АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Моушн, Эндрю

Сэр Эндрю Моушн (род. 26 октября 1952[1], Лондон, Великобритания) — английский поэт, романист и биограф. Занимал пост поэта-лауреата Соединённого Королевства с 1999 по 2009 год.

Общие сведения
Эндрю Моушн
англ. Andrew Motion
Дата рождения 26 октября 1952(1952-10-26) (73 года)
Место рождения Лондон, Англия
Страна
Образование Колледж Рэдли
Род деятельности поэт
Супруга Джоанна Пауэлл (развод в 1983 году)
Джен Далли (1985—2009, развод)
Кён Су Ким (с 2010 года)
Дети 3
Награды и премии

Биография

Моушн родился в Лондоне в семье Ричарда Майкла Моушна (1921—2006)[2], пивовара в компании Ind Coope[3], и Джиллиан (урождённой Бейкуэлл; 1928—1978)[2][4][5]. Ричард Моушн происходил из династии пивоваров. Его дед основал компанию Taylor Walker, которая позже была поглощена Ind Coope[3]. Семья Моушнов владела гербом и проживала в поместье Аптон-Хаус в Банбери (Оксфордшир). Дед Ричарда Моушна, Эндрю Ричард Моушн, был мировым судьёй в Эссексе, Оксфордшире и Уорикшире. Он начинал разнорабочим на пивоварне в Ист-Энде Лондона и дослужился до владельца собственной успешной пивоварни. После того как его дети выросли, он продал поместье Аптон-Хаус и переехал в Стистед-Холл в Эссексе[6][7].

В детстве Моушн жил в Кимптоне (Хартфордшир), а затем в Хэтфилд-Хите. Он посещал начальную школу в Мач-Хэдеме. С семи лет учился в школе-интернате Мейдуэлл-Холл[8][9], куда позже поступил и его младший брат. Когда Моушну было 12 лет, семья переехала в Глиб-Хаус в Стистеде, недалеко от Брейнтри в Эссексе. Там ранее жили бабушка и дедушка Ричарда Моушна в Стистед-Холле, который к тому времени был переоборудован в дом престарелых[10][11][12][5]. Большинство друзей Моушна были из школы, поэтому в деревне он проводил много времени в одиночестве[5]. Он полюбил сельскую местность и гулял с собакой[5]. Позже он поступил в Колледж Рэдли. В старших классах он познакомился с Питером Уэем, учителем английского языка, который привил ему интерес к поэзии. Уэй познакомил его с творчеством Томаса Харди, Филипа Ларкина, Уистена Хью Одена, Шеймаса Хини, Теда Хьюза, Уильяма Вордсворта и Джона Китса[9][13].

Когда Моушну было 17 лет, его мать упала с лошади и получила серьёзную травму головы. Ей потребовалась нейрохирургическая операция. К ней частично вернулась речь, но она осталась парализованной и в течение девяти лет периодически впадала в кому. Она умерла в 1978 году. Её муж скончался от рака в 2006 году[5]. Моушн говорил, что писал стихи, чтобы сохранить память о матери. В возрасте около 18 лет он уехал из деревни изучать английский язык в Университетском колледже Оксфорда. Он продолжал посещать деревню, чтобы навещать могилы родителей и видеться с братом, который живёт неподалёку. В университете он посещал еженедельные занятия с Уистеном Хью Оденом, которым восхищался[13]. Моушн получил университетскую премию Ньюдигейта и окончил обучение с отличием[5]. Затем он получил степень магистра литературы, написав работу о поэзии Эдварда Томаса.

Карьера

С 1976 по 1980 год Моушн преподавал английский язык в Университете Халла. В возрасте 24 лет он опубликовал свой первый сборник стихов. В Халле он познакомился с библиотекарем университета и поэтом Филипом Ларкином. Позже Моушн был назначен одним из литературных душеприказчиков Ларкина. Это позволило ему стать биографом Ларкина после его смерти в 1985 году. В книге «Филип Ларкин: Жизнь писателя» Моушн отмечает, что за девять лет дружбы они ни разу не обсуждали написание биографии. Об этом попросила давняя спутница Ларкина Моника Джонс. Моушн сообщает, что в качестве душеприказчика он спас многие бумаги Ларкина от уничтожения после смерти друга[14]. Его биография Ларкина, опубликованная в 1993 году, получила Уитбредовскую премию и способствовала пересмотру репутации Ларкина.

Моушн был редакционным директором и редактором поэзии в издательстве Chatto & Windus (1983—1989). Он редактировал журнал Poetry Review Поэтического общества с 1980 по 1982 год. Сменил Малколма Брэдбери на посту профессора творческого письма в Университете Восточной Англии. В настоящее время Моушн преподаёт на семинарах по писательскому мастерству в Университете Джонса Хопкинса.

Поэт-лауреат

Моушн был назначен поэтом-лауреатом 1 мая 1999 года после смерти предыдущего лауреата Теда Хьюза. Североирландский поэт и переводчик, лауреат Нобелевской премии Шеймас Хини отказался от этой должности. Нарушив традицию пожизненного пребывания на посту, Моушн оговорил, что останется на нём только десять лет. Ежегодная стипендия в размере 200 фунтов стерлингов была увеличена до 5000 фунтов стерлингов. Он также получил традиционную бочку хереса. Моушн хотел писать стихи о новостях и выполнять заказы от людей или организаций, связанных с обычной жизнью, а не восприниматься как придворный поэт. Он писал для Конгресса тред-юнионов о свободе, для Армии спасения о бездомности, для ChildLine о травле, для программы Today о вспышке ящура, для BBC о железнодорожной катастрофе в Паддингтоне, терактах 11 сентября и Гарри Пэтче. Позже он писал для благотворительной организации Combat Stress о контузии и для Кембриджского университета о глобальном потеплении в рамках песенного цикла, завершённого совместно с Питером Максвеллом Дейвисом[15].

14 марта 2002 года в рамках Недели науки Моушн открыл синюю мемориальную доску на фасаде дома 28 по Сент-Томас-стрит в Саутуарке. Доска посвящена совместному проживанию там Джона Китса и Генри Стивенса во время их учёбы на медицинском факультете в больницах Гайс и Сент-Томас в 1815—1816 годах.

В 2003 году Моушн написал стихотворение Regime change в знак протеста против вторжения в Ирак. Стихотворение написано от лица Смерти, идущей по улицам во время конфликта. В 2005 году он написал стихотворение Spring Wedding в честь свадьбы принца Уэльского и Камиллы Паркер Боулз. По заказу в честь 109-летнего Гарри Пэтча, последнего выжившего британского солдата, сражавшегося в Первой мировой войне, Моушн сочинил стихотворение из пяти частей. Оно было прочитано и передано Пэтчу в Епископском дворце в Уэллсе в 2008 году.

В качестве лауреата он основал Poetry Archive — онлайн-библиотеку исторических и современных записей поэтов, читающих свои произведения[16].

Моушн отмечал, что некоторые обязанности поэта-лауреата были трудными и обременительными, и что это назначение нанесло ущерб его творчеству. Назначение Моушна вызвало критику в некоторых кругах[17]. Готовясь покинуть пост, Моушн опубликовал статью в The Guardian, в которой заключил: «Десять лет работы лауреатом были замечательными. Иногда это было очень трудно, лауреату приходится принимать на себя много критики. Чаще это приносило удовлетворение. Я рад, что сделал это, и рад, что отказываюсь от этого — особенно потому, что намерен продолжать работать для поэзии»[15][18].

Свой последний день в качестве поэта-лауреата Моушн провёл, проводя занятие по творческому письму в своей альма-матер, Колледже Рэдли. Затем он прочитал стихи и поблагодарил Питера Уэя, учителя английского языка в Рэдли. Кэрол Энн Даффи сменила его на посту поэта-лауреата 1 мая 2009 года. Во время своего пребывания на посту Моушн основал Poetry Archive — онлайн-ресурс со стихами и аудиозаписями поэтов, читающих свои произведения. В 2012 году он стал президентом Кампании по защите сельской Англии, сменив на этом посту Билла Брайсона.

После лауреатства

Моушн является председателем литературной комиссии Совета по искусству Англии (назначен в 1996 году) и членом Королевского литературного общества. В 2003 году он стал профессором творческого письма в Ройял Холлоуэй (Лондонский университет). С июля 2009 года Моушн является председателем Совета по музеям, библиотекам и архивам (MLA), назначенным Министерством культуры, СМИ и спорта. Он также является вице-президентом благотворительной организации «Друзья Британской библиотеки», которая оказывает финансовую поддержку Британской библиотеке. В 2009 году он был посвящён в рыцари-бакалавры. С 2008 года он является членом комиссии по синим мемориальным доскам организации «Английское наследие».

Моушн был выбран председателем жюри Букеровской премии 2010 года[19]. В марте 2010 года он объявил, что работает с издательством Jonathan Cape над продолжением романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Книга под названием Silver была опубликована в марте 2012 года. В июле 2010 года Моушн вернулся в Кингстон-апон-Халл на литературный фестиваль Humber Mouth и принял участие в фестивале Larkin 25, посвящённом 25-летию со дня смерти Филипа Ларкина. В качестве биографа Ларкина и бывшего преподавателя английского языка в Университете Халла Моушн назвал автобус компании East Yorkshire Motor Services в честь Филипа Ларкина[20][21]. Дебютная пьеса Моушна Incoming о войне в Афганистане была впервые показана на фестивале High Tides в Хейлсуорте (Саффолк) в мае 2011 года. Моушн также участвовал в программе Jamie's Dream School в 2011 году в качестве учителя поэзии.

В июне 2012 года он стал президентом Кампании по защите сельской Англии. В марте 2014 года он был избран почётным членом Хомертон-колледжа в Кембридже.

Моушн получил премию Теда Хьюза 2015 года за новые работы в поэзии за радиопрограмму Coming Home. В постановке прозвучали стихи Моушна, основанные на записях британских солдат, возвращающихся с войн в Ираке и Афганистане[22].

В 2017 году Моушн переехал в Балтимор (Мэриленд), чтобы занять должность профессора искусств на семинарах по писательскому мастерству в Университете Джонса Хопкинса[23].

Моушн говорил о себе: «Моё желание написать стихотворение неотделимо от моего желания объяснить что-то самому себе». Его творчество сочетает лирические и повествовательные аспекты в «постмодернистско-романтической чувствительности»[24]. Моушн отмечает, что стремится писать ясным языком без уловок[24].

Газета The Independent описывает поэта как «очаровательного и неутомимого защитника этого вида искусства»[9]. Моушн получил премию фонда Arvon, премию Джона Ллевеллина Риса, премию Эрика Грегори, Уитбредовскую премию за биографию и премию Дилана Томаса[24].

Моушн принял участие в проекте театра Буш Sixty-Six Books в 2011 году, написав и исполнив произведение, основанное на книге из Библии короля Якова[25].

Личная жизнь

Брак Моушна с Джоанной Пауэлл распался в 1983 году[26]. Он был женат на Джен Далли с 1985 по 2009 год. Они развелись после семилетнего раздельного проживания. У них родился сын в 1986 году и близнецы (сын и дочь) в 1988 году. В 2010 году он женился на Кён Су Ким. В настоящее время он живёт часть года в Балтиморе (Мэриленд, США).

Творчество

  • 1975: премия Ньюдигейта за студенческую поэзию в Оксфорде
  • 1976: премия Эрика Грегори
  • 1981: победа в Международном поэтическом конкурсе фонда Arvon со стихотворением The Letter
  • 1984: премия Джона Ллевеллина Риса за Dangerous Play: Poems 1974—1984
  • 1987: премия Сомерсета Моэма за The Lamberts
  • 1987: премия Дилана Томаса за Natural Causes
  • 1999: назначен поэтом-лауреатом на десять лет
  • 1994: Уитбредовская премия за биографию Philip Larkin: A Writer’s Life
  • 2009: Рыцарь-бакалавр
  • 2014: поэтическая премия Уилфреда Оуэна

Библиография

Поэтические сборники

  • 1978: The Pleasure Steamers, Carcanet
  • 1981: Independence, Salamander Press
  • 1983: Secret Narratives, Salamander Press
  • 1984: Dangerous Play: Poems 1974–1984, Salamander Press / Penguin
  • 1987: Natural Causes, Chatto & Windus
  • 1988: Two Poems, Words Ltd
  • 1991: Love in a Life, Faber and Faber
  • 1994: The Price of Everything, Faber and Faber
  • 1997: Salt Water, Faber and Faber
  • 1998: Selected Poems 1976–1997, Faber and Faber
  • 2001: A Long Story, The Old School Press
  • 2002: Public Property, Faber and Faber
  • 2009: The Cinder Path, Faber and Faber
  • 2012: The Customs House, Faber and Faber
  • 2015: Peace Talks, Faber and Faber
  • 2015: Coming Home, Fine Press Poetry
  • 2017: Coming in to Land: Selected Poems, 1975–2015, Ecco Press
  • 2018: Essex Clay, Faber and Faber
  • 2020: Randomly Moving Particles, Faber and Faber
  • 2026: Gravity Archives, Faber and Faber

Критика

  • 1980: The Poetry of Edward Thomas. Routledge & Kegan Paul
  • 1982: Philip Larkin. (Contemporary Writers series) Methuen
  • 1986: Elizabeth Bishop. (Chatterton Lectures on an English Poet)
  • 1998: Sarah Raphael: Strip!. Marlborough Fine Art (London)
  • 2008: Ways of Life: On Places, Painters and Poets. Faber and Faber

Биографии

Мемуары

  • 2006: In the Blood: A Memoir of my Childhood. Faber and Faber

Художественная литература

  • 1989: The Pale Companion. Penguin
  • 1991: Famous for the Creatures. Viking
  • 2003: The Invention of Dr Cake. Faber and Faber
  • 2000: Wainewright the Poisoner: The Confessions of Thomas Griffiths Wainewright (биографический роман)
  • 2012: Silver. Jonathan Cape
  • 2015: The New World. Crown

Примечания

  1. ↑ Sir Andrew Motion // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ 1 2 Essex Clay, Andrew Motion, Faber and Faber, 2018, dedication page.
  3. ↑ 1 2 Ross, Deborah. A plea to the Poet Laureate, Independent.co.uk (11 октября 2011). Архивировано 7 мая 2022 года. Дата обращения: 3 июня 2026.
  4. ↑ Motion, Andrew, Philip Larkin: A Writer's Life, Faber and Faber, 2018, p. xv, Introduction to the Second Edition.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 «Ramblings: Inspirational Walks: Sir Andrew Motion». Ramblings. BBC. Radio 4. 17 марта 2012.
  6. ↑ Armorial Families: A Directory of Gentlemen of coat armour, seventh edition, A. C. Fox-Davies, Hurst & Blackett Ltd, 1929, vol. II, pp. 1400–1401.
  7. ↑ The Essex Review: An Illustrated Quarterly Record of Everything of Permanent Interest in the County, collected vols. 41–43, E. Durant & Co., 1932, p. 44.
  8. ↑ In the Blood, Andrew Motion, Faber and Faber, 2006, p. 83.
  9. ↑ 1 2 3 Patterson, Christina. Andrew Motion: 'Poetry needs us to say that it matters' (17 апреля 2009). Дата обращения: 3 июня 2026.
  10. ↑ Burke's and Savill's Guide to Country Houses: East Anglia, ed. Mark Bence-Jones, Burke's Peerage Ltd, 1981, p. 74.
  11. ↑ GARDENING Mr Montefiore's time capsule, The Independent (22 апреля 1995). Архивировано 7 мая 2022 года. Дата обращения: 3 июня 2026.
  12. ↑ Burke's Family Index, ed. Hugh Montgomery-Massingberd, Burke's Peerage Ltd, 1976, p. 111.
  13. ↑ 1 2 "Profile: Andrew Motion, the poet laureate". The Sunday Times. 14 September 2008.
  14. ↑ Benton, Michael, Benton Literary Biography: An Introduction Wiley-Blackwell pp 192–200 ISBN 1-4051-9446-4.
  15. ↑ 1 2 Motion, Andrew (21 March 2009). "Yet once more, O ye laurels". The Guardian, Access date 2009-03-21.
  16. ↑ The Poetry Archive. Дата обращения: 3 июня 2026. Архивировано 19 мая 2014 года.
  17. ↑ White, Michael. Andrew Motion to be Poet Laureate, The Guardian (19 мая 1999). Дата обращения: 3 июня 2026.
  18. ↑ Harper and Sullivan (2009), The Creative Environments: Authors at Work. Woodbridge: Boydell and Brewer.
  19. ↑ Приложение к №59090, с. 1 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 59090. — P. 1. — ISSN 0374-3721.
  20. ↑ Yorkshire Evening Post 6 July 2010 "Buses are fare way to celebrate city poet" (Retrieved 7 July 2010)
  21. ↑ Larkin 25. 7 July 2010. Welcome aboard the Philip Larkin bus! (Retrieved 12 July 2010)
  22. ↑ Brown, Mark. Andrew Motion wins Ted Hughes award for poetry work about returning soldiers (2 апреля 2015). Дата обращения: 3 июня 2026.
  23. ↑ McCabe, Bret. British poet Andrew Motion settles into life in America as a professor at Johns Hopkins, Johns Hopkins University (11 января 2015). Дата обращения: 3 июня 2026.
  24. ↑ 1 2 3 British Council Biography. Дата обращения: 3 июня 2026. Архивировано 1 октября 2007 года.
  25. ↑ Bush Theatre. Дата обращения: 3 июня 2026. Архивировано 4 июля 2011 года.
  26. ↑ Jones, Lewis. Andrew Motion: Poetic licence to thrill (27 августа 2006). Дата обращения: 3 июня 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории