АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

22:04

«22:04» (англ. 10:04) — второй роман американского писателя Бена Лёрнера, опубликованный в 2014 году издательством Farrar, Straus and Giroux в США и Granta в Великобритании[1]. В 2015 году в России книгу выпустило издательство Corpus в переводе с английского Л. Мотылёва[2].

Книга получила высокую оценку критиков, вошла в ряд списков лучших книг, получила премию Терри Саутерна[3], а также вошла в несколько длинных и коротких списков международных литературных премий.

Общие сведения
22:04
англ. 10:04
Жанр роман
Автор Бен Лёрнер
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 2 сентября 2014
Издательство Granta (Великобритания)
Farrar, Straus & Giroux (США)
Corpus (РФ)

Сюжет

Название романа «22:04» отсылает к фильму «Назад в будущее»: 22:04 — время на городских часах, когда удар молнии позволяет Марти Макфлаю вернуться в 1985 год[4]. Действие самого романа происходит в Нью-Йорке в начале 2010-х годов на фоне участившихся ураганов.

Безымянный рассказчик — молодой писатель (возможно — сам автор Бен Лёрнер), добившийся успеха своим первым романом. Получив от издателя «внушительный шестизначный аванс» на новую книгу, он намеревается написать нестандартное произведение, отправившись «в будущее, в несколько вариантов будущих одновременно»[5]. Однако на героя обрушивается череда личных испытаний. Врачи диагностируют у него синдром Марфана и опасное расширение аорты[6]. Лучшая подруга Алекс просит помочь ей завести ребёнка посредством искусственного оплодотворения с его участием[4]. Герой соглашается стать донором спермы, понимая, что эти два акта сотворения — рождение ребёнка и написание романа — странным образом переплетаются[4]. Параллельно писатель отправляется на литературную резиденцию в Марфу (Техас), где переживает творческий кризис и встречается с друзьями и знакомыми. Роман начинается ураганом «Айрин» и заканчивается ураганом «Сэнди», грозящими затопить Нью-Йорк[5]. Финальная сцена описывает, как рассказчик идёт по обесточенному Манхэттену вместе с беременной Алекс во время надвигающегося урагана[5].

Рассказ в «22:04» фрагментарен и многослоен: между основными эпизодами вставлены новеллы и анекдоты, которые герой либо выдумывает, либо вспоминает из жизни знакомых. Так, в тексте присутствует рассказ героя, опубликованный ранее в The New Yorker (в романе он вынесен в отдельную главу под названием «Золотое сокровище» [англ. The Golden Vanity], с изменёнными именами персонажей)[4]. Персонажи книги часто пересказывают истории, в которых прошлое оказывается вымышленным: упоминаются женщина, узнавшая, что она не наполовину ливанка, мужчина, обнаруживший, что его девушка симулировала смертельную болезнь, и т.д[4]. Через эти вставные истории Лёрнер передаёт идею множественности прошлого, настоящего и будущего и демонстрирует, как окружающий мир может трансформироваться в восприятии человека[4]. Несмотря на мрачноватую тематику (болезнь героя, экологические катастрофы, «закат империи» и предчувствие конца человечества), роман пронизан юмором и лиризмом. Рассказчик остроумно рефлексирует над повседневностью: неудачно пытается рассказать племянникам сказку на ночь, впадает в панику, отвозя школьника Роберто на экскурсию в музей, и даже превращает процедуру сдачи спермы в «беккетовскую драму» (экзистенциально абсурдное событие) из-за своей мнительности[4]. Он стремится найти искренность в циничной реальности, «двигаясь от иронии к сентиментальности» в «тонущем городе» — так сформулирована творческая задача героя и одновременно концепция самого романа[5].

Действующие лица

  • Безымянный рассказчик (возможно — Бен Лёрнер) — главный герой и рассказчик, молодой писатель, который переживает творческий кризис на фоне успеха первого романа. Страдает врождённым заболеванием сердца, тревожен и склонен к рефлексии[6][7].
  • Литературный агент — представляет рассказчика в переговорах с крупным издательством[7].
  • Алекс/Лиза (Alex/Liza) — близкая подруга главного героя со студенческих лет. Её псевдоним меняется на протяжении книги. Они дали друг другу обещание ценить свою дружбу превыше романтических отношений. Алекс мечтает о ребёнке и просит героя стать донором; к концу книги она беременна от него[7].
  • Алина (Alena) — девушка и любовный интерес рассказчика, художница. Основала арт-проект «Институт обнулённого искусства», где экспонируются произведения, подвергшиеся серьёзным повреждениям и списанные страховщиками. В тексте она также называется по псевдониму Ханна (Hannah)[7].
  • Роберто (Roberto) — восьмилетний мальчик, сын нелегальных иммигрантов из Латинской Америки. Главный герой подрабатывает его наставником и водит на экскурсии. Совместно с Роберто рассказчик пишет детский рассказ о динозаврах (вставлен в текст романа как произведение внутри произведения)[7].

Критика

Роман «22:04» получил преимущественно положительные отзывы критиков. Обозреватель The Guardian Алекс Престон назвал книгу «великолепным романом» и отметил, что Лёрнер деформирует жанр с целью «сказать то, что не было сказано прежде», благодаря чему «22:04» подтверждает статус автора как «большого писателя»[6]. Рецензенты особо выделяли необычную постмодернистскую структуру произведения. Так, в The Guardian (второй обзор, автор Кэтрин О’Флинн) отмечалось, что роман «ходит на грани между вымыслом и правдой» («между вымыслом и правдой» — цитата из самой книги) и представляет собой игру автора с формой без утраты искренности[4]. Критики хвалили изящный литературный стиль Лёрнера и сочетание интеллектуальности с юмором. В радиорецензии NPR Морин Корриган охарактеризовала «22:04» как «поразительную, умопомрачительную книгу», цитируя строчки о грани между правдой и вымыслом[5]. Джон Домини из Inside Higher Ed соглашается с тем, что книга находится где-то между реальностью и вымыслом, а также добавляет, что рассуждения о тревоге и приступах паники «не вытесняют из текста удовольствия мыслящего человека, а скорее служат свежими примерами того, на что способно хорошее мышление», кроме того, что приносит жителям развитых стран бесконечные радость и удовольствие[8]. Обозреватель The New York Times Хари Кунзуру также процитировал строчки про грань между правдой и вымыслом, а роман назвал экспериментальной, во многом блистательной работой, балансирующей на грани между вымыслом и мемуарами. Это книга о тревоге самоосознания, о разрыве между внутренним переживанием и внешней социальной маской[9].

Некоторые критики, впрочем, отмечали и спорные моменты: например, изобилие «нарочито сложной, поэтически перенасыщенной прозы» и автофикциональную игру, которая может утомить неподготовленного читателя[6]. Тем не менее в целом «22:04» утвердил репутацию Лёрнера как одного из главных писателей-новаторов США 2010-х годов.

Награды и почётные списки

  • Лауреат: премия Терри Саутерна за юмор от журнала The Paris Review (2014); получена за рассказы, ставшие частью книги)[3].
  • Финалист: премия «Фолио» (The Folio Prize, Великобритания; 2015)[10]; Премия молодых писателей «Молодые львы» Нью-Йоркской публичной библиотеки (Young Lions Fiction Award; 2015)[11].
  • Лонг-лист: Международная Дублинская литературная премия (2016)[12].

Роман также вошёл в ряд списков лучших книг. Издание Flavorwire включило его в список «10 лучших романов 2014 года»[13]. В 2024 году The New York Times поместила «22:04» на 62-е место в списке «100 лучших книг XXI века»[14].

Примечания

  1. ↑ 10:04 by Ben Lerner | CAA. www.caa.com. Дата обращения: 17 июня 2025.
  2. ↑ Книга: 22:04 - Бен Лернер. Купить книгу, читать рецензии | Лабиринт. www.labirint.ru. Дата обращения: 17 июня 2025.
  3. ↑ 1 2 Review, The Paris. Emma Cline Wins Plimpton Prize; Ben Lerner Wins Terry Southern Prize by The Paris Review, The Paris Review (12 марта 2014). Дата обращения: 17 июня 2025.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 10:04 by Ben Lerner review – visions of New York under water, the Guardian (14 января 2015). Дата обращения: 17 июня 2025.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 '10:04': A Strange, Spectacular Novel Connecting Several Plotlines, NPR. Дата обращения: 17 июня 2025.
  6. ↑ 1 2 3 4 10:04 by Ben Lerner review – a great writer, a great novel, the Guardian (4 января 2015). Дата обращения: 17 июня 2025.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 GradeSaver. 10:04 Characters (англ.). www.gradesaver.com. Дата обращения: 17 июня 2025.
  8. ↑ Oronte. Guest Review: '10:04,' a Novel by Ben Lerner, Inside Higher Ed | Higher Education News, Events and Jobs. Дата обращения: 17 июня 2025.
  9. ↑ Impossible Mirrors (Published 2014) (5 сентября 2014). Дата обращения: 17 июня 2025.
  10. ↑ Piepenbring, Dan. The 2015 Folio Prize Shortlist by Dan Piepenbring, The Paris Review (9 февраля 2015). Дата обращения: 17 июня 2025.
  11. ↑ Five Young Writers Chosen as Finalists for New York Public Library’s 2015 Young Lions Fiction Award | The New York Public Library (англ.). The New York Public Library. Дата обращения: 17 июня 2025.
  12. ↑ IGO. 10:04 - Dublin Literary Award, Dublin Literary Award (3 сентября 2019). Дата обращения: 17 июня 2025.
  13. ↑ The Best Novels of 2014, Flavorwire. Дата обращения: 17 июня 2025.
  14. ↑ The 100 Best Books of the 21st Century (8 июля 2024). Дата обращения: 17 июня 2025.

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».