GP

Аудиоформаты[4]

Форматы изображений[4]

  • BMP
  • GIF (включая анимированные)
  • HEIF
  • JPEG
  • PDF
  • PNG
  • PSD (включая многослойные файлы)
  • RAW
  • TGA
  • TIFF

Форматы для экспорта

Программа позволяет экспортировать проекты в виде мастер-копий, файлов для веб-платформ и устройств, а также для обмена с другими приложениями[5].

Экспорт видео и аудио

  • Контейнеры: MOV, MP4[6], MXF.
  • Видеокодеки: Apple ProRes (включая 422, 422 HQ, 4444), H.264, HEVC (H.265), несжатое видео 8-бит и 10-бит, Apple Animation (для видео с альфа-каналом).

Экспорт только аудио

  • Форматы: AIFF, WAV, AAC, MP3[7].
  • Раздельный экспорт дорожек: Используя «роли» (roles), можно экспортировать диалоги, музыку и эффекты в виде отдельных аудиофайлов.

Экспорт изображений

  • Отдельные кадры проекта можно сохранять как статичные изображения в форматах PNG, JPEG, TIFF и других[7].

Обмен проектами

  • Для переноса проектов в другие приложения, такие как DaVinci Resolve или Adobe Premiere Pro, используется экспорт в формате FCPXML (XML)[8].

Возможности экспорта можно расширить с помощью приложения Compressor, которое тесно интегрируется с Final Cut Pro и предоставляет доступ к дополнительным форматам и тонкой настройке кодирования[5].

Возможности Final Cut Pro можно расширять с помощью плагинов, которые добавляют дополнительные эффекты, титры, переходы и инструменты. Apple поддерживает открытые API и документацию для создания собственных плагинов[9].

Интерфейс

Final Cut Pro имеет графический пользовательский интерфейс (GUI), организованный вокруг нескольких основных окон[10]. Рабочее пространство включает:

  • Браузер (Browser) — для централизованного хранения, просмотра и организации всех медиафайлов, проектов и событий.
  • Просмотрщик (Viewer) — окно для предварительного просмотра исходных клипов и смонтированного проекта.
  • Временная шкала (Timeline) — основная рабочая область, где происходит монтаж.
  • Инспектор (Inspector) — панель для настройки параметров выделенного клипа, эффекта или титра[11].

Интерфейс для iPad адаптирован и состоит из двух основных экранов: экрана проектов и экрана редактирования[12].

Ключевой и наиболее отличительной особенностью интерфейса является Магнитная временная шкала (Magnetic Timeline)[10]. В этой парадигме клипы на основной сюжетной линии автоматически «примагничиваются» друг к другу, чтобы избежать появления пустых промежутков[13]. Второстепенные элементы (титры, звук, графика) прикрепляются к основным клипам с помощью «связей» (Clip Connections) и сдвигаются вместе с ними, сохраняя синхронизацию[14].

Среди других ключевых элементов и концепций интерфейса:

  • Браузер событий (Event Browser): заменяет классические «корзины» (bins), позволяя организовывать материалы с помощью ключевых слов, коллекций и оценок. В версиях 10.5.3–11.0 функциональность была расширена: появились настраиваемые виды столбцов, расширенные критерии поиска (включая «Начинается с» и «Заканчивается на»)[15], возможность находить дубликаты клипов в проекте[16] и опция автоматического скрытия исходных клипов при создании синхронизированных или мультикамерных клипов[17].
  • Роли (Roles): система для категоризации клипов (например, видео, титры, диалоги, эффекты, музыка), упрощающая организацию дорожек и экспорт многоканальных финальных файлов.
  • Составные и синхронизированные клипы (Compound and Synchronized Clips): позволяют группировать клипы в единый объект (аналог вложенных секвенций). С версии 10.7 группу связанных клипов можно объединить в единую сюжетную линию (connected storyline)[16]. Синхронизация видео и аудио происходит автоматически по таймкоду, форме волны или меткам.
  • Мультикамерный монтаж (Multicam Editing): автоматическая синхронизация и работа с несколькими ракурсами с интуитивным переключением между ними. С версии 11.0 появилась опция автоматического скрытия исходных клипов в браузере после создания мультикамерного клипа[17].
  • Аудишны (Auditions): группировка нескольких клипов для быстрого сравнения вариантов монтажа прямо на временной шкале.
  • Автоматический анализ контента: анализ видео и звука (распознавание лиц, типов кадров, шумов, баланса, стабилизации) и автоматическая организация по ключевым словам.
  • Скрытые субтитры: поддержка создания и импорта скрытых субтитров прямо на временной шкале (с версии 10.4.1).
  • 3D-титры: создание титров с объёмом, текстурами и освещением (с версии 10.2.0).
  • Редактирование 360°-видео: импорт и монтаж сферических видео (с версии 10.4).
  • Продвинутые цветокоррекция и HDR: инструменты профессионального уровня для цветокоррекции, поддержки широкого динамического диапазона и различных цветовых пространств.

Технические особенности

Современная версия Final Cut Pro (изначально Final Cut Pro X) написана на языке Objective-C с использованием фреймворка Cocoa[18], имеет 64-битную архитектуру и поддерживает работу с большим объёмом оперативной памяти. Программа эффективно использует все ядра процессора (благодаря Grand Central Dispatch) и оптимизирована для работы с процессорами Apple silicon[19]. Для ускорения рендеринга и обработки эффектов используется графический API Metal[20], который в 2019 году заменил OpenCL. Многие процессы, такие как рендеринг и перекодирование, выполняются в фоновом режиме, позволяя работать без прерываний[21].

Программное обеспечение является проприетарным[22] и работает исключительно на платформах Apple: macOS (требуется версия 15.6 или новее) и iPadOS (версия 17.6 или новее)[23][24]. Минимальные системные требования для Mac включают 8 ГБ оперативной памяти (рекомендуется 16 ГБ для работы с 4K-видео), видеокарту с поддержкой Metal и 6,5 ГБ свободного места на диске для установки приложения[23]. Интерфейс программы доступен на английском, испанском, китайском (упрощённом), немецком, французском и японском языках[25][26].

Программа поддерживает работу с нативными форматами видео и аудио в разрешениях вплоть до 8K, а также перекодирование в Apple ProRes для повышения производительности[27][28][29].

Motion 5
Заголовки, титры, эффекты, созданные в Motion 5, могут быть опубликованы для использования в Final Cut Pro, где доступны для дальнейшей настройки и редактирования при соответствующих разрешениях в проекте Motion.
Adobe Photoshop
Начиная с версии 10.0.3 поддерживается импорт проектов Photoshop как составных клипов с сохранением структуры слоёв. Отдельные слои можно включать/выключать, а более комплексные правки рекомендуется выполнять в самой программе Photoshop — изменения отражаются в Final Cut Pro в реальном времени.

Интеграции и экосистема

До версии 10 расширение Final Cut Pro было возможно с помощью скриптов на FXScript[30].

В Final Cut Pro X поддерживается создание пользовательских эффектов и переходов через Apple Motion, что привело к формированию обширной экосистемы плагинов от сторонних разработчиков[31]. Для разработки плагинов используется API FxPlug — преемник FXScript[32]. Проекты, события и медиабиблиотеки хранятся в формате базы данных (FCPXML), что позволяет автоматизировать рабочие процессы сторонними средствами[33].

История

Создание программы

Разработку первых трёх версий Adobe Premiere возглавлял Рэнди Убилос, после чего команда перешла в Macromedia для создания более профессионального видеоредактора на базе QuickTime, известного как KeyGrip. Компания не смогла выпустить продукт из-за лицензионных ограничений с Truevision и Microsoft, а позднее решила сосредоточиться на веб-решениях и продала KeyGrip вместе с другими десктопными приложениями.

В 1998 году KeyGrip был переименован в Final Cut, продемонстрирован как альфа-версия 0.9 на NAB Show (был вариант для Mac и Windows). После неудачной попытки продать продукт развитие продолжила Apple, добавив поддержку FireWire, и в 1999 году программа вышла под названием Final Cut Pro.

Ранние версии

Для обеспечения широкого охвата рынка профессионального обучения Apple выпустила обучающий диск PowerStart совместно с DVcreators.net и организовала цикл семинаров по всему миру. Это способствовало быстрому распространению и популярности Final Cut Pro среди профессионального сообщества.

После релиза Final Cut Pro Premiere сохраняла позиции на Windows, но на Mac уступала из-за устаревшей архитектуры. В 2003 году Apple запустила программу обмена Premiere на бесплатную копию Final Cut Express или скидку $500 на Final Cut Pro[34]. Успеху Final Cut Pro способствовала зрелость QuickTime и поддержка новых DV-камер через FireWire. Первый выпускаемый в эфир телепроект, полностью смонтированный на Final Cut Pro, — шоу Women of Wrestling (2000), а Oxygen Network использовал программу для монтажа SheCommerce[35].

