АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Рымкевич, Ярослав Марек

Ярослав Марек Рымкевич (или Ярослав Марек Шульц (польск. Jarosław Marek Rymkiewicz (Szulc)); 13 июля 1935, Варшава, Польская Республика — 3 февраля 2022, Варшава, Польша) — польский писатель, поэт, переводчик и драматург, литературный критик, лауреат литературной премии «Нике» (2003)[3].

Общие сведения
Ярослав Марек Рымкевич
польск. Jarosław Marek Rymkiewicz
Дата рождения 13 июля 1935(1935-07-13)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 3 февраля 2022(2022-02-03) (86 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, эссеист, литературный критик, драматург, преподаватель университета
Награды Золотая медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis»

Биография

Закончил филологический факультет Лодзинского университета. Критика причислила его к «поколению 1956 года». Однако Рымкевич повел самостоятельную линию, которую назвал классицизмом, но которая скорее напоминает современное необарокко (этой эстетике, восходящей к европейскому и польскому барокко, посвящены эссе Рымкевича, составившие книгу «Что такое классицизм» (1967), которая вызвала шумную полемику).

Открыто выступал в защиту осуждённых членов подпольной организации «Рух».

undefined

Рымкевич выступал также как драматург, переводчик американской, испанской поэзии и русской поэзии (Элиот, Стивенс, испанские народные романсы, Кальдерон, Лорка, Мандельштам), а позднее — как романист («Польские разговоры летом 1983 года» (1984), переведён на немецкий и французский языки). Автор основательных трудов о польской словесности XIX века (прежде всего — о Мицкевиче), подготовил две фундаментальные энциклопедии, посвящённые творчеству Лесьмяна (2001) и Словацкого (2004).

Последние годы жизни провёл в Милянувеке, где скончался 3 февраля 2022 года[4]. Похороны состоялись 9 февраля 2022 года на местном кладбище[5].

Общественная деятельность и взгляды

В 1990-е годы активно участвовал в общественной жизни, печатался на страницах популярной «Газеты Выборчей». Со временем политические взгляды Рымкевича претерпели эволюцию в сторону консерватизма. Он стал сторонником партии «Право и справедливость» (PiS) и поддерживал Ярослава Качиньского, в 2010 году войдя в состав его избирательного комитета[6][7]. В 2011—2012 годах состоялся судебный процесс между Рымкевичем и издателем «Gazeta Wyborcza» из-за резких публицистических высказываний писателя. Поводом послужило его заявление, в котором он назвал редакторов издания «духовными наследниками Коммунистической партии Польши». По итогам процесса суд обязал Рымкевича принести извинения[8].

Смерть и память

После смерти писателя официальные лица Польши выразили соболезнования. Канцелярия Президента Польши назвала Рымкевича выдающимся поэтом, проницательным критиком и автором фундаментальных эссе. Премьер-министр и Министерство культуры и национального наследия охарактеризовали его как великого поэта, интеллектуала и патриота[9].

Сейм Республики Польша почтил память Рымкевича специальными резолюциями: после его смерти в 2022 году, а также в 2025 году, к 90-летию со дня рождения[10].[11]

В 2023 году в варшавском Музее литературы имени Адама Мицкевича прошла выставка «Рымкевич. Энциклопедия» (польск. Rymkiewicz. Encyklopedia), посвящённая жизни и творчеству писателя[12].

Награды и премии

Лауреат премии Станислава Винценца (1984) и литературной премии парижского издательства «Культура» (1986).

  • Литературная премия «Нике» (2003) — за поэтический сборник «Закат в Милянувеке»[3].
  • Литературная премия имени Юзефа Мацкевича (2008) — за книгу «Вешание»[13].
  • Золотая медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis» (2010).
  • Премия Identitas (2016) — за сборник стихов «Конец лета в одичавшем саду».
  • Премия «Хранитель памяти» (2017)[14].

Произведения

Стихи[править | править код]

  • Konwencje (1957)
  • Metafizyka (1963)
  • Kwiaty nowy starych romanc, czyli, Imitacje i przekłady hiszpańskich romances (1966)
  • Co to jest drozd (1973)
  • Thema Regium (1978)
  • Ulica Mandelsztama (1983)
  • Mogiła Ordona (1984)
  • Moje dzieło pośmiertne (1993)
  • Zachód słońca w Milanówku (2002, премия «Нике» 2003 года[3])
  • Cicho ciszej. Wybrane wiersze z lat 1963—2002 (2003, избранное)
  • Do widzenia gawrony (2006)
  • Wiersze polityczne (2010)
  • Pastuszek Chełmońskiego (2014)
  • Koniec lata w zdziczałym ogrodzie (2015)[15]
  • Metempsychoza. Druga księga oktostychów (2017)

Эссе[править | править код]

  • Czym jest klasycyzm (1967)
  • Myśli różne o ogrodach (1968)
  • Aleksander Fredro jest w złym humorze (1977)
  • Juliusz Słowacki pyta o godzinę (1982)
  • Wielki Książę (1983)
  • Żmut (1987)
  • Baket (1989)
  • Kilka szczegółów (1994)
  • Do snowia i dalej (1996)
  • Leśmian. Encyklopedia (2001)
  • Słowacki. Encyklopedia (2004)
  • Wieszanie (2007)
  • Kinderszenen (2008)
  • Rozmowy polskie w latach 1995—2008 (2009)
  • Samuel Zborowski (2010)[16][7]
  • Głowa owinięta koszulą (2012)[16][17]
  • Reytan. Upadek Polski (2013)[16][7]
  • Adam Mickiewicz odjeżdża na żółтым rowerze (2018)[16][18]

Романы[править | править код]

  • Rozmowy polskie latem 1983 (1984)
  • Umschlagplatz (1988)

Пьесы[править | править код]

  • Król Mięsopust (1970)
  • Porwanie Europy (1971)
  • Kochankowie piekła (1972)
  • Niebiańskie bliźnięta (1973)
  • Dwór nad Narwią (1979)
  • Ułani (издана в 2016, премьера в 2018)[19]

Публикации на русском языке

  • Стихотворения/Пер. И. Бродского// Современная польская поэзия. М.: Прогресс, 1971
  • Стихотворения/Пер. В. Британишского// Польские поэты XX века: Антология. Т.II. СПб: Алетейя, 2000, с.312-324
  • Улица Мандельштама/ Пер. Нат. Горбаневской//[1]
  • Стихотворения и беседа «Мандельштам — победитель истории» / Пер. Н. Горбаневской // Новая Польша. — 2004. — № 7/8[20].
  • Стихотворения / Пер. Н. Горбаневской // И тогда я влюбилась в чужие стихи. — Библиотека журнала «Новая Польша», 2006.

Примечания

  1. ↑ Jarosław Marek Rymkiewicz // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  2. ↑ Jaroslaw Marek Rymkiewicz // Babelio (фр.) — 2007.
  3. ↑ 1 2 3 Rymkiewicz laureatem Nike. Interia. Дата обращения: 21 мая 2026.
  4. ↑ Jarosław Marek Rymkiewicz. Zawszepolska. Дата обращения: 21 мая 2026.
  5. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок PolskieRadioMilanowek не указан текст
  6. ↑ Jarosław Marek Rymkiewicz. Wielkość pełna sprzeczności. Rzeczpospolita. Дата обращения: 21 мая 2026.
  7. ↑ 1 2 3 Jarosław Marek Rymkiewicz. Дата обращения: 21 мая 2026.
  8. ↑ Rymkiewicz przegrał z „Wyborczą”. Wyrok w procesie Rymkiewicz-GW. Newsweek Polska. Дата обращения: 21 мая 2026.
  9. ↑ Prezydent i premier pożegnali Jarosława Marka Rymkiewicza. Interia. Дата обращения: 21 мая 2026.
  10. ↑ Jarosław Marek Rymkiewicz spoczął na cmentarzu w Milanówku. wPolityce. Дата обращения: 21 мая 2026.
  11. ↑ Sejm przyjął uchwały ws. potępienia negacjonizmu, upamiętnienia 45. rocznicy Lubelskiego Lipca ’80 oraz upamiętnienia 90. urodzin J. M. Rymkiewicza. Głos. Дата обращения: 21 мая 2026.
  12. ↑ Rymkiewicz. Encyklopedia. Jarosław Marek Rymkiewicz na własnych zasadach. Rzeczpospolita. Дата обращения: 21 мая 2026.
  13. ↑ Rymkiewicz laureatem nagrody im. Józefa Mackiewicza. Wirtualnemedia. Дата обращения: 21 мая 2026.
  14. ↑ Żenujące słowa Nowackiej o Rymkiewiczu. Przypominamy, co mówił poeta o Polsce. Do Rzeczy. Дата обращения: 21 мая 2026.
  15. ↑ Jarosław Marek Rymkiewicz. Evvivalarte. Дата обращения: 21 мая 2026.
  16. ↑ 1 2 3 4 Wybrane eseje Jarosław Marek Rymkiewicz. Pedagogiczna. Дата обращения: 21 мая 2026.
  17. ↑ Zmarł Jarosław Marek Rymkiewicz. Muzeum Literatury. Дата обращения: 21 мая 2026.
  18. ↑ Jarosław Marek Rymkiewicz i jego najlepsze książki. Literacki GPS. Дата обращения: 21 мая 2026.
  19. ↑ Ułanska fantazja. Teatr Pismo. Дата обращения: 21 мая 2026.
  20. ↑ Мандельштам — победитель истории. Мандельштамовская энциклопедия. Дата обращения: 21 мая 2026.

Литература

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории