Шувалова, Людмила Владимировна

Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Имя при рождении	Степченкова Людмила Владимировна
Дата рождения	20 января 1966 (60 лет)
Гражданство	; ;
Образование	Российский институт театрального искусства — ГИТИС;
Профессия	актриса, актриса и режиссёр дубляжа
Карьера	1988 — н. в.

Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Имя при рождении	Степченкова Людмила Владимировна
Дата рождения	20 января 1966 (60 лет)
Гражданство	; ;
Образование	Российский институт театрального искусства — ГИТИС;
Профессия	актриса, актриса и режиссёр дубляжа
Карьера	1988 — н. в.

Людмила Владимировна Шувалова (род. 20 января 1966) — российская актриса театра и кино, актриса и режиссёр дубляжа.

Родилась 20 января 1966 года.

В 1988 году окончила ГИТИС, в этом же году была принята в труппу Российского академического молодёжного театра, где проработала до 2000 года. С 1988 по 1992 гг. играла на сцене Центрального детского театра^[1].

Своими лучшими работами актриса считает такие кинокартины, как «Беверли Хиллз 90210» актрис Шэннен Доэрти, Тиффани Тиссен, Кортни Кокс в фильме «Крик», Наоми Уоттс в фильме «Невозможное», Рене Зельвегер «Дневник Бриджит Джонс», Дженифер Энистон «Притворись моей женой», «Мы-Миллеры», «Утреннее шоу», Кэмерон Диас «Советник», «Однажды в Вегасе», Сандра Буллок «Копы в юбках»^[2].

Роли в спектаклях на сцене Государственного центрального академического детского театра[3]

1987 г. — «Мораль Леонардо», режиссёры-постановщики — Елена Долгина, Алла Евдокимова (Из цикла «Политический театр»),
1991 г. — «Сон с продолжением» по одноимённой пьесе Сергея Михалкова, режиссёры — Алексей Бородин, Николай Александрович.

Роли в фильмах и сериалах[3]


Год	Название	Роль	Режиссёр
1987	Мораль Леонардо (фильм-спектакль)	имя не указано	Елена Долгина, Алла Евдокимова
1988	«Семь дней Надежды»	Ольга, ткачиха	Виталий Фетисов
1989	«Грань»	Лена Бачурина	Надежда Репина
1990	«Гол в Спасские ворота»	Лена, сестра Людмилы	Павел Любимов
1991	«По Таганке ходят танки»	эпизод	Александр Соловьёв
1991	Сон с продолжением (фильм-спектакль)	эпизод	Алексей Бородин, Николай Александрович
1999	«Послушай, не идёт ли дождь…»	мать Юры, в молодости	Аркадий Кордон
2003	«Спас под берёзами»	Алёна Ивановна	Леонид Эйдлин
2011	«Остров ненужных людей»	Марья Ивановна Жукова, жена фермера — главная роль	Эдуард Парри
2015	«Мужики и бабы»	Парасковья Алдонина	Сергей Бобров
2015	«Таинственная страсть»	Муромцева (Екатерина Фурцева)	Влад Фурман
2018	«Триггер»	мама Татьяны	Дмитрий Тюрин
2022	«Скорая помощь 5»	соседка Кулыгина	Богдан Дробязко
2022	«Фишер»	мать Бокова	Сергей Тарамаев, Любовь Львова
2023	«Куплю актрису»	имя не указано	Илья Силаев
2024	«Женский защитник»	Антонина Петровна	Дмитрий Сорокин, Эдуард Пальмов
2024	«Обоюдное согласие» новый сезон	главврач	Валерия Гай Германика

Актриса дубляжа полнометражных фильмов[4]

2010 г. — «Неуправляемый», озвучка — Джесси Шрэм, роль — Darcy,
2010 г. — «День Святого Валентина», озвучка — Дженнифер Гарнер, роль — Julia Fitzpatrick,
2010 г. — «Впусти меня. Сага», озвучка — Кара Буоно, роль — Owen’s Mother
2011 г. — «Как украсть небоскрёб», озвучка — Нина Арианда, роль — Miss Iovenko,
2011 г. — «Конан-варвар», озвучка — Рэйчел Николс, роль — Tamara,
2011 г. — «Крик 4», озвучка — Кортни Кокс, роль — Gale Weathers-Riley,
2011 г. — «Люди Икс: Первый класс», озвучка — Дженьюэри Джонс, роль — Emma Frost, озвучка — Бет Годдар, роль — Mrs. Xavier,
2011 г. — «Сколько у тебя?», озвучка — Эри Грейнор, роль — Daisy Darling,
2011 г. — «Пингвины мистера Поппера», озвучка — Карла Гуджино, роль — Amanda,
2011 г. — «Большие мамочки: Сын как отец», озвучка — Ана Ортис, роль — Gail,
2011 г. — «Притворись моей женой», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Katherine,
2011 г. — «Дилемма», озвучка — Вайнона Райдер, роль — Geneva,
2011 г. — «Лето. Одноклассники. Любовь», озвучка — Нора Данн, роль — Emily’s Mother,
2011 г. — «Погоня», озвучка — Мария Белло, роль — Mara,
2011 г. — «Заражение», озвучка — Гвинет Пэлтроу, роль — Beth Emhoff,
2011 г. — «Домашняя работа»,
2011 г. — «Королева юга», озвучка — Кука Эскрибано, роль — Sheila, озвучка — Кристина Ургель, роль — Patricia O’Farrell,
2011 г. — «Последнее завещание Нобеля», озвучка — Антье Трауэ, роль — Kitten, озвучка — Анна фон Розен, роль — Caroline von Behring,
2011 г. — «Проект „Динозавр“», озвучка — Абена Айивор, роль — Amara,
2012 г. — «На дороге», озвучка — Эми Адамс, роль — Jane / Joan Vollmer,
2012 г. — «Апостол»,
2012 г. — «Самый пьяный округ в мире», озвучка — Джессика Честейн, роль — Maggie Beaufort,
2012 г. — «Комната бабочек», озвучка — Хэзер Лэнгенкэмп, роль — Dorothy,
2012 г. — «Невозможное», озвучка — Наоми Уоттс, роль — Maria,
2012 г. — «В доме», озвучка — Эмманюэль Сенье, роль — Esther Artole
2012 г. — «По признакам совместимости», озвучка — Камрин Менхейм, роль — Eileen Daniels,
2012 г. — «Шутки в сторону», озвучка — Забу Брайтман, роль — Commissaire Morland,
2012—2014 гг. — «Реставратор», озвучка — Мартина Коломбари, роль — Maddalena,
2013 г. — «Муви 43», озвучка — Кейт Босворт, роль — Arlene (segment «iBabe»), озвучка — Наоми Уоттс, роль — Samantha (segment «Homeschooled»), озвучка — Элизабет Бэнкс, роль — Amy (segment «Beezel»),
2013 г. — «Охотники на гангстеров», озвучка — Мирей Инос, роль — Connie O’Mara,
2013 г. — «Укради мою жену», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Mickey Dawson,
2013 г. — «Лофт», озвучка — Кристин Леман, роль — Detective Huggins,
2013 г. — «Мы — Миллеры», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Rose O’Reilly,
2013 г. — «День труда», озвучка — Алекси Гилмор, роль — Marjorie,
2013 г. — «Советник», озвучка — Кэмерон Диас, роль — Malkina,
2013 г. — «Телеведущий: И снова здравствуйте», озвучка — Кристен Уиг, роль — Chani Lastnamé,
2013 г. — «Малавита», озвучка — Мишель Пфайффер, роль — Maggie Blake,
2013 г. — «Копы в юбках», озвучка — Сандра Буллок, роль — Ashburn,
2013 г. — «Последний рубеж», озвучка — Кейт Босворт, роль — Cassie Bodine Klum,
2013 г. — «(Не)жданный принц», озвучка — Жюдит Сибони, роль — Evelyne, озвучка — Хлоя Куллу, роль — Marie 1,
2013 г. — «Ещё три свадьбы», озвучка — Барбара Санта Круз, роль — Catalina (в титрах: Bárbara Santa Cruz), Мария Ботто — Sara,
2013—2023 гг. — «Чёрный список», озвучка — Меган Бун, роль — Elizabeth Keen,
2013 г. — «9 месяцев строгого режима», озвучка — Сандрин Киберлен, роль — Ariane Felder,
2013 г. — «Стильная мамочка»,
2014 г. — «Бабадук», озвучка — Эсси Дэвис, роль — Amelia Vanek,
2014 г. — «Кутис», озвучка — Никита Аджер, роль — Patriot’s Mom,
2014 г. — «Типа копы», озвучка — Наташа Леджеро, роль — Annie,
2014 г. — «Судная ночь 2», озвучка — Кармен Эджого, роль — Eva Sanchez,
2014—2019 гг. — «Девственница», озвучка — Рита Морено, роль — Liliana De La Vega, озвучка — Кейт дель Кастильо, роль — Luciana Leon, озвучка — Яра Мартинес, роль — Dr. Luisa Alver, озвучка — Ази Тесфай, роль — Nadine Hansan,
2014 г. — «Образцовые семьи», озвучка — Карин Вьяр, роль — Florence Deffe,
2015 г. — «Кто есть кто?», озвучка — Даниэла Вонг, роль — Constanza 'Connie' Echánove, озвучка — Мария дель Пилар Перес, роль — Daniela Sandoval, озвучка — Данна Паола, роль — Paloma Hernández, озвучка — Исабелла Кастильо, роль — Tania Sierra, озвучка — Даниэлла Масиас, роль — Guadalupe 'Lupita' Miranda,

2015 г. — «Каникулы», озвучка — Кристина Эпплгейт, роль — Debbie Griswold,
2015 г. — «Песнь заката», озвучка — Даниэла Нардини, роль — Jena Guthrie,
2015 г. — «Чёрная месса»,
2015 г. — «Дневник горничной», озвучка — Мелоди Валемберг, роль — Marianne, озвучка — Орелия Пети, роль — La maîtresse (train), озвучка — Мод Уайлер, роль — La jeune bourgeoise,
2015 г. — «Дивергент, глава 2: Инсургент», озвучка — Наоми Уоттс, роль — Evelyn,
2015 г. — «Пробуждающая совесть», озвучка — Мария Бонневи, роль — Melussina / Dinas mor,
2015 г. — «Мара и Бог огня», озвучка — Эва Хаберманн, роль — Sigyn,
2015 г. — «Коммуна», озвучка — Хелена Рейнгор Нойманн, роль — Emma,
2015 г. — «Новогодний отрыв», озвучка — Лола Дуэньяс, роль — Nuria, озвучка — Аида Фольч, роль — Laura, озвучка — Нурия Гаго, роль — Sara (в титрах: Nuria Gago), озвучка — Тони Акоста, роль — Solana, озвучка — Сарас Хиль, роль — Miyako,
2015 г. — «Заложник», озвучка — Сидель Ноэль, роль — Lynn Campbell,
2015 г. — «Ультраамериканцы», озвучка — Конни Бриттон, роль — Victoria Lasseter,
2015 г. — «Шнайдер против Бакса»,
2015 г. — «Сюрприз». Озвучка — Георгина Вербаан, роль — Anne de Koning,
2015 г. — «Сёстры», озвучка — Эми Полер, роль — Maura Ellis,
2015 г. — «Рождественская ночь в Барселоне»,
2015 г. — «Вторая жизнь Уве», озвучка — Ида Энгволь, роль — Sonja,
2015 г. — «Помогите, я уменьшил свою училку!», озвучка — Аня Клинг, роль — Frau Dr. Schmitt-Gössenwein,
2015 г. — «Невероятный Блинки Билл», озвучка — Дебора Мэйлман, роль — Betty (Blinky’s Mother),
2015 г. — «Сент-Амур: Удовольствия любви», озвучка — Селин Саллетт, роль — Venus,
2015 г. — «Случайно беременна», озвучка — Каролин Англад, роль — Alexandra,
2016 г. — «Бриджит Джонс 3», озвучка — Рене Зеллвегер, роль — Bridget,
2016 г. — «Полный расколбас», озвучка — Сальма Хайек, роль — Teresa,
2016 г. — «Новогодний корпоратив», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Carol Vanstone,
2016 г. — «Обитель зла: Последняя глава», озвучка — Эли Лартер, роль — Claire Redfield,
2016 г. — «Большой Босс», озвучка — Энни Мумоло, роль — Helen,
2016 г. — «Братья из Гримсби», озвучка — Пенелопа Крус, роль — Rhonda George,
2016 г. — «Дивергент, глава 3: За стеной», озвучка — Наоми Уоттс, роль — Evelyn,
2016 г. — «Да здравствует Цезарь!», озвучка — Элисон Пилл, роль — Mrs. Mannix,
2016 г. — «Париж подождёт»,
2016 г. — «Новая эра Z», озвучка — Анамария Маринка, роль — Dr. Jean Selkirk,
2016 г. — «Несносные леди», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Sandy,
2016 г. — «Паранормальный отряд», озвучка — Вероника Дэш, роль — Officer Finley,
2016 г. — «Клаустрофобия», озвучка — Брайан Ла Флэр, роль — 911 Operator,
2017 г. — «Такой же не такой, как я», озвучка — Рене Зеллвегер, роль — Debbie Hall,
2017 г. — «Репродукция», озвучка — Элис Ив, роль — Mona Foster,
2017 г. — «Свадьба Уайлд», озвучка — Яэль Стоун, роль — Clemmie,
2017 г. — «На глубине 6 футов», озвучка — Мира Сорвино, роль — Susan LeMarque,
2017 г. — «Интервью с Богом», озвучка — Шарлби Дин, роль — Grace (в титрах: Charlbi Dean Kriek),
2017 г. — «Ингрид едет на Запад», озвучка — Пом Клементьефф, роль — Harley Chung,
2017 г. — «Состояние рассудка»,
2017 г. — «Дневник пастыря», озвучка — Виктория Хилл, роль — Esther,
2017—2018 гг. — «Госпожа Фазилет и её дочери», озвучка — Назан Кесал, роль — Fazilet Çamkiran,
2017 г. — «Принц на Рождество», озвучка — Эми Марстон, роль — Max,
2018 г. — «Игрушки для взрослых», озвучка — Дориен Дейвис, роль — Sandra,
2018 г. — «Красивый мальчик», озвучка — Эми Райан, роль — Vicki,
2018 г. — «8 подруг Оушена», озвучка — Сара Полсон, роль — Tammy,
2018 г. — «Высшее общество»,
2018 г. — «10 на 10», озвучка — Келли Райлли, роль — Cathy,
2018 г. — «Однажды в Стокгольме», озвучка — Нуми Рапас. роль — Bianca Lind,
2018 г. — «Власть», озвучка — Эми Адамс, роль — Lynne Cheney,
2018 г. — «Дефолт», озвучка — Ким Хе-су, роль — Han Shi-hyeon,
2018 г. — «Пышка», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Rosie,
2018 г. — «Помогите, я уменьшил своих родителей!», озвучка — Аня Клинг, роль — Frau Dr. Schmitt-Gössenwein,
2018 г. — «Все о Нине», озвучка — Элизабет Масуччи, роль — Mercedes, озвучка — Андре Вермюлен, роль — Yolanda,
2018 г. — «Дельфин Берни», озвучка — Дахлия Леголт, роль — Abby Ryan,
2018 г. — «Любовник моей жены», озвучка — Сандрин Киберлен, роль — Isabelle,
2018—2020 гг. — «Леденящие душу приключения Сабрины», озвучка — Мишель Гомес, роль — Mary Wardwell, озвучка — Аделин Рудольф, роль — Agatha,
2018 г. — «Смерть из поднебесья», озвучка — Рода Гриффис, роль — Anna Cook,
2018—2020 гг. — «Грязный Джон», озвучка — Аманда Пит, роль — Betty Broderick,
2018 г. — «Чёрное зеркало. Бандерснэтч», озвучка — Катриона Нокс, роль — Leslie,
2019 г. — «Убийство на яхте», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Audrey Spitz,
2019 г. — «Помни меня», озвучка — Николь Ансари-Кокс, роль — Alicia (в титрах: Nicole Ansari),
2019 г. — «Утреннее шоу», озвучка — Дженнифер Энистон, роль — Alex Levy,
2019 г. — «Пробуждающая совесть 2: Дар змеи», озвучка — Агнес Киттелсен, роль — Melussina,
2019 г. — «Любовь по расчёту», озвучка — Анна Ченселлор, роль — Carol,
2019 г. — «Паваротти»,
2019 г. — «Джуди», озвучка — Рене Зеллвегер, роль — Judy Garland,
2019 г. — «Вивариум», озвучка — Даниэль Райан, роль — School Mom,
2019 г. — «Корпоративные животные», озвучка — Назим Педрад, роль — Suzy,
2019 г. — «Здесь была Бритт-Мари», озвучка — Элла Юлиуссон Старк, роль — Unga Britt-Marie,
2019 г. — «Первая ведьма», озвучка — Эми Уоллер, роль — Nora,
2019 г. — «Как создать девушку», озвучка — Сара Солемани, роль — Angie Morrigan, озвучка — Джемма Артертон, роль — Maria von Trapp,
2019 г. — «Безбашенная пуля», озвучка — Малеа Роуз, роль — Becky, озвучка — Наталия Берн, роль — Detective Emily Plaza,
2019 г. — «Гангстер, коп и дьявол», озвучка — Ким Гю-ри, роль — Cha Seo-jin,
2019 г. — «Дельфин Берни 2», озвучка — Дарла Делгадо, роль — Summer Sands, озвучка — Дахлия Леголт, роль — Abby Ryan, озвучка — Николь Мишель, роль — Harper,
2019 г. — «Любовь под домашним арестом», озвучка — Анна Ферруццо, роль — Silvana,
2020 г. — «Маги: Истории Аркадии»,
2020 г. — «Взаперти», озвучка — Сара Полсон, роль — Mother / Diane,
2020 г. — «Потерянный муж», озвучка — Николь Эбшайр, роль — Ms. Weeks,
2020 г. — «Райская бухта», озвучка — Кристин Бауэр, роль — Bree (в титрах: Kristin Bauer van Straten),
2020 г. — «История семьи Блум», озвучка — Наоми Уоттс, роль — Sam Bloom,
2020—2023 гг. — «Тед Лассо», озвучка — Аннет Бэдленд, роль — Mae Green, озвучка — Мэри Роско, роль — Julie Higgins, озвучка — Андреа Андерс, роль — Michelle Lasso, озвучка — Кили Хэзелл, роль — Bex, озвучка — Элис Нокс, роль — Rosie, озвучка — Шеннон Хэйес, роль — Soccer Girl, озвучка — Фиби Уолш, роль — Jane Payne,
2020 г. — «Спасатели Малибу: Новая волна»,
2020 г. — «Я, Элвис Риболди»,
2020 г. — «След»,
2021 г. — «Последний звонок»,
2021 г. — «Очаровывая мужские сердца»,
2021 г. — «Звоните Джейн», озвучка — Элизабет Бэнкс, роль — Joy,
2021 г. — «Последняя жертва», озвучка — Эли Лартер, роль — Susan Orden,
2021 г. — «Помогите, я уменьшил своих друзей!», озвучка — Аня Клинг, роль — Frau Dr. Schmitt-Gössenwein,
2021 г. — «От кутюр», озвучка — Клод Перрон, роль — Andrée,
2021 г. — «Женщины за 40», озвучка — Жюли Дельпи, роль — Justine,
2021 г. — «Психиатр по соседству»,
2021 г. — «Охотники на троллей: Восстание титанов»
2021 г. — «Я создан для тебя», озвучка — Марен Эггерт, роль — Alma,
2021 г. — «Я — Златан», озвучка — Мерима Диздаревич, роль — Jurka Gravic,
2021 г. — «Убийство онлайн»,
2021—2024 гг. — «Портрет убийцы», озвучка — Кэтлин Фортин, роль — Elektra Stavros Poulain,
2021 г. — «Цена ошибки», озвучка — Кармен Джардина, роль — Laura, озвучка — Донателла Бартоли, роль — Lia Ricceri,
2021 г. — «Худший человек на свете», озвучка — Хелен Бьорнебю, роль — Karianne,
2021 г. — «Доктор по вызову», озвучка — Франческа Томассони, роль — Susy, озвучка — Джулия Риччарди, роль — Jenny,
2021 г. — «Очень плохой папочка», озвучка — Лиза Макконнелл, роль — Beatrice,
2021—2022 гг. — «Невиновный подсудимый», озвучка — Хаял Кёсеолу, роль — Sasha,
2022 г. — «Крик», озвучка — Кортни Кокс, роль — Gale Weathers,
2022 г. — «Проходимцы»,
2022 г. — «Затерянный компас»,
2022 г. — «Бегущие за волной», озвучка — Хезер Митчелл, роль — Wendy, озвучка — Лианна Уолсмен, роль — Elizabeth,
2022 г. — «Изумительный Морис», озвучка — Джемма Артертон, роль — Peaches,
2022 г. — «Децибел»,
2022 г. — «Сожги все мои письма»,
2022 г. — «Шеф под прикрытием»,
2022 г. — «Хищники», озвучка — Марина Фоис, роль — Olga,
2022 г. — «Красавица и миллионер»,
2022 г. — «Повелитель теней», озвучка — Морган М. Янг, роль — Charlotte,
2022 г. — «Большая или маленькая ложь», озвучка — Уэнди Мэлик, роль — Dr. Bedrosian,
2022 г. — «Детектив Найт: Мерзавец»,
2022 г. — «Детки в порядке», озвучка — Гойсальде Нуньес, роль — Señora de Cuenca,
2022 г. — «Байки на Хэллоуин»,
2022 г. — «Магическая машина времени»,
2022 г. — «Детектив Найт: Независимость»
2022 г. — «Идеальная ложь»,
2023 г. — «Кентервильское привидение», озвучка — Мира Сьял, роль — Lucretia Otis,
2023 г. — «Белое пластиковое небо»,
2023 г. — «Другие: Проклятие кукушки»,
2023 г. — «Все страхи Бо», озвучка — Эми Райан, роль — Grace,
2023 г. — «Искусство по понятиям», озвучка — Деби Мейзар, роль — The Kimono,
2023 г. — «Зловещая тишина»,
2023 г. — «В теле убийцы»,
2023 г. — «Жуткая семейка. Свадебный переполох»,
2023 г. — «Кто убил BlackBerry»,
2023 г. — «Молчание ангелов»,
2024 г. — «Время жить», озвучка — Нив Кьюсак, роль — Sylvia,
2024 г. — «Месье Азнавур»,

Актриса дубляжа анимационных фильмов[5]

1942 г. — «Бэмби»,
1992—1997 гг. — «Люди Икс», озвучка — Джубили^[6]
2000 г. — «Побег из курятника», озвучка — Джинджер,
2004 г. — «Ходячий замок», озвучка — Марукуру,
2008—2009 гг. — «Росомаха и Люди Икс. Начало»,
2009 г. — «Первый отряд», озвучка — Зина,
2012—2014 гг. — «Легенда о Корре», озвучка — Зельда Уильямс, роль — Kuvira, озвучка — Логан Уэллс, роль — Meelo,
2013—2015 гг. — «Макс Стил», озвучка — Кэтлин Барр, роль — Kat Ryan,
2014 г. — «Семейка монстров», озвучка — Тони Коллетт, роль — Lady Cynthia Portley-Rind,
2014 г. — «Лягушонок Риббит», озвучка — Черами Ли, роль — Sandy,
2014 г. — «Доктор Чудобрючкин», озвучка — Шеннон Чан-Кент, роль — Rebecca,
2015 г. — «Монстры на каникулах 2»,
2016 г. — «Похитители носков», озвучка — Татьяна Дыкова, роль — Ziletka,
2016 г. — «Улётные букашки»,
2018 г. — «Тетрадь дружбы Нацумэ», озвучка — Мики Ито, роль — Toko Fujiwara,
2023 г. — «Призрак Кентервиля» — Лукреция Отис.