В 2001 году независимый продюсер Майкл Блум отметил надёжность Final Cut Pro при производстве фильма PlayCouples. Для монтажа полнометражного фильма «Правила съёма: Метод Хитча» использовалась бета-версия Final Cut Pro 3[36], а творческие успехи программы стали предметом публичной поддержки таких режиссёров, как Роджер Эвери и Уолтер Мёрч. В 2002 году Final Cut Pro был отмечен премией «Эмми» за вклад в развитие телевидения[36][37].

Final Cut Pro 4-7

Final Cut Pro 4 появился в апреле 2002 года и включал Compressor, LiveType и Soundtrack Pro, ранее продававшиеся отдельно, а также Cinema Tools. Версия 4.5 («Final Cut Pro HD») вышла в 2004 году с поддержкой формата DVCPRO HD от Panasonic.

Final Cut Pro 5 (2005) добавил поддержку HDV и P2, что позволило записывать видео напрямую на карты памяти, а не ленты. В 2006 году программа стала частью пакета Final Cut Studio и была перенесена на архитектуру Intel (универсальная версия 5.1). В версии под Intel отпала поддержка плагинов After Effects, был введён формат FxPlug.

В 2007 году вышел Final Cut Pro 6, а в 2009 — версия 7 (Final Cut Studio 3), которая по-прежнему оставалась 32-битной.

Final Cut Pro X

Final Cut Pro X была представлена 12 апреля 2011 года на NAB Show, а доступна для скачивания с 21 июня 2011 через Mac App Store, вместе с новыми версиями Motion и Compressor[38][39][40][41]. Новая версия была полностью переписана (64-битная архитектура), получила обновлённый интерфейс, автоматизацию процессов, поддержку ColorSync, независимость от разрешения видеоматериалов, и поддержку аппаратного ускорения. Одновременно была прекращена разработка комплекта Final Cut Studio и отдельных продуктов Color, Soundtrack Pro и DVD Studio Pro.

Переход вызвал критику из-за отсутствия ряда функций Final Cut Pro 7. Не поддерживался импорт проектов из старых версий, отсутствовала мультитрековая обработка, ряд профессиональных форматов и интеграций с аппаратурой. Позднее большинство рабочих возможностей было восстановлено как штатными средствами, так и сторонними конвертерами[42]. В 2015 году Уолтер Мёрч отметил, что многие недостатки исправлены.

Главным нововведением стала магнитная временная шкала (Magnetic Timeline), а система ролей позволила экспортировать комплект звуковых дорожек для вещания. В последующих выпусках появились поддержка Redcode RAW и MXF (2012), объединение библиотек проектов и событий (2013), цветокоррекционные новшества, поддержка 3D-титров (2015), пересмотр интерфейса, HDR, 360°-видео и интеграция Apple ProRes RAW. В ноябре 2020 года, с выходом версии 10.5 и macOS Big Sur, суффикс «X» был убран из названия, и программа снова стала называться Final Cut Pro[43].

Развитие после FCPX (версии 10.5—10.8)

После переименования программы в ноябре 2020 года Apple продолжила её активное развитие, выпуская обновления, направленные на оптимизацию под новую аппаратную архитектуру и внедрение функций на базе машинного обучения.

Final Cut Pro 10.5

Версия 10.5, вышедшая в ноябре 2020 года, была в первую очередь ориентирована на поддержку компьютеров Mac с процессорами Apple silicon[44]. Ключевые нововведения включали:

  • Значительное повышение производительности на Mac с чипом M1[44].
  • Ускорение анализа на основе машинного обучения (например, для функции Smart Conform) благодаря использованию Apple Neural Engine.
  • Улучшенные инструменты для социальных сетей, включая автоматическое кадрирование видео в вертикальные или квадратные форматы с помощью Smart Conform.
  • Возможность создавать прокси-файлы в форматах ProRes Proxy или H.264 с разрешением до 1/8 от исходного[44].
  • Встроенная поддержка декодирования Avid DNxHR и Avid DNxHD[44].

Final Cut Pro 10.6

Обновление 10.6, выпущенное в октябре 2021 года, принесло новые функции на базе машинного обучения, оптимизированные для чипов M1 Pro и M1 Max[45].

  • Трекер объектов (Object Tracker): Инструмент, который автоматически отслеживает движение лиц или объектов, позволяя прикреплять к ним титры и эффекты[45].
  • Режим «Киноэффект» (Cinematic Mode): Появилась возможность редактировать видео, снятые на iPhone 13 в режиме «Киноэффект», изменяя глубину резкости и точки фокуса[45].
  • Существенное ускорение производительности, позволившее воспроизводить до семи потоков видео 8K ProRes на новых MacBook Pro[46].

Final Cut Pro 10.7

Версия 10.7, вышедшая 30 ноября 2023 года, была сосредоточена на улучшении организации рабочего процесса[47].

  • Автоматическая прокрутка временной шкалы, которая следует за индикатором воспроизведения.
  • Возможность объединять группу связанных клипов в единую сюжетную линию (connected storyline).
  • Улучшенная модель машинного обучения для трекера объектов на Mac с Apple Silicon.
  • Ускоренный экспорт в форматы HEVC и H.264 на компьютерах с macOS Sonoma и чипами Apple Silicon старших моделей.

Final Cut Pro 10.8

Обновление 10.8, вышедшее в июне 2024 года, представило первые функции на базе ИИ для ускорения цветокоррекции и создания эффектов[48].

  • Enhance Light and Color (Улучшение света и цвета): Эффект, который автоматически корректирует цвет, баланс, контраст и яркость видео с возможностью ручной донастройки[48].
  • Smooth Slo-Mo (Плавное замедление): Функция, использующая ИИ для интеллектуального создания кадров и обеспечения качественного замедления видео на Mac с Apple Silicon[48].
  • Улучшения в инспекторе, позволяющие переименовывать эффекты и перетаскивать их между клипами[48].
  • Из программы была удалена функция записи DVD и Blu-ray дисков[48].

В августе 2024 года вышло обновление 10.8.1, которое исправляло ошибки и повышало общую стабильность работы приложения[49].

Final Cut Pro 11 и новее

В конце 2024 года Apple выпустила Final Cut Pro 11 — первое за 13 лет крупное обновление, изменившее номер основной версии программы. Этот релиз ознаменовал начало новой эры для видеоредактора, добавив функции на базе искусственного интеллекта, оптимизированные для Apple Neural Engine в процессорах Apple silicon[50].

Final Cut Pro 11.0

Версия 11.0, вышедшая в ноябре 2024 года, представила несколько ключевых нововведений[50]:

  • «Магнитная маска» (Magnetic Mask) — инструмент на базе ИИ, позволяющий одним кликом изолировать людей или объекты от фона без использования хромакея или ручного ротоскопинга. Программа автоматически создаёт маску и отслеживает её движение, что позволяет применять эффекты и цветокоррекцию выборочно к объекту или фону[51].
  • «Транскрипция в субтитры» (Transcribe to Captions) — функция, которая автоматически анализирует речь в видео и генерирует синхронизированные по времени субтитры. Процесс выполняется локально на устройстве для обеспечения конфиденциальности. На момент запуска функция была доступна только для английского языка[51][52].
  • Поддержка пространственного видео — появилась возможность импортировать и редактировать пространственное видео, снятое на iPhone 15 Pro, iPhone 16 Pro или Apple Vision Pro[53]. Редакторы могут добавлять объёмные 3D-титры, настраивать глубину объектов и экспортировать готовый проект в формате MV-HEVC для просмотра на гарнитуре Apple Vision Pro[53][54].

Final Cut Pro 11.1

Обновление 11.1, выпущенное в марте 2025 года, было сосредоточено на улучшении рабочего процесса[55].

  • Корректирующие клипы (Adjustment Clips) — долгожданная функция, представляющая собой специальный клип-слой, который размещается на временной шкале над другими клипами. Любые эффекты, цветокоррекция или трансформации, применённые к корректирующему клипу, автоматически распространяются на все клипы под ним. Это позволяет применять единый стиль к целой сцене и быстро вносить изменения, редактируя только один элемент[55].
  • Улучшения «Магнитной маски» — функция получила обновления производительности и точности, а также новый клавиатурный шорткат для ускорения работы[55].

