Фишер, Эрика

Эрика Фишер (нем. Erica Fischer; род. 1 января 1943, Сент-Олбанс, Хартфордшир, Великобритания) — австрийская журналистка, писательница. С 1994 года постоянно проживает в Берлине[3].

Общие сведения
Эрика Фишер
нем. Erica Fischer
Дата рождения 1 января 1943(1943-01-01)[1][2] (83 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности переводчица, писательница, журналист, активистка
erica-fischer.de (нем.)

Биография

Родилась в Великобритании в 1943 году, куда её родители эмигрировали после аншлюса. В 1948 году они вернулись в Вену. Эрика училась в Институте переводчиков Венского университета, который окончила со степенью дипломированного переводчика английского языка[4].

В 1970-е годы Эрика основала «Новое женское движение» (Neue Frauenbewegung). Она была одной из основательниц феминистского журнала «AUF — Eine Frauenzeitschrift» и венского издательства «Женская комната» (Frauenzimmer).

Творчество

Одна из самых известных книг писательницы — «Эме и Ягуар» (1994). Роман был переведён на пятнадцать языков и удостоен литературного приза «Лямбда». На основе книги сняты документальные фильмы, в Германии прошла выставка памяти Фелице Шрагенгейм (одной из двух главных героинь книги), а в 1999 году вышел художественный фильм «Эме и Ягуар», получивший множество наград на международных кинофестивалях, в том числе в Берлине и Нью-Йорке.

В основе сюжета — история двух женщин: еврейки Фелице Шрагенгейм, родственницы Лиона Фейхтвангера, и немки Элизабет Вуст, жены нацистского солдата и матери четверых детей. Они встретились в 1942 году в Берлине, когда Фелице была «субмариной» (так называли евреев, живущих в подполье в гитлеровской Германии). Фелице была задержана Гестапо в 1944 году и погибла в концентрационном лагере Берген-Бельзен.

Среди поздних значимых работ Фишер — автобиографическая книга «Spät lieben gelernt» (2022)[5] и документальная семейная история «Die Welt vor Suzie Wong» (2023)[6]. В 2024 году она приняла участие в создании коллективного феминистского романа «WIR KOMMEN»[7]. На октябрь 2026 года запланирован выход книги «Sie verlieh dem Augenblick Dauer», написанной в соавторстве с Симоной Ладвиг-Винтерс[8].

Награды и премии

  • Литературная премия «Лямбда» за книгу «Эме и Ягуар» (1996)
  • Премия Хедвиг-Дом (Hedwig-Dohm-Urkunde) от Союза журналисток Германии (2009)[9]
  • Проектная стипендия по литературе от Австрии (2006/07)[10]
  • Стипендии и творческие резиденции в замке Виперсдорф (1998)[4], Вилле Дециус в Кракове (2007)[10] и статус Writer in Residence в Литературном доме Нижней Австрии в Кремсе (2017)

Примечания

  1. Erica Fischer // https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Erica_Fischer
  2. Erica Fischer // Babelio (фр.) — 2007.
  3. Erica Fischer. Speakerinnen. Дата обращения: 8 апреля 2026.
  4. 1 2 Zu Erica Fischer. Erica Fischer. Дата обращения: 8 апреля 2026.
  5. Erica Fischer: Spät Lieben Gelernt. bbbucherbilder.home.blog (16 октября 2022). Дата обращения: 8 апреля 2026.
  6. Die Welt vor Suzie Wong. Dachverband Pan. Дата обращения: 8 апреля 2026.
  7. WIR KOMMEN. DuMont Buchverlag. Дата обращения: 8 апреля 2026.
  8. Sie verlieh dem Augenblick Dauer. Thalia. Дата обращения: 8 апреля 2026.
  9. Preisträgerin 2009: Erica Fischer. Journalistinnenbund. Дата обращения: 8 апреля 2026.
  10. 1 2 Erica Fischer. Textetage. Дата обращения: 8 апреля 2026.

Дополнительно по теме