Эквале
Эквале (aequale, от лат. voces aequales — равные голоса или партии) — это музыкальная идиома, представляющая собой произведение для равных голосов или инструментов[1][2]. В XVIII веке термин «эквале» стал использоваться как обобщающее обозначение коротких, аккордовых пьес, предназначенных для ансамблей тромбонов, обычно в составе квартета или трио. Инструменты не обязательно были одинаковы по высоте звучания, но образовывали закрытый консорт[3].
Поминовение усопших
Эквале традиционно использовались в Австрии для поминовения усопших. Их исполняли с башен на следующий день после Дня всех святых (День поминовения всех усопших верных, 2 ноября) и накануне вечером. Также они звучали на похоронах[3].
Хотя эквале могут исполняться и на других инструментах, звучание тромбонов считалось особенно торжественным и благородным. Тромбоны также приобрели религиозное значение, связанное со смертью и загробной жизнью согласно некоторым переводам Библии[3]. Теологическая символика тромбона, олицетворяющего божественное присутствие, голос ангелов и инструмент Страшного суда, таким образом, подчёркивалась.
Примеры
Три «Эквале» для четырёх тромбонов Людвига ван Бетховена (Drei Equale für vier Posaunen, WoO 30, см. партитуру), написанные для капельмейстера кафедрального собора Линца Франца Ксавера Глёгля и исполненные там в День поминовения всех усопших (2 ноября) 1812 года, являются одними из самых известных произведений этого жанра. Две из них позднее были исполнены с добавлением текста «Miserere» для мужского хора в обработке Игнаца фон Зейфрида на похоронах Бетховена в 1827 году. Эти же пьесы прозвучали как инструментальные на похоронах Уильяма Гладстона в Вестминстерском аббатстве в 1898 году[4].
Два эквале в до миноре Антона Брукнера были написаны в 1847 году для трёх тромбонов. Тремя годами ранее, в 1844 году, малоизвестный церковный музыкант Венцель Ламбел (1788—1861) из Линца опубликовал десять эквале для трёх или четырёх тромбонов[5]. Если пьесы Бетховена были написаны для капельмейстера собора Линца Франца Ксавера Глёгля (который, вероятно, и ввёл термин «эквале» для этого типа произведений), то Брукнер, по-видимому, сочинил свои две пьесы по случаю похорон своей двоюродной тёти Розалии Майрхофер.
Игорь Стравинский сочинил «In memoriam Dylan Thomas» — вокальное произведение на стихотворение «Do not go gentle into that good night» для тенора, струнного квартета и четырёх тромбонов, что можно рассматривать как «отголосок» традиции эквале[4].
Ричард Барретт в 2013 году создал электронную композицию под названием «equale»[6], совместную работу с Кеесом Тазелааром.
Органный регистр
Термин эквале также используется для обозначения определённого регистра органа в немецкой традиции, относящегося к семейству принципалов и означающего здесь 8-футовый диапазон, соответствующий человеческому голосу[7].
См. также
Примечания
Ссылки
- Sebastiaan Kemner. The choral sublime: a study of Beethoven’s Drei Equale (англ.). musicandpractice.org. Дата обращения: 6 августа 2023.