Эйд, Джордж

Джордж Эйд родился в Кентленде, штат Индиана, 9 февраля 1866 года в семье фермера и банковского кассира Джона Эйда и Адалин Уорделл (Буш) Эйд^[4]. Джордж был вторым младшим ребёнком из семи детей (четыре мальчика и три девочки). Отец Джорджа служил регистратором округа Ньютон, штат Индиана, а также был банкиром в Кентленде; мать была домохозяйкой. Джордж с раннего возраста любил читать, не любил физический труд и не интересовался фермерством. Хотя он окончил среднюю школу Кентленда в 1881 году, мать не считала его готовым к колледжу. В результате Эйд остался в средней школе ещё на год, прежде чем поступить в Университет Пердью в 1883 году по стипендии^[5][6].

Эйд изучал естественные науки в Пердью, но его оценки начали снижаться после первого года обучения, когда он стал активнее участвовать в общественной жизни колледжа. Эйд также увлёкся театром и стал постоянным посетителем Гранд-опера в Лафейетте, штат Индиана. Кроме того, он вступил в братство Сигма Хи. Эйд также познакомился и начал дружбу на всю жизнь с карикатуристом и членом братства Сигма Хи Джоном Т. Маккатчеоном. Эйд окончил Университет Пердью со степенью бакалавра наук в 1887 году. Он недолго думал о том, чтобы стать юристом, но отказался от этой идеи ради карьеры в журналистике^[5][7][8][9].

Эйд начал писательскую карьеру не в колледже. В 1887 году, после окончания Университета Пердью, он работал в Лафейетте репортёром и телеграфным редактором в газете Lafayette Morning News, а затем в Lafayette Call^[4]. После закрытия газеты Эйд получал небольшой доход, сочиняя рекламные отзывы для компании по производству патентованных лекарств. К 1890 году он переехал в Чикаго, штат Иллинойс, и возобновил карьеру газетного репортёра, присоединившись к Джону Т. Маккатчеону, своему другу по колледжу и братству Сигма Хи, в газете Chicago Daily News (позже ставшей Chicago Morning News и Chicago Record), где Маккатчеон работал иллюстратором^[5][9].

Первым заданием Эйда было написание ежедневной сводки погоды для Morning News. Он также освещал некоторые крупные новостные события, включая взрыв парохода Tioga на реке Чикаго, боксёрский поединок за звание чемпиона в тяжёлом весе между Джоном Л. Салливаном и Джеймсом Дж. Корбеттом в Новом Орлеане в 1892 году, а также Всемирную Колумбову выставку в Чикаго в 1893 году^[8].

Во время работы в Chicago Record Эйд развил талант превращать местные истории о людях в юмористическую сатиру, что стало его фирменным знаком^[10]. С 1893 года Эйду поручили вести ежедневную колонку «Истории улиц и города», которая часто включала иллюстрации Маккатчеона. Используя уличный язык и сленг, Эйд описывал в колонке повседневную жизнь Чикаго и представил некоторых своих ранних литературных персонажей, среди которых были Арти (офисный мальчик), Док Хорн («лжец-джентльмен») и Пинк Марш (афроамериканский чистильщик обуви, работавший в парикмахерской)^[8][11]. Сборники колонок Эйда впоследствии были опубликованы в виде книг, таких как «Арти» (англ. Artie, 1896), «Пинк Марш» (англ. Pink Marsh, 1897) и «Док Хорн» (англ. Doc' Horne, 1899), что также способствовало росту популярности его колонки. Газетные публикации Эйда также включали диалоги и короткие пьесы с юмористическими наблюдениями за повседневной жизнью^[10].

