АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Штейн, Эрвин

Эрвин Штейн (нем. Erwin Stein; 7 ноября 1885[1], Вена, Австро-Венгрия — 19 июля 1958[1], Лондон, Великобритания) — австрийский музыкант, дирижёр и музыкальный писатель. Известен как ученик и близкий друг композитора Арнольда Шёнберга, с которым сотрудничал в Обществе частных музыкальных представлений. Внёс вклад в теоретическое обоснование двенадцатитоновой техники, опубликовав одну из первых статей на эту тему. После аншлюса Австрии в 1938 году эмигрировал в Великобританию, где много лет работал редактором в музыкальном издательстве Boosey & Hawkes, занимаясь изданием сочинений Густава Малера, Шёнберга и Бенджамина Бриттена.

Общие сведения
Эрвин Штейн
Дата рождения 7 ноября 1885(1885-11-07)[1]
Место рождения
Дата смерти 19 июля 1958(1958-07-19)[1] (72 года)
Место смерти
Страна
Образование
Род деятельности композитор, дирижёр, музыковед
Дети Марион Стайн

Карьера

После обучения в Венском университете Штейн с 1906 года учился у Арнольда Шёнберга. В годы, предшествовавшие Первой мировой войне, он работал дирижёром[2].

В 1918 году Шёнберг основал Общество частных музыкальных представлений, которое знакомило венскую публику с современными сочинениями (от Густава Малера до музыки того времени). Штейн стал одним из главных помощников Шёнберга в этом проекте, который просуществовал несколько лет до возникновения финансовых трудностей. Исполняемые произведения часто требовали переложения для ограниченного состава исполнителей, доступного Обществу. Штейн выполнял аранжировки; например, в 1921 году он переложил Четвёртую симфонию Малера для 15 музыкантов[3]. Также в 1921 году он совместно с Хансом Эйслером и Карлом Ранклем работал над аранжировкой Седьмой симфонии Антона Брукнера для камерного ансамбля. Общество закрылось до того, как это произведение было исполнено[4].

В 1924 году Шёнберг поручил Штейну задачу написания первой статьи — «Новые принципы формы» — о постепенной эволюции того, что вскоре было явно сформулировано как «двенадцатитоновая техника»[5][6].

До 1938 года Штейн жил в Вене, работая в музыкальