Шэнцзянь мантоу

Шэнцзянь мантоу, также шэнцзянь бао или сокращённо шэнцзянь, — небольшие жареные на сковороде баоцзы (паровые булочки), являющиеся традиционным блюдом Сучжоу и Шанхая[1][2]. Начинка булочек обычно состоит из свинины[2] и желатина, который при приготовлении превращается в жидкость или бульон. В Шанхае шэнцзянь мантоу обычно имеют тонкую хрустящую корочку, а в других регионах — более толстую, похожую на хлеб. Блюдо появилось и стало популярным в Сучжоу в начале XX века, а затем распространилось по дельте реки Янцзы. С начала 1920-х годов шэнцзянь мантоу является одним из самых распространённых завтраков в Шанхае.

Общие сведения
Шэнцзянь мантоу
Shengjian mantou
Входит в национальные кухни
китайская кухня
Страна происхождения Сучжоу, Китай
Продукты
Основные Тесто, свинина, желатин
Подача
Тип блюда Баоцзы

Название

В современном китайском языке булочка с начинкой обычно называется баоцзы или бао, а булочка без начинки — мантоу. Однако в регионе Цзяннань, где распространён уский диалект, слово мантоу обозначает как булочки с начинкой, так и без начинки, как и в среднекитайском языке. Поэтому шэнцзянь мантоу называется мантоу, несмотря на наличие начинки. То же относится и к сяолун мантоу, которые в других диалектах часто называют сяолунбао.

Ингредиенты

Шэнцзянь готовится из полуброжженного теста, в которое заворачивают начинку из свинины и желатина. Сверху на булочки во время приготовления добавляют нарезанный зелёный лук и кунжут[2].

Название булочки связано со способом приготовления. Булочки выкладывают в смазанную маслом неглубокую плоскую сковороду. Типичные коммерческие сковороды имеют диаметр более метра. Булочки размещают в сковороде так, чтобы «узелок» (место соединения теста) был обращён вниз и соприкасался с маслом, благодаря чему дно становится хрустящим. Во время жарки на булочки распыляют воду, чтобы верхняя часть, не соприкасающаяся с маслом, также хорошо пропеклась. После жарки дно становится хрустящим, а желатин превращается в бульон. Такое сочетание придаёт шэнцзянь характерный вкус. Из-за плотной укладки булочки после приготовления приобретают слегка кубическую форму. Ожидая подачи, повар может перевернуть булочки, чтобы жареное дно оказалось сверху и не размокло при остывании.

Традиционный шэнцзянь содержит начинку из свинины. Распространённые варианты включают курицу, свинину с креветками и свинину с крабовым мясом.

Подача

Шэнцзянь традиционно продают порциями по четыре штуки (одна «лян»). Обычно их едят на завтрак, иногда с небольшим количеством прозрачного бульона. Булочки можно макать в чжэньцзянский уксус. Благодаря способу приготовления, особенно плотному и хрустящему дну, булочки хорошо сохраняются и удобны для транспортировки. Их часто упаковывают в бумажные пакеты для еды на вынос.

В некоторых заведениях шэнцзянь продают в течение всего дня как дяньсинь или закуску. Как отдельное блюдо в основном приёме пищи встречается редко.

Примечания

  1. Travel DK. DK Eyewitness Travel Guide Beijing and Shanghai. — EYEWITNESS TRAVEL GUIDES. — DK Publishing, 2016. — С. pt193. — ISBN 978-1-4654-5202-3.
  2. 1 2 3 Kraig B., D C.T.S.P. Street Food around the World: An Encyclopedia of Food and Culture: An Encyclopedia of Food and Culture. — ABC-CLIO, 2013. — С. 102. — ISBN 978-1-59884-955-4.

Категории