Эйд впервые представил свои «басни на сленге» в Chicago Record в 1897 году. «Басня о сестре Мэй, которая поступила так хорошо, как только можно было ожидать» появилась 17 сентября 1897 года; вторая, «Басня на сленге», вышла год спустя; другие последовали в еженедельной колонке. Эти юмористические истории с моралью отличались использованием разговорной речи и своеобразной капитализацией в диалогах персонажей. Эйд покинул Chicago Record в 1899 году, чтобы работать над национально синдицированной газетной колонкой своих басен. Книга «Басни на сленге» (1900), первая в серии сборников басен Эйда, пользовалась популярностью у публики. В течение почти двадцати лет выходили дополнительные сборники, последним из которых стал «Басни ручной работы» (1920). Басни Эйда также появлялись в периодических изданиях, компания Essanay Studios выпускала их в виде короткометражных фильмов, а Арт Хелфант превращал их в комиксы^[8][10].

После того как газетные колонки Эйда стали синдицированными в 1900 году, он начал писать пьесы. Его первой сценической работой для Бродвея стал мюзикл «Ночь четвёртого», премьера которого состоялась 21 января 1901 года в театре Виктория. Эйд написал либретто к этому мюзиклу, композитором выступил Макс Хоффманн, а автором текстов песен — Дж. Шерри Мэтьюз. Постановка провалилась у критиков и закрылась после четырнадцати представлений.

Следующим шоу Эйда на Бродвее стала оперетта «Султан Сулу» с музыкой Альфреда Г. Уотхолла, для которой Эйд написал либретто^[12]. Сюжет оперы касался усилий американских военных по ассимиляции коренных жителей Филиппин в американскую культуру^[13]. Премьера состоялась в театре Уоллака 29 декабря 1902 года в постановке оперного импресарио Генри У. Сэвиджа^[14]. Спектакль имел успех у публики и выдержал 200 представлений в этом театре, закрывшись 13 июня 1903 года. Затем последовал национальный тур, включавший возвращение на Бродвей в ноябре 1903 года, на этот раз в Гранд-опера. Композитор Натаниэль Д. Манн написал одну песню для оперетты — «My Sulu Lulu Loo».

Среди других работ Эйда для Бродвея — музыкальная комедия «Пегги из Парижа» (англ. Peggy from Paris, 1903); пьеса о политике в маленьком городке «Председатель округа» (англ. The County Chairman, 1903); мюзикл «Сёгун» (англ. The Sho-Gun, 1904), действие которого происходит в Корее; и комедия о жизни колледжа и американском студенческом футболе «Вдова из колледжа» (англ. The College Widow, 1904)^[15].

Не все театральные постановки Эйда были успешными (например, «Плохой самаритянин», 1905), но три его пьесы («Вдова из колледжа», «Сёгун» и «Председатель округа») шли на Бродвее одновременно в 1904 году. Наиболее известными и успешными бродвейскими пьесами Эйда считаются «Председатель округа» и «Вдова из колледжа», которые также были экранизированы. Последней бродвейской пьесой Эйда перед уходом из драматургии стал «Старый город» (англ. The Old Town), поставленный в 1910 году^[15].

После ухода из бродвейской драматургии в 1910 году Эйд продолжал писать одноактные пьесы, которые ставились небольшими театральными труппами по всей территории США. «Марс Ковингтон» (англ. Marse Covington) считается одной из лучших его одноактных пьес. Эйд также писал сценарии для кинофильмов, таких как немые фильмы «Наш ведущий гражданин» (англ. Our Leading Citizen, 1922), «Вернулся домой и разорился» (англ. Back Home and Broke, 1922) и «Защищённый от женщин» (англ. Woman-Proof, 1923) для актёра Томаса Мейгана. Эйд написал два фильма для Уилла Роджерса: «Американский министр Бедлоу» (англ. U.S. Minister Bedlow, адаптация его одноимённой пьесы 1911 года) и «Председатель округа» (англ. The County Chairman, экранизация 1935 года), однако отношения Эйда с голливудскими кинематографистами не складывались.

К середине 1920-х годов пьесы Эйда вышли из моды, но он продолжал писать эссе, рассказы и статьи для газет и журналов, а также сценарии фильмов^[16]. Эйд также писал о своих многочисленных путешествиях, но наибольшую известность ему принесли юмористические колонки, эссе, книги и пьесы. Истории из цикла «Басни на сленге» и серия книг принесли ему богатство и известность как американскому писателю^[7][10]. Его последняя книга, «Салун старого времени» (англ. The Old-Time Saloon), была опубликована в 1931 году.