Выпуски

История версий
Версия Дата Ключевые изменения
10.5 Ноябрь 2020 Оптимизация для Apple silicon, ускорение функций на базе машинного обучения (Smart Conform), улучшенная работа с прокси-файлами. В этой версии суффикс «X» был убран из названия программы.
10.6 Октябрь 2021 Трекер объектов (Object Tracker) на базе машинного обучения, редактирование видео в режиме «Киноэффект» (Cinematic Mode).
10.7 30 ноября 2023 Автоматическая прокрутка временной шкалы, объединение клипов в связанную сюжетную линию (connected storyline).
10.8 Июнь 2024 Функции на базе ИИ: Enhance Light and Color (автокоррекция) и Smooth Slo-Mo (плавное замедление). Удалена функция записи DVD/Blu-ray.
11.0 14 ноября 2024 Крупное обновление. Функции на базе ИИ: «Магнитная маска» (Magnetic Mask) и «Транскрипция в субтитры» (Transcribe to Captions). Поддержка пространственного видео для Apple Vision Pro.
11.1 27 марта 2025 Корректирующие клипы (Adjustment Clips) для применения эффектов к нескольким клипам одновременно.
11.2 19 сентября 2025 Расширенные элементы управления для ProRes RAW, поддержка Apple Log 2, улучшения стабильности[56].

Полный список изменений представлен на сайте Apple.

Final Cut Pro для iPad

Версия Final Cut Pro для iPad вышла 23 мая 2023 года. Программа распространяется по подписке ($4,99 в месяц или $49 в год)[57][58]. Для работы требуется iPadOS 17.6 или новее и одна из следующих моделей iPad:

  • iPad Pro (M4)
  • iPad Pro 12,9 дюйма (5-го или 6-го поколения)
  • iPad Pro 11 дюймов (3-го или 4-го поколения)
  • iPad Air с чипом M2 или новее
  • iPad Air (5-го поколения)
  • iPad (с чипом A16)
  • iPad mini (с чипом A17 Pro)

Примечания

  1. About Final Cut Pro for iPad (англ.). Apple Support (11 мая 2023). Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года.
  2. Apple представила Final Cut Pro 11 — первое крупное обновление за 13 лет. Добавлены функции на базе ИИ. ixbt.com (14 ноября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  3. Final Cut Pro 11 begins a new chapter for video editing on Mac. Apple Newsroom (14 ноября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  4. 1 2 3 4 5 Поддерживаемые форматы медиафайлов в Final Cut Pro. Apple Support. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  5. 1 2 Поддерживаемые форматы экспорта в Final Cut Pro. Apple Support. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  6. Как экспортировать MP4 из Final Cut Pro. Wondershare. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  7. 1 2 Final Cut Pro X: Экспорт материала. efxi.ru. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  8. Migrate from Final Cut Pro 7 or Final Cut Pro X (англ.). Adobe. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  9. Professional Video Applications (англ.). Apple Developer Documentation. Дата обращения: 1 февраля 2023. Архивировано 1 февраля 2023 года.
  10. 1 2 Final Cut Pro: основные возможности, плюсы и минусы, стоит ли изучать. Sky.pro. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  11. Getting Started with Final Cut Pro X: An Interface Overview (англ.). Pond5 Blog (21 августа 2018). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  12. Обзор интерфейса Final Cut Pro для iPad. Apple Support. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  13. Что такое магнитная временная шкала Final Cut Pro? Wondershare. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  14. Final Cut Pro X: магнитная временная шкала. АРПП «Отечественный софт». Дата обращения: 4 ноября 2025.
  15. Final Cut Pro 10.8 (англ.). Creative COW (20 июня 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  16. 1 2 Final Cut Pro release notes (англ.). Apple Support. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  17. 1 2 Final Cut Pro 11 Release Notes: Magnetic Mask, Transcribe to Captions and More (англ.). MacRumors (14 ноября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  18. A Brief History of Final Cut Pro. fcp.cafe. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  19. Final Cut Pro (англ.). Apple. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  20. Final Cut Pro X update introduces new Metal engine for increased performance (англ.). Apple Newsroom (7 октября 2019). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  21. Quick Tip: Control Rendering and Background Tasks In Final Cut Pro X – The Beat: A Blog by PremiumBeat (англ.). Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано 7 августа 2022 года.
  22. Final Cut Pro Alternatives (англ.). OpenAlternative. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  23. 1 2 Final Cut Pro - Tech Specs (англ.). Apple. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  24. Final Cut Pro for iPad (англ.). Apple. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  25. Final Cut Pro. App Store. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  26. Final Cut Pro X: смена языка интерфейса. efxi.ru. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  27. Final Cut Pro X: Supported media formats (англ.). support.apple.com. Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 19 июня 2019 года.
  28. Learn about media formats and how to create optimized media in Final Cut Pro X – Apple Support (англ.). support.apple.com. Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано 5 мая 2019 года.
  29. Optimize, Transcode, Render, Share in FCPX (англ.). fcpx.tv. Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано 30 ноября 2018 года.
  30. Wiggins, Peter What will happen to FXScript plugins when FCPX is released? (англ.). fcp.co. Дата обращения: 4 февраля 2023. Архивировано 13 апреля 2023 года.
  31. Final Cut Pro X - Resources - Ecosystem (англ.). Apple. Дата обращения: 11 июля 2016. Архивировано 14 апреля 2015 года.
  32. About the FxPlug SDK (англ.). developer.apple.com. Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано 28 августа 2016 года.
  33. What to do with Final Cut Pro XML (англ.). www.kenstone.net. Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано 6 января 2023 года.
  34. Apple Offers Premiere Users Easy Switch to Final Cut Pro. Apple (16 июля 2003). Дата обращения: 22 января 2010. Архивировано 5 января 2010 года.
  35. said, Bill on It Doesn't Suck… (англ.). Final Cut Pro X Babbling (24 ноября 2013). Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 13 апреля 2023 года.
  36. 1 2 Burley, Shane The History of Final Cut Pro. Bright Hub (5 августа 2008). Дата обращения: 23 января 2010. Архивировано 13 августа 2008 года.
  37. Apple's Final Cut Pro Wins Emmy Award. Apple (20 августа 2002). Дата обращения: 22 января 2010. Архивировано 23 апреля 2009 года.
  38. NAB 2011 Final Cut Pro Supermeet Coverage [Final Cut Pro X Announced]. MacRumors (12 апреля 2011). Дата обращения: 13 апреля 2011. Архивировано 13 апреля 2011 года.
  39. Dove, Jackie Apple released Final Cut Pro X on 21st June. Macworld. Дата обращения: 24 июня 2011. Архивировано 24 июня 2011 года.
  40. Apple Demos Final Cut Pro X at NAB 2011. Mac Rumors (12 апреля 2011). Дата обращения: 16 апреля 2011. Архивировано 14 июля 2011 года.
  41. Coldewey, Devin Apple Announces Final Cut Pro X At NAB: $299 In June. TechCrunch (13 апреля 2011). Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 6 января 2023 года.
  42. FCP X: Create EDL Files | Larry Jordan. Дата обращения: 14 июля 2016.
  43. Apple updates Final Cut Pro to 10.5 and drops the ‘X’ (англ.). Newsshooter (13 ноября 2020). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  44. 1 2 3 4 Представлена программа Final Cut Pro 10.5. Photar.ru (13 ноября 2020). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  45. 1 2 3 Final Cut Pro 10.6 update adds new features and performance boosts with M1 Pro and M1 Max MacBook Pro (англ.). Newsshooter (19 октября 2021). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  46. Apple Final Cut Pro 10.6. efxi.ru (19 октября 2021). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  47. Вышла программа для монтажа Final Cut Pro 10.7 для Mac и iPad. Photar.ru (1 декабря 2023). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  48. 1 2 3 4 5 Key New Features in Apple Final Cut Pro 10.8 [Mac] (англ.). LarryJordan.com (7 мая 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  49. Final Cut Pro 10.8-10.8.1: AI comes to the timeline (англ.). US Times (26 сентября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  50. 1 2 Apple представила Final Cut Pro 11 — первое крупное обновление за 13 лет. Habr (14 ноября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  51. 1 2 Final Cut Pro 11 — новая версия спустя 13 лет. Prophotos.ru (14 ноября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  52. Apple представила Final Cut Pro 11 — первое крупное обновление за 13 лет. applepro24.rssing.com (14 ноября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  53. 1 2 Вышел Final Cut Pro 11. Редактирование пространственных видео, создание субтитров и многое другое. iPhones.ru (14 ноября 2024). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  54. Экспорт пространственного видео для Apple Vision Pro в Final Cut Pro для Mac. Apple Support. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  55. 1 2 3 New Features in Apple Final Cut Pro 11.1 (англ.). LarryJordan.com (27 марта 2025). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  56. Final Cut Pro release notes (англ.). Apple Support. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  57. Cunningham, Andrew Apple brings Final Cut Pro and Logic Pro to iPad as $50-per-year subscriptions (англ.). Ars Technica (9 мая 2023). Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
  58. Apple brings Final Cut Pro and Logic Pro to iPad (англ.). Apple Newsroom. Дата обращения: 9 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.