Bombom
Bombom — студийный альбом бразильских авторов-исполнителей Риты Ли и Роберту ди Карвалью, выпущенный 27 мая 1983 года на лейбле Som Livre[2].
В него вошли некоторые из самых известных песен Риты, такие как «Desculpe o Auê» и «On the Rocks». Песня «Arrombou o Cofre», посвященная скандалам с политиком Паулу Малуфом, и «Degustação», которую Ли назвала «гимном детской скатологии»[3], подверглись цензуре, их публичное исполнение и радиовещание были запрещены. Альбом также стал единственным альбомом певицы, который был запрещен к продаже лицам моложе 18 лет[4].
Альбом был записан и смикширован в Лос-Анджелесе при участии международных музыкантов[3], таких как Майк Поркаро и Стив Люкатер, участников американской группы Toto[4].
Общие сведения
| Bombom | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Студийный альбом Риты Ли и Роберту ди Карвалью |
|||||||
| Дата выпуска | 27 мая 1983 | ||||||
| Дата записи | 1983 | ||||||
| Место записи | студии Sunset Sound и Lighthouse, Лос-Анджелес, Калифорния, США | ||||||
| Жанры | поп-рок, нью-вейв | ||||||
| Длительность | 34:05 | ||||||
| Продюсеры | Макс Пьер, Рита Ли, Роберту ди Карвалью | ||||||
| Страна |
|
||||||
| Язык песен | португальский | ||||||
| Лейбл | Som Livre | ||||||
| Профессиональные рецензии | |||||||
| Jornal do Commercio[1] | |||||||
| Хронология Риты Ли и Роберту ди Карвалью |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
Предыстория и запись
После успеха последнего совместного альбома Flagra, пара провела спецвыпуск на телеканале Rede Globo в 1982 году под названием «O Circo» (Цирк), в котором участвовали Сезар Камаргу и группа Roupa Nova. В это же время умирает отец Риты, Чарльз, и она начинает злоупотреблять алкоголем, в конце концов она была помещена в реабилитационный центр для детоксикации[5].
Исправлять положение певица решила записью нового материала. Новый альбом Ли решила сделать вновь с Роберту ди Карвалью. Для записи пара вылетела в США, где в Лос-Анджелесе на студиях Sunset Sound и Lighthouse, где в разные годы писались различные американские звёзды[6]. На альбоме можно также услышать, например, участников американской группы Toto — Майка Поркаро и Стива Люкатера[4].Сведение проходило на не менее известной студии Studio 55[6].
Содержание
В своей автобиографии певица выбирает песню «On The Rocks» как свою любимую из альбома: «большая, тяжелая, фантастическая песня, хорошо поставленный текст, точный инструментал, идеальный микс, которой я очень горжусь». После приступа ревности Ли отправила Карвальо записку с извинениями за этот поступок, после чего музыкант начал писать музыку к этой истории, создав песню «Desculpe o Auê»[3].
Ещё одна песня, которая очень нравится певице, — «Raio X»: «Таинственная и красивая. Мы думаем, что это шикарно — не иметь припева, мы думаем о фильме-нуар со странным персонажем, который шпионит за соседями в бинокль, живёт чужими жизнями, чтобы заполнить свое одиночество, домашний Большой Брат»[3].
В книге она выбирает песни «Tentação do Céu» и «Fissura» как самые глупые на альбоме, уступая, как она сама говорит, трекам «Degustação» и «Pirarucu»: «Первая — это гимн детской скатологии: „Дорогая, мы будем сосать рану? Нет, милая, давай сосать опухоль. Опухоль меня не прельщает, возьмем два стакана гноя.“ Вторая — медитация с деревенским акцентом, рефрен которой: euxinguxatuduxingú, eupirocupirarucu, сыгранная игрой экзотических слов»[3].
В песне «Strip-tease» Рита говорит: «Я представила себе пару, разминающую друг друга в лифте большого магазина, на каждом соответствующем этаже они снимают определённый предмет одежды». Песни «Bobos da Corte» и «Menino» — это рок-карнавал, как говорит она сама, а о «Yoko Ono» говорит: «Я выбрала фигуру Леннона, чтобы сыграть фальшиво покорную женщину»[3].
Выпуск и приём
Когда альбом готовился к выпуску, цензоры потребовали поместить на обложку предупреждение о том, что альбом запрещён для лиц младше 18 лет[7].
Как было принято в 1970-х и 1980-х годах, песня с новых релизов включили в саундтреки к мыльным операм. С Bombom таких было две: «Raio X» была включена в саундтрек к теленовелле Кассиану Габуса Мендеса «Шампанское», а «Bobos da Côrte» — в «Высокой стороне» Глории Перес и Агналду Силвы.
После выпуска, альбом был резко раскритикован рецензентами, в результате чего дуэт Ли и Карвалью на некоторое время исчез из поля зрения, практически не рекламируя альбом и не давая концертов в стране[8]. В поддержку альбома исполнители всё же отправились в тур Tour Brasil 83 по США[9].
Тем не менее, альбом смог получить платиновый статус в Бразилии[10], а продажи его по состоянию на 1985 год составляли 500 тысяч[11].
Список композиций
Слова и музыка всех песен Риты Ли и Роберту ди Карвалью.
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | On the Rocks | 4:10 |
| 2. | Desculpe o Auê | 2:57 |
| 3. | Tentação do Céu | 2:21 |
| 4. | Fissura | 3:13 |
| 5. | Degustação | 1:57 |
| 6. | Arrombou o Cofre | 2:32 |
| № | Название | Длительность | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7. | Menino | 3:20 | |||||||
| 8. | Strip Tease | 3:10 | |||||||
| 9. | Raio X | 2:22 | |||||||
| 10. | Bobos da Côrte | 3:16 | |||||||
| 11. | Pirarucu | 2:25 | |||||||
| 12. | Yoko Ono | 2:26 | |||||||
| 34:05 | |||||||||
Участники записи
- Рита Ли — вокал
- Роберту ди Карвалью — клавишные, вокал
- Карлос Вега — ударные
- Стив Люкатер — гитара
- Майкл Ландау — гитара
- Майк Поркаро — бас
- Абрахам Лабориэль — бас
- Рэнди Кербер — клавишные
- Майкл Боддикер — клавишные
- Эрих Буллинг — клавишные
- Рик Феррейра — педальная слайд-гитара
- Паулиньо да Кошта — перкуссия
- Джим Хаас — вокал (в «Strip Tease»)
- Стэн Фарбер — вокал (на «Strip Tease»)
- Джин Морфорд — вокал (на «Strip Tease»)
- Джон Джойс — вокал (на «Strip Tease»)
Сертификации и продажи
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| 2× Платиновый | 500 000[11] |