К началу 1900-х годов, после двенадцати лет в Чикаго, писательская деятельность принесла Эйду финансовый успех, и он удалился на покой в сельскую местность. Эйд вложил заработанные средства в сельскохозяйственные угодья округа Ньютон, штат Индиана, в конечном итоге владея около 2400 акров^[15]. В 1902 году брат Джорджа, Уильям Эйд, приобрёл от его имени участок лесистой земли площадью 417 акров вдоль реки Ирокез недалеко от города Брук в округе Ньютон. Изначально Джордж намеревался построить летний коттедж. Вместо этого чикагский архитектор Билли Манн, член братства Сигма Хи, спроектировал для Эйда двухэтажную загородную усадьбу на четырнадцать комнат, строительство которой обошлось примерно в 25 000 долларов США. Эйд назвал поместье Хейзелден (англ. Hazelden) в честь дома своих английских бабушки и дедушки и переехал из Чикаго в новую резиденцию в 1904 году. Помимо дома в стиле возрождения Тюдоров, владение включало ландшафтный парк, бассейн, оранжерею, амбар, коттедж смотрителя и другие хозяйственные постройки. В 1910 году Эйд добавил прилегающее поле для гольфа и загородный клуб^[15].

Эйд часто принимал гостей в своём поместье в Индиане. Хейзелден служил не только летним домом (а с 1905 года — постоянным местом жительства), но и местом для политических собраний и общественных мероприятий. В Хейзелдене республиканец Уильям Говард Тафт объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост президента США и начал кампанию в 1908 году. Поместье также использовалось для политического митинга Прогрессивной партии Теодора Рузвельта в 1912 году и для выступления кандидата в вице-президенты Чарльза У. Дауэса в 1924 году (Эйд, будучи политическим консерватором, поддерживал кандидатов от Республиканской партии). 4 июля 1919 года Эйд организовал вечеринку по случаю возвращения солдат и моряков, а также проводил праздники и встречи для местного сообщества, детей, выпускников Университета Пердью, членов братства Сигма Хи, членов Общества Индианы в Чикаго и турниры по гольфу^[10][17].

Эйд проводил летние месяцы в поместье Хейзелден в округе Ньютон, а зимой отдыхал в арендованном доме в Майами, штат Флорида. Он также много путешествовал, совершая поездки по всему миру, а также неоднократно посещал Европу, Вест-Индию, Китай и Японию. Помимо частых путешествий, Эйд увлекался скачками и гольфом^[18][10].

Эйд, который никогда не был женат, регулярно переписывался с широким кругом друзей и активно участвовал в литературных, гражданских и политических организациях. В 1905 году он стал соучредителем литературной организации «Общество Индианы в Чикаго» вместе с Эдвардом М. Холлоуэем и Джоном Т. Маккатчеоном. Эйд также был делегатом Национального съезда Республиканской партии в Чикаго в 1908 году^[18][10].

Эйд долгое время поддерживал Университет Пердью и своё студенческое братство Сигма Хи. В последние годы жизни он занимал пост национального президента Сигма Хи^[9][10] и был членом попечительского совета Пердью с 1909 по 1916 год. Эйд также состоял в Ассоциации выпускников Пердью. Он пожертвовал средства на строительство Мемориального спортзала Пердью и Мемориального здания союза. В 1922 году Эйд и Дэвид Эдвард Росс, другой выпускник Пердью, купили 65 акров земли для строительства нового футбольного стадиона в кампусе Пердью в Уэст-Лафейетте. Кроме того, Эйд и Росс оказали финансовую поддержку строительству объекта, который был официально открыт 22 ноября 1924 года и назван стадионом Росс-Эйд в их честь^[18][17]. Эйд также возглавил кампанию по сбору средств для создания фонда дома матери Сигма Хи в Университете Майами, где братство было изначально основано. В 1929 году Эйд написал «Кредо Сигма Хи» (англ. The Sigma Chi Creed), которое является одним из центральных документов философии братства.