Актриса дубляжа видеоигр[2]

The Elder Scrolls V: Skyrim (Дельфина);
Titan Quest, Beyond: Two Souls;
Horizon: Zero Dawn;
«Ведьмак 3»

Режиссёр дубляжа[5]

2015 г. — «Песнь заката»,
2015 г. — «Дневник горничной»,
2015 г. — «Пробуждающая совесть»,
2015 г. — «Мара и Бог огня»,
2015 г. — «Коммуна»,
2015 г. — «Новогодний отрыв»,
2015 г. — «Шнайдер против Бакса»,
2016—2018 гг. — «Охотники на троллей: Истории Аркадии»,
2016 г. — «Плохой Санта 2»,
2016 г. — «Примадонна»,
2016 г. — «Хроники мстителя»,
2016 г. — «Новая эра Z»,
2016 г. — «Смотри по сторонам»,
2016 г. — «Секреты секса и любви»,
2016 г. — «Паранормальный отряд»,
2016 г. — «Клаустрофобия»,
2016 г. — «Похитители носков»,
2016 г. — «Ода к радости»,
2016 г. — «Улётные букашки»,
2017 г. — «Согласен, но на время»
2017 г. — «Репродукция»,
2017 г. — «Стоянка»,
2017 г. — «Я сражаюсь с великанами»,
2017 г. — «Титан»,
2017 г. — «Свадьба Уайлд»,
2017 г. — «Обещание на рассвете»,
2017 г. — «Зомбиллениум»,
2017 г. — «Право на измену»,
2017 г. — «Драка в блоке 99»,
2017 г. — «Интервью с Богом»,
2017 г. — «Ингрид едет на Запад»,
2017 г. — «Состояние рассудка»,
2017 г. — «Дневник пастыря»,
2017 г. — «Лос-Анджелес в огне»,
2017 г. — «Бельканто»,
2017 г. — «Принц на Рождество»,
2018 г. — «Голубая игуана»,
2018 г. — «Отель Мумбаи: Противостояние»,
2018 г. — «Селфи из ада»,
2018 г. — «Высшее общество»,
2018 г. — «10 на 10»,
2018 г. — «Опасное задание»,
2018 г. — «Апгрейд»,
2018 г. — «Дефолт»,
2018 г. — «Как женить холостяка»,
2018 г. — «Некромант»,
2018 г. — «Человек, который убил Гитлера и затем снежного человека»,
2018 г. — «Книжный клуб»,
2018 г. — «Все о Нине»,
2018 г. — «Дельфин Берни»,
2018—2020 г. — «Леденящие душу приключения Сабрины»,
2018 г. — «Вилли и крутые тачки»,
2018 г. — «Реинкарнация»,
2018—2019 гг. — «Трое с небес: Истории Аркадии»,
2018 г. — «Смерть из поднебесья»,
2018 г. — «Принц на Рождество: Королевская свадьба»,
2018 г. — «Чёрное зеркало. Бандерснэтч»,
2019 г. — «Помни меня»,
2019 г. — «Утреннее шоу»,
2019 г. — «Пробуждающая совесть 2: Дар змеи»,
2019 г. — «Любовь по расчёту»,
2019 г. — «Вивариум»,
2019 г. — «Корпоративные животные»,
2019 г. — «Здесь была Бритт-Мари»,
2019 г. — «Первая ведьма»,
2019 г. — «Как создать девушку»,
2019 г. — «Безбашенная пуля»,
2019 г. — «Гангстер, коп и дьявол»,
2019 г. — «Спасатели Малибу»,
2019 г. — «Дельфин Берни 2»,
2019 г. — «Принц на Рождество: Королевское дитя»,
2020 г. — «Маги: Истории Аркадии»,
2020 г. — «Потерянный муж»,
2020 г. — «Никогда, редко, иногда, всегда»,
2020 г. — «Мэдисон: Крепкая дружба»,
2020—2023 гг. — «Тед Лассо»,
2020 г. — «Спасатели Малибу: Новая волна»,
2020 г. — «Зеровилль»,
2021 г. — «Последний звонок»,
2021 г. — «Charming the Hearts of Men»,
2021 г. — «Психиатр по соседству»,
2021 г. — «Охотники на троллей: Восстание титанов»,
2022 г. — «Проходимцы»,
2022 г. — «Затерянный компас»,
2022 г. — «Монстр в лесу»,
2022 г. — «Децибел»,
2022 г. — «Джентльмен»,
2022 г. — «Сожги все мои письма»,
2022 г. — «Шеф под прикрытием»,
2022 г. — «Месть»,
2022 г. — «Красавица и миллионер»,
2022 г. — «Детектив Найт: Мерзавец»,
2022 г. — «Байки на Хэллоуин»,
2022 г. — «Магическая машина времени»,
2022 г. — «Детектив Найт: Независимость»,
2022 г. — «Детектив Найт: Искупление»,
2022 г. — «Идеальная ложь»,
2023 г. — «Белое пластиковое небо»,
2023 г. — «Другие: Проклятие кукушки»,
2023 г. — «Зловещая тишина»,
2023 г. — «Криминальный город: Разборки в Пусане»,
2023 г. — «В теле убийцы»,
2023 г. — «Жуткая семейка. Свадебный переполох»,
2023 г. — «Кто убил BlackBerry»,
2023 г. — «Молчание ангелов»,
2024 г. — «В тумане»,
2024 г. — «Криминальный город: Возмездие»,
2025 г. — «Парни с тату. Прямо в сердце»,

Вокал[3]

1991 г. — «Безумная Лори» — исполнение музыкальных номеров

Людмила Шувалова • Актриса дубляжа, Заказать озвучку, Запись в Москве
Людмила Шувалова: фильмы, биография, семья, фильмография — Кинопоиск
Людмила Шувалова — озвучка и дубляж от профессиональной актрисы дубляжа в Рексквер

[1]

[2]

[6]

Шувалова, Людмила Владимировна

Биография

Театральные работы

Роли в спектаклях на сцене Государственного центрального академического детского театра[3]

Фильмография

Роли в фильмах и сериалах[3]

Актриса дубляжа полнометражных фильмов[4]

Актриса дубляжа анимационных фильмов[5]

Актриса дубляжа видеоигр[2]

Режиссёр дубляжа[5]

Вокал[3]

Примечания

Ссылки

Категории