Юсупов, Нуратдин Абакарович


Нуратдин Абакарович Юсу́пов (лак. Юсупхъал Нуратдин Абакардул арс; 19312000) — известный советский поэт, переводчик, сценарист.

Общие сведения
Нуратдин Абакарович Юсупов
Дата рождения 28 марта 1931(1931-03-28)
Место рождения Кулушац,
Лакский район,
ДАССР, РСФСР, СССР
Дата смерти 23 февраля 2000(2000-02-23) (68 лет)
Место смерти Махачкала, Дагестан, Россия[1]
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, переводчик, сценарист
Направление детская литература
Язык произведений лакский
Дебют «Слово о матери» (1956, сборник)
Премии
Государственная премия РСФСР имени Н. К. Крупской — 1989
Награды
Медаль «За трудовую доблесть» — 1960

Биография

Родился 28 марта 1931 года в селении Кулушац Лакского района. В 1948—1952 годах учился на историческом факультете ДГУ имени С. Стальского, в 1959 году окончил Высшие литературные курсы при Литературном институте имени М. Горького, а также двухгодичные курсы сценаристов[1].

Работал в Союзе писателей Дагестанской АССР, занимая должности ответственного секретаря, консультанта, руководителя секции лакских писателей и заместителя председателя Правления[1].

Умер 23 февраля 2000 года в Махачкале[1].

Творчество

Первая книга его стихов «Слово о матери» на лакском языке появилась в 1956 году. Поэтические сборники на родном языке: «Как Али стал вожаком», «Дети гор», «День рождения канатоходца», «Как звать тебя?», «Мечты Ахмеда», «Чтобы я сделал для тебя?», «Три подарка» и другие.

Стихотворения Нуратдина Юсупова переводились на русский язык. В Москве вышли его книги: «Голубь и пшеничное зерно», «День рождения», «Рыба тонет», «Как лягушка осталась без хвоста», «Хитрый Ахмед», «Раз, два, три», «Чабан Рабадан» и другие. Его книги переведены на многие языки мира.

Нуратдин Юсупов перевёл на родной язык произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова (в частности, роман «Герой нашего времени»), В. Г. Короленко, А. П. Чехова, В. В. Маяковского, С. А. Есенина, А. Т. Твардовского[2].

Фильмография

Сценарист

Сценарии Нуратдина Юсупова были экранизированы:

Награды и премии

Память

В Ленинском районе Махачкалы именем Нуратдина Юсупова названа улица.

Примечания