В последние годы жизни Эйд был членом Национального института искусств и литературы (Американская академия искусств и литературы) и членом исполнительного комитета Гильдии авторов. Университет Пердью присвоил Эйду почётную степень в области гуманитарных наук в 1926 году, а Индианский университет — почётную степень в области права в 1927 году. В начале 1940-х годов он также занимал пост президента Ассоциации Марка Твена в Америке. Активность Эйда снизилась после инсульта в июне 1943 года, который оставил его частично парализованным, и серии сердечных приступов в 1944 году^[19].

Эйд впал в кому после сердечного приступа и умер 16 мая 1944 года в Бруке, штат Индиана, в возрасте 78 лет. Его останки захоронены на кладбище Фэрлон в Кентленде, в тауншипе Ирокез, округ Ньютон, Индиана^[19].

Эйд считается юмористом, сатириком и моралистом с острой наблюдательностью, а также «одним из величайших писателей своего времени»^[20]. Популярность произведений Эйда достигла пика в 1910-х и 1920-х годах. Наряду с работами других писателей из Индианы, таких как Джеймс Уиткомб Райли, Бут Таркингтон и Мередит Николсон, творчество Эйда было частью «Золотого века литературы Индианы» конца XIX — начала XX веков. «Басни на сленге» принесли ему богатство и славу американского юмориста, а также прозвище «Эзоп из Индианы»^[15]. В последние десятилетия его работы были в значительной степени забыты^[8].

Наиболее известные из его пьес, поставленных на Бродвее, — «Председатель округа» и «Вдова из колледжа», которые также были экранизированы. Хотя постановки пьес и музыкальных комедий принесли ему богатство и международную известность, наследие Эйда включает многочисленные газетные колонки, журнальные статьи, эссе и книги, описывающие его взгляд на американскую жизнь конца XIX и первых десятилетий XX века^[7].

Эйд завещал свою библиотеку, рукописи и бумаги, а также большую часть предметов искусства Университету Пердью^[21]. После смерти Эйда право собственности на Хейзелден, его бывший дом в округе Ньютон, перешло к Университету Пердью, который передал собственность штату Индиана, когда не смог больше оплачивать его содержание. Штат Индиана, не имея возможности содержать дом, передал его властям округа Ньютон. Оставшаяся земля Эйда была распределена между его родственниками. В 1962 году Мемориальная ассоциация Джорджа Эйда собрала средства на приобретение, ремонт и восстановление дома^[22][21]. Хейзелден (Дом Джорджа Эйда) был внесён в Национальный реестр исторических мест США в 1976 году^[23]. Ассоциация распалась в 2018 году, и по состоянию на 2019 год власти округа Ньютон оценивали состояние дома и планы по его восстановлению для использования в качестве общественного исторического объекта и места проведения мероприятий^[15].

Литературная репутация Эйда основана на его достижениях как юмориста, описывающего американский характер. Когда в США начался демографический сдвиг, связанный с первой крупной волной миграции из сельских общин в города, и страна переходила от аграрной экономики к индустриальной, Эйд использовал остроумие и наблюдательность, чтобы зафиксировать в своих произведениях попытки обычных людей ужиться друг с другом и справиться с этими переменами. Поскольку Эйд вырос в фермерском сообществе Среднего Запада и знал о городской жизни в таких мегаполисах, как Чикаго, он мог создавать истории и диалоги, реалистично передающие повседневную жизнь в обеих средах. Его вымышленные персонажи обычно представляли простых, ничем не примечательных, средних американцев, которые часто относились с подозрением к поэтам, святым, реформаторам, эксцентричности, снобизму и жеманству, а также к приезжим^[20].

Юмор Эйда изображает речь и манеры жителей Среднего Запада, но также отражает особенности поведения американцев конца XIX века в целом. Как и сам Эйд, его персонажи находили смешное в повседневном опыте, высмеивали претенциозные социальные ситуации и старались не воспринимать жизнь слишком серьёзно^[20]. Используя стиль письма, схожий со стилем Марка Твена, Эйд мастерски владел американским языком. Например, «Басни на сленге» были написаны на американском разговорном наречии. Он также предлагал добродушную сатиру и создавал «социальную хронику того, какими нелепыми выставляют себя некоторые люди»^[20].

