Яниковски, Ева

Ева Яниковски (венг. Janikovszky Éva; урождённая Ева Этелька Наметта Кучеш; 26 апреля 1926, Сегед, Венгрия14 июля 2003, Будапешт, Венгрия) — венгерская писательница. Особую известность она получила благодаря своим книгам для детей, которые переведены более чем на 30 языков[3].

Общие сведения
Ева Яниковски
Дата рождения 26 апреля 1926(1926-04-26)[1]
Место рождения
Дата смерти 14 июля 2003(2003-07-14)[2] (77 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности писательница, детская писательница
Супруг Бела Яниковски[d]
Награды и премии

Биография

Родилась 26 апреля 1926 года в городе Сегед[4]. С 1944 по 1948 год изучала философию и фольклор в Сегедском университете, а с 1948 по 1950 год философию, психологию и политическую экономию в университете Лоранда Этвеша в Будапеште, где в 1950 году получила диплом педагога.

С 1950 по 1953 год работала референтом в Министерстве религии и народного образования, затем перешла в издательство Ifjúsági Könyvkiadó (позднее — Móra), где с 1964 по 1987 год занимала должность главного редактора[5][6].

Её первая книга Csip-Csup вышла в 1957 году. Тематика её произведений чаще всего касается отношений детей и взрослых на фоне повседневных переживаний и конфликтов. Многие книги Яниковски проиллюстрированы графиком Ласло Ребером (1920—2001).

Ева Яниковски умерла 14 июля 2003 года. Похоронена на кладбище Фаркашрети в Будапеште.

Личная жизнь

В 1952 году она вышла замуж за врача Белу Яниковски, в 1955 году у них родился сын Янош, который впоследствии стал президентом и генеральным директором издательства Móra и активно занимается сохранением литературного наследия матери[7].

Награды и память

Ева Яниковски была удостоена множества наград, среди которых Немецкая премия в области детской литературы (1973), премия имени Йожефа Аттилы (1977), польский Орден Улыбки (1988), Офицерский (1996) и Командорский (2002) кресты ордена «За заслуги», а также премия имени Кошута (2003)[8].

Писательница являлась почётной гражданкой Эржебетвароша (района Будапешта), где в 2019 году был открыт парк её имени[9]. В её честь названы школы в Козармишлени, Сегеде, а также школа в Будапеште, получившая её имя в 2003 году[10][11]. С 2004 года существует Литературный фонд Евы Яниковски, который в 2007 году учредил одноимённую премию[12].

В 2026 году, к 100-летию со дня рождения писательницы, в Венгрии был организован мемориальный год, включавший тематические выставки и театральные постановки[13].

Произведения

  • Csip-Csup, 1957
  • Szalmaláng, 1960
  • Aranyeső, 1962
  • Te is tudod?, 1962
  • Ha én felnőtt volnék, 1965
  • Akár hiszed, akár nem, 1966
  • Jó nekem, 1967
  • Felelj szépen, ха kérdeznek, 1968
  • Bertalan és Barnabás, 1969
  • Málnaszörp és szalmaszál, 1970
  • Velem mindig csökkenés valami, 1972
  • Kire ütött ez a gyerek?, 1974
  • Már óvodás vagyok1975 года
  • A nagy zuhé, 1976
  • A lemez két oldala, 1978
  • Már megint, 1978
  • Az úgy volt…, 1980
  • Már iskolás vagyok, 1983
  • Örülj, hogy fiú!, В 1983 году
  • Örülj, hogy lány!, В 1983 году
  • A Hét bőr, 1985
  • My Own Budapest Guide, 1991
  • Felnőtteknek írtam, 1997
  • Mosolyogni tessék!, В 1998 году
  • Cvikkedli, 1999
  • Ájlávjú, 2000
  • Ru szép ez az élet!, 2001
  • Ráadás, 2002

После смерти Евы Яниковски были опубликованы её ранее не издававшиеся тексты. В 2020 году вышел юношеский дневник «Naplóm, 1938—1944»[14]. К 100-летию со дня рождения писательницы в 2026 году были выпущены памятный том «Utazás az íróasztalom körül» и сборник «Még óvodás vagyok!»[15].

На русский язык переведён ряд произведений писательницы, среди которых книги «А ты знаешь?», «Я хожу в детский сад», «Если бы я был взрослым», «Вечно со мной что-то случается», «В кого пошёл этот ребёнок?» и «Радуйся, что девочка! Радуйся, что мальчик!»[16][17].

Экранизации и постановки

Ева Яниковски писала сценарии к фильмам, а по некоторым из её книг были сняты анимационные и телевизионные фильмы. В частности, она выступила соавтором сценария художественного фильма «Трава до небес» (1979)[18].

Режиссёр Бела Вайда создал несколько анимационных фильмов по произведениям писательницы[18]:

  • «Спасём Бундер от Богларки» (1982);
  • «Моя семья» (1985);
  • «Отвечай красиво, если спрашивают!» (1985);
  • «Опять 7 „Б“!» (1986);
  • «Хорошо мне!» (1987).

Примечания

  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Eva Janikovszky // Babelio (фр.) — 2007.
  3. What Are Hungarian Books for Children Like Today? Архивировано 6 июня 2007 года.
  4. Tradíciók — Hírességeink — Janikovszky Éva Архивная копия от 9 декабря 2014 на Wayback Machine, tomorkenygimn.hu
  5. Janikovszky Éva. Móra Könyvkiadó. Дата обращения: 8 июня 2026.
  6. Janikovszky Éva író. Nemzeti Archívum. Дата обращения: 8 июня 2026.
  7. A Móra menedékház volt – interjú Janikovszky János kiadótulajdonossal. Móra Kiadó. Дата обращения: 8 июня 2026.
  8. Eva Janikovszky. WSC Route. Дата обращения: 8 июня 2026.
  9. Új park Janikovszky Éva szobrával. Forum Hungaricum (24 июня 2019). Дата обращения: 8 июня 2026.
  10. Janikovszky Éva Óvoda és Bölcsőde. Waze. Дата обращения: 8 июня 2026.
  11. A Janikovszky Éva Általános Iskola és Gimnázium honlapja. Дата обращения: 8 июня 2026. Архивировано 17 мая 2014 года.
  12. Janikovszky Éva-díjat kapott volt hallgatónk. ELTE Alumni. Дата обращения: 8 июня 2026.
  13. Janikovszky Éva 100 Emlékév programjai. Janikovszky Éva. Дата обращения: 8 июня 2026.
  14. Eddig nem publikált írások Janikovszky Éva hagyatékából. Janikovszky Éva. Дата обращения: 8 июня 2026.
  15. Janikovszky Éva 100: Emlékév a Móra Kiadóval. Telex (21 января 2026). Дата обращения: 8 июня 2026.
  16. Яниковски Ева. ПроДетЛит. Дата обращения: 8 июня 2026.
  17. Вечно со мной что-то случается. Эксмо. Дата обращения: 8 июня 2026.
  18. 1 2 Janikovszky Éva. FilmKatalogus. Дата обращения: 8 июня 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме