Эцио (Гендель)
«Эцио» (итал. Ezio) — опера в трёх актах композитора Георга Фридриха Генделя. Премьера состоялась 15 января 1732 года в Королевском театре на Хеймаркете в Лондоне. Это третья и последняя опера композитора на текст Пьетро Метастазио.
Общие сведения
| Опера | |
| Эцио | |
|---|---|
| итал. Ezio | |
| Композитор | Георг Фридрих Гендель |
| Либреттист | Пьетро Метастазио |
| Язык либретто | итальянский |
| Источник сюжета | Британик |
| Жанр | опера-сериа |
| Первая постановка | 15 января 1732 |
| Место первой постановки | Королевский театр на Хеймаркете, Лондон |
| Длительность (прибл.) |
3 часа |
| Место действия | Рим, 451 год |
История создания и премьера
«Эцио» был написан незадолго до оперы «Созарм» для третьего сезона Второй оперной академии Генделя. Точная дата создания неизвестна, так как последние страницы автографа, где Гендель обычно отмечал дату завершения, утрачены[1][2].
Прежде чем обратиться к «Эцио», Гендель начал работу над оперой с французским (рабочим) названием «Тит, император» на либретто по трагедии Жана Расина «Береника» (1670), но прервал её после первых трёх сцен и перенёс оттуда увертюру в «Эцио»[3].
Гендель открыл сезон 13 ноября 1731 года возобновлением «Тамерлана», за которым до конца года последовали «Пор» и «Адмет»[4]. Четвёртой оперой — и первой из двух новых — стал «Эцио», представленный 15 января 1732 года. Исполнители премьеры:
- Эцио — Франческо Бернарди, известный как «Сенезино» (альт-кастрат)
- Фульвия — Анна Мария Страда дель По (сопрано)
- Валентиниано — Анна Баньолези (альт)
- Онория — Франческа Бертолли (альт)
- Массимо — Джованни Баттиста Пиначчи (тенор)
- Варо — Антонио Монтаньяна (бас)
Трое певцов были новыми в труппе Генделя в этом сезоне: тенор Джованни Баттиста Пиначчи и его жена, альтистка Анна Баньолези[5], а также выдающийся бас Антонио Монтаньяна[6]. Однако за премьерой последовало всего четыре представления. Опера стала крупнейшим провалом Генделя на тот момент, хотя король Георг II поддерживал его и посетил четыре из пяти спектаклей, кроме премьеры[7][6]. На втором представлении 18 января и на последнем 29 января его сопровождала королевская семья[8].
При жизни Генделя «Эцио» больше никогда не ставился.
Современные постановки
Первое возобновление «Эцио» в наше время (и шестое представление произведения вообще) состоялось 30 июня 1926 года во время Гёттингенского международного генделевского фестиваля в обработке и немецком переводе Франца Нотхольта под музыкальным руководством Рудольфа Шульца-Дорнбурга. Изначальные партии кастратов исполнялись мужскими голосами (Эцио — Вильгельм Гуттман, Валентиниано — Вилли Виссиак).
Первая постановка в рамках исторически информированного исполнительства прошла в Баденском государственном театре в Карлсруэ 18 февраля 1995 года во время одиннадцатого Генделевского фестиваля под управлением Роя Гудмана.
Либретто
Гендель положил на музыку три текста Метастазио[2]: «Сирой» (1728), «Пор» (1731) и «Эцио».
Вероятно, Гендель познакомился с «Эцио» Метастазио во время своей поездки в Италию зимой 1728/29 года. Незадолго до этого, 21 ноября 1728 года, либретто было впервые поставлено в Венеции с музыкой Николы Порпоры, а чуть больше месяца спустя, 26 декабря, в Риме с музыкой Пьетро Аулетты. Гендель использовал версию Аулетты в качестве основы. Кто именно адаптировал её для него, неизвестно[9], возможно, он сделал это сам. Учитывая английскую публику, 1500 строк речитативов оригинала были сокращены до чуть более 600, а также удалены тексты 4 арий. В остальном с оригиналом Метастазио обошлись «с необычайным уважением», сюжет и расстановка персонажей остались без изменений[10].
Сюжет
После победы над гуннами Эцио возвращается в Рим как герой. Народ восхищается им, но император Валентиниан начинает ревновать полководца к его славе и популярности. Максимо хочет свергнуть императора и предлагает Эцио участвовать в заговоре. Эцио отказывается, потому что остаётся верен Риму и своему долгу. Одновременно развивается любовная линия: Валентиниан сам влюблён в Фульвию, хотя она любит Эцио. Из-за ревности и подозрений император начинает считать Эцио опасным соперником. Максимо продолжает интриги и пытается использовать ситуацию, чтобы устроить переворот. В результате Эцио обвиняют в измене и приговаривают к смерти. Однако в финале правда раскрывается: Эцио оказывается невиновен, заговор Максимо разоблачён, а император раскаивается в своей подозрительности. Как и во многих операх seria XVIII века, всё заканчивается примирением и прощением.