Характерными чертами эссе и басен Эйда являются творческие фигуры речи и свободное использование заглавных букв^[20][24].

В 1915 году сэр Уолтер Рэли, оксфордский профессор и литератор, во время лекционного турне по Америке назвал Джорджа Эйда «величайшим ныне живущим американским писателем»^[25]. Г. Л. Менкен считал рассказы из книги Эйда «В Вавилоне» (англ. In Babel) «одними из лучших коротких рассказов в Америке»^[26].

• Почётная степень в области гуманитарных наук от Университета Пердью, 1926
• Почётная степень в области права от Индианского университета, 1927
• Стадион Росс-Эйд в Университете Пердью был назван в честь Эйда и Дэвида Э. Росса, которые были выпускниками Пердью и крупными спонсорами^[18].
• Транспорт типа «Либерти» времён Второй мировой войны был назван в его честь.

• «Истории улиц и города» (англ. Stories of the Streets and of the Town) — серия газетных колонок, публиковавшихся с 1894 по 1900 год
• «Что видит человек, уезжающий из дома» (англ. What a Man Sees Who Goes Away from Home, 1896)
• «День цирка» (англ. Circus Day, 1896)
• «Арти» (англ. Artie, 1896)^[5]
• «Пинк Марш» (англ. Pink Marsh, 1897)^[5]
• «Док Хорн» (англ. Doc' Horne, 1899)
• «Басни на сленге» (англ. Fables in Slang, Нью-Йорк, 1900)
• «Ещё басни» (англ. More Fables, 1900)
• «Американские каникулы в Европе» (англ. American Vacations in Europe, 1901)
• «Сорок современных басен» (англ. Forty Modern Fables, 1901)
• «Предложение девушки» (англ. The Girl Proposition, 1902)^[5]
• «Султан Сулу» (англ. The Sultan of Sulu, 1902–03), комическая опера и одноактная пьеса
• «Пегги из Парижа» (англ. Peggy from Paris, 1903), музыкальная комедия
• «Председатель округа» (англ. The County Chairman, 1903 и 1924), пьеса
• «В Вавилоне» (англ. In Babel, 1903)
• «Люди, которых вы знаете» (англ. People You Know, 1903)^[5]
• «Красавчик Сирил» (англ. Handsome Cyril, 1903, Strenuous Lad's Library, no. 1)
• «Кларенс Аллен» (англ. Clarence Allen, 1903, Strenuous Lad's Library, no. 2)
• «Ролло Джонсон» (англ. Rollo Johnson, 1904, Strenuous Lad's Library, no. 3)
• «Проникновение в общество» (англ. Breaking into Society, 1904)^[5]
• «Сёгун» (англ. The Sho-Gun, 1904), комическая опера^[5]
• «Вдова из колледжа» (англ. The College Widow, 1904 и 1924), адаптирована как мюзикл «Оставь это Джейн» (англ. Leave It to Jane) Джеромом Керном, Гаем Болтоном и П. Г. Вудхаусом в 1917 году.
• «Истинные счета» (англ. True Bills, 1904)^[5]
• «Плохой самаритянин» (англ. The Bad Samaritan, 1905), пьеса
• «Только что из колледжа» (англ. Just Out of College, 1905 и 1924), пьеса
• «На новых пастбищах» (англ. In Pastures New, 1906)^[5]
• «Марс Ковингтон» (англ. Marse Covington, 1906), одноактная пьеса
• «Вокруг Каира, с помощью драгомана или Саймона Легри Востока и без неё» (англ. Round about Cairo, with and without the Assistance of the Dragoman or Simon Legree of the Orient, 1906), из сборника «На новых пастбищах»
• «Стройная принцесса» (англ. The Slim Princess, 1907)^[5]
• «Прекрасная студентка» (англ. The Fair Co-ed, 1908), мюзикл
• «Отец и мальчики» (англ. Father and the Boys, 1908), комедийно-драматическая пьеса
• «Старый город» (англ. The Old Town, 1910), мюзикл
• «Я знал его тогда: Басня из Индианы о счастливых днях далёкого прошлого» (англ. I Knew Him When: A Hoosier Fable Dealing with the Happy Days of Away Back Yonder, 1910)
• «Справочник жителя Индианы и истинный путеводитель для возвращающегося изгнанника» (англ. Hoosier Hand Book and True Guide for the Returning Exile, 1911)
• «Стихи и джинглы» (англ. Verses and Jingles, 1911)
• «На тропе Индианы» (англ. On the Indiana Trail, 1911)
• «Пересмотренная легенда для того, кто вернулся» (англ. The Revised Legend for One Who Came Back, 1912)
• «Стуча к соседям» (англ. Knocking the Neighbors, 1912)
• «Басни Эйда» (англ. Ade's Fables, 1914)
• «Басня о занятом деловом мальчике и заглянувших в гости» (англ. The Fable of the Busy Business Boy and the Droppers-In, 1914)
• «Басня о кутящих клинках» (англ. The Fable of the Roistering Blades, 1915)
• «Приглашение вам и вашим родным от Джима и ещё нескольких земляков» (англ. Invitation to You and Your Folks from Jim and Some More of the Home Folks, 1916)
• «Басни ручной работы» (англ. Hand-made Fables, 1920)
• «Одинокое блаженство и другие наблюдения» (англ. Single Blessedness and Other Observations, 1922)
• «Мэр и маникюрша» (англ. Mayor and the Manicure, 1923), одноактная пьеса
• «Нетти» (англ. Nettie, 1923), одноактная пьеса
• «Разговор с отцом» (англ. Speaking to Father, 1923), одноактная пьеса
• «Тридцать басен на сленге» (англ. Thirty Fables in Slang, 1926; переиздано в 1933)
• «Бэнг! Бэнг!» (англ. Bang! Bang!, 1928)
• «Салун старого времени: Не мокрый — не сухой, просто история» (англ. Old-time Saloon: Not Wet—Not Dry, Just History, 1931)
• «Один день с Марком Твеном» (англ. One Afternoon with Mark Twain, 1939)
• «Заметки и воспоминания» (англ. Notes & Reminiscences, с Джоном Т. Маккатчеоном, 1940)

• «Америка Джорджа Эйда, 1866–1944; Басни, рассказы, эссе» (англ. The America of George Ade, 1866–1944; Fables, Short Stories, Essays, 1960, под редакцией и с предисловием Джина Шепарда)
• «Истории улиц и городов» (англ. Stories of the Streets and of the Towns, 1941, под редакцией Франклина Дж. Мейна)

• «Председатель округа» (англ. The County Chairman, 1914)
• «Басня о занятом деловом мальчике и заглянувших в гости» (англ. The Fable of the Busy Business Boy and the Droppers-In, короткометражный, 1914)
• «Стройная принцесса» (англ. The Slim Princess, 1915)
• «Отец и мальчики» (англ. Father and the Boys, 1915)
• «Вдова из колледжа» (англ. The College Widow, 1915)
• «Марс Ковингтон» (англ. Marse Covington, 1915)^[27]
• «Басня о кутящих клинках» (англ. The Fable of the Roistering Blades, короткометражный, 1915)
• «Только что из колледжа» (англ. Just Out of College, 1920)^[28]
• «Стройная принцесса» (англ. The Slim Princess, 1920)
• «Прекрасная студентка» (англ. The Fair Co-Ed, 1927)
• «Вдова из колледжа» (англ. The College Widow, 1927)
• «Председатель округа» (англ. The County Chairman, 1935)
• «Любовь первокурсника» (англ. Freshman Love, 1936), адаптация «Вдовы из колледжа»
• Часть фильма «Пока плывут облака» (англ. Till the Clouds Roll By, 1946), включающая две песни, адаптированные из «Вдовы из колледжа»

• «Авторы! — Сожгите свои алиби!» (англ. Authors!—Burn Up Your Alibis!), Photoplay, сентябрь 1923, стр. 46.
• «Кредо Сигма Хи» (англ. The Sigma Chi Creed, 1929)