Музыка
Увертюру во французском стиле Гендель заимствовал из своего неоконченного фрагмента «Тит, император», она написана в си-бемоль мажоре[2]. Само действие открывается триумфальным маршем («La marche») с участием валторн.
Состав оперы противопоставляет единственному сопрано (Фульвия) три партии альта, одного тенора и одного баса. Музыкальное качество арий возрастает начиная со второго и особенно в третьем акте.
Состав оркестра
Две блокфлейты, две поперечные флейты, два гобоя, два фагота, труба, две валторны, струнные, бассо континуо (виолончель, архилютня или теорба, два клавесина).
Структура оперы
Увертюра. (2 гобоя, фагот, струнные, BC)
Первый акт
| Scena I | 1. Марш (2 гобоя, 2 валторны, струнные, BC) |
| Речитатив. Эцио, Валентиниано Signor, vincemmo. Attila fugitivo | |
| 2. Ария. Валентиниано (2 гобоя, струнные, BC) Se tu la reggi al volo | |
| Scena II | Речитатив. Массимо, Эцио, Фульвия Lascia, ch’al senti stringa’ |
| 3. Ария. Эцио (струнные, BC) Pensa a serbarmi, oh cara | |
| Scena III | Речитатив. Фульвия, Массимо E tempo, oh genitore |
| 4. Ария. Фульвия (2 флейты, струнные, BC) Caro padre, a me non dei | |
| Scena IV | Речитатив. Массимо Un oltraggiato amore |
| 5. Ария. Массимо (2 гобоя, 2 скрипки, BC) Il nocchier, che si figura | |
| Scena V | Речитатив. Онория, Варо Del vincitor ti chiedo |
| 6. Ария. Онория (2 флейты, струнные, BC) Quanto mai felice siete | |
| Scena VI | Речитатив. Варо Perche tanto tormento? |
| 7. Ариозо. Варо (2 гобоя, фагот, струнные, BC) Se un bell’ardire può innamorarti | |
| Scena VII | Речитатив. Валентиниано, Массимо Olà? Ezio qui venga? |
| 8. Ария. Массимо (2 гобоя, струнные, BC) Se povero il ruscello mormora lento | |
| Речитатив. Валентиниано Olà? Ezio qui venga? | |
| Scena VIII | Речитатив. Эцио, Валентиниано Signor! Duce, un momento |
| 9. Ария. Валентиниано (2 гобоя, струнные, BC) So chi t’accese, basta per ora | |
| Scena IX | Речитатив. Фульвия, Эцио Ezio, ti leggo in volto l’ire del cor |
| Scena X | Речитатив. Онория, Эцио, Фульвия Ezio, vole il germano avvilir la mia mano |
| 10. Ария. Эцио (2 гобоя, струнные, BC) Se fedele mi brama il regnante | |
| Scena XI | Речитатив. Фульвия, Онория A Cesare nascondi |
| Scena XII | Речитатив. Фульвия Via, per mio danno ad una |
| 11. Ария. Фульвия (2 гобоя, струнные, виолончель, BC) Finchè un zeffiro soave |
Второй акт
| Scena I | 12b. Синфония и аккомпанированный речитатив. Массимо (струнные, BC) Qual silenzio e mai questo |
| Речитатив. Массимо, Фульвия Ah! genitor! | |
| Scena II | Речитатив. Валентиниано, Массимо, Фульвия Ogni via custodite, ed ogni ingresso |
| Scena III | Речитатив. Варо, Валентиниано, Массимо Cesare, in vano il traditor cercai |
| 13. Ария. Валентиниано (2 гобоя, струнные, BC) Vi fida lo sposo, vi fida il regnante | |
| Scena IV | Речитатив. Фульвия, Массимо E puoi d’un tuo delitto |
| 14. Ария. Массимо (струнные, BC) Va! va, dal furor portate | |
| Scena V | 15. Аккомпанированный речитатив. Фульвия (струнные, BC) Che fo? Dove mi volgo |
| Речитатив. Фульвия, Эцио Ah, qual consiglio mai | |
| Scena VI | Речитатив. Варо, Эцио, Фульвия Cesare a te m’invia |
| 16. Ария. Эцио (2 гобоя, струнные, BC) Recagli quell’ acciaro, che gli diffese il trono | |
| Scena VII | Речитатив. Фульвия, Варо Varo, se amasti mai |
| 17. Ария. Фульвия (2 гобоя, струнные, BC) Quel finger affetto allorche non s’ama | |
| Scena VIII | 18. Аккомпанированный речитатив. Варо (струнные, BC) Folle è colui, che al tuo favor sì fida |
| 19. Ария. Варо (2 гобоя, струнные, BC) Nasce al bosco in rozza cuna | |
| Scena IX | Речитатив. Онория, Массимо Massimo, anch’io lo veggo |
| Scena X | Речитатив. Валентиниано, Онория, Массимо Onoria, non partir |
| 20. Ария. Онория (2 гобоя, струнные, BC) Finchè per te mi palpita timido in petto il cor | |
| Scena XI | Речитатив. Валентиниано, Фульвия, Массимо Olà! qui si conduca |
| Scena XII | Речитатив. Эцио, Фульвия, Валентиниано, Массимо Stelle! che miro! |
| 21. Ария. Фульвия (2 гобоя, струнные, BC) La mia costanza non si sgomenta | |
| Scena XIII | Речитатив. Валентиниано, Эцио, Массимо Ah! ingrata! |
| Scena XIV | Речитатив. Эцио Chi di me più felice? |
| 22. Ария. Эцио (2 гобоя, струнные, BC) Ecco alle mie catene, ecco a morir m’invio |
Третий акт
| Scena I | 23. Синфония. (2 гобоя, струнные, BC) |
| Речитатив. Онория, Эцио Ezio qui venga, il suo fatal periglio | |
| 24. Ария. Эцио (2 гобоя, струнные, BC) Guarda pria se in questa fronte | |
| Scena II | Речитатив. Валентиниано, Онория Eh ben, da quel superbo |
| 25. Ария. Онория (2 гобоя, струнные, BC) Peni tu per un ingrata | |
| Scena III | Речитатив. Валентиниано, Варо Olà! Varo si chiami |
| Scena IV | Речитатив. Массимо Signor, tutto sedai |
| Scena V | Речитатив. Валентиниано, Массимо, Эцио Ezio, qui tra di noi d’odio più non si parli |
| Scena VI | Речитатив. Валентиниано, Эцио, Массимо, Фульвия Vedi qual dono. Fulvia! Che mai sarà! |
| 26. Ария. Эцио (2 блокфлейты, 2 фагота, 2 валторны, струнные, BC) Se la mia vita dono è d’Augusto | |
| Scena VII | Речитатив. Массимо, Фульвия, Валентиниано Che mai sarà? |
| Scena VIII | Речитатив. Варо, Фульвия, Массимо Eseguito è il tuo cenno: Ezio mori |
| Scena IX | Речитатив. Онория, Валентиниано, Массимо, Фульвия Liete novelle, Augusto |
| Scena X | Речитатив. Валентиниано, Фульвия, Массимо Massimo, di scolparti |
| 27. Ария. Валентиниано (фагот, струнные, BC) Per tutto il timore perigli m’addita | |
| Scena XI | Речитатив. Массимо, Фульвия Cara figlia, per te vivo |
| 28. Ария. Массимо (2 гобоя, струнные, BC) Tergi l’ingiuste lagrime, dilegua il tuo martiro | |
| Scena XII | 29. Аккомпанированный речитатив. Фульвия (струнные, BC) Misera, dove son! |
| 30. Ария. Фульвия (струнные, BC) Ah! non son io che parlo | |
| Scena XIII | Речитатив. Массимо, Варо Inorridisci, o Roma |
| 31. Ария. Варо (2 гобоя, труба, струнные, BC) Gia risonar d’intorno | |
| Scena XIV | Речитатив. Валентиниано, Массимо, Фульвия Ah traditori! Amico |
| Scena XV | Речитатив. Эцио, Варо, Фульвия, Валентиниано, Массимо, Онория Cesare viva! Ezio! Che veggo! |
| 32. Ария. Эцио (2 скрипки, BC) Stringo al fine il mio contento | |
| 33. Ария. Фульвия (2 гобоя, BC) Sulle sponde di cocito | |
| 34. Ария. Онория (2 блокфлейты, BC) Cangia sorte di ripente | |
| 35. Ария. Варо (2 гобоя, струнные, BC) Un gran cor non dà ricetto | |
| 36. Хор. (2 гобоя, 2 валторны, струнные, BC) È più bella quella fede |
Примечания
Литература
- Bernd Baselt. Thematisch-systematisches Verzeichnis. Bühnenwerke / Walter Eisen. — Leipzig : Deutscher Verlag für Musik, 1978. — Vol. 1. — ISBN 3-7618-0610-8.
- Gabriele Buschmeier. Ezio (HWV 29) / Arnold Jacobshagen, Panja Mücke. — Laaber, 2009. — P. 234–240. — ISBN 3-89007-686-6.
- Friedrich Chrysander. G. F. Händel. — Leipzig : Breitkopf & Härtel, 1860. — Vol. 2.
- Winton Dean. Handel’s Operas, 1726–1741. — London : Boydell & Brewer, 2006. — ISBN 978-1-84383-268-3.
- Christopher Hogwood. Georg Friedrich Händel. Eine Biographie. — Frankfurt am Main/Leipzig : Insel Verlag, 2000. — ISBN 3-458-34355-5.
- Paul Henry Lang. Georg Friedrich Händel. Sein Leben, sein Stil und seine Stellung im englischen Geistes- und Kulturleben. — Basel : Bärenreiter-Verlag, 1979. — ISBN 3-7618-0567-5.
- Silke Leopold. Händel. Die Opern. — Kassel : Bärenreiter-Verlag, 2009. — ISBN 978-3-7618-1991-3.
- Albert Scheibler. Sämtliche 53 Bühnenwerke des Georg Friedrich Händel, Opern-Führer. — Lohmar/Rheinland : Edition Köln, 1995. — ISBN 3-928010-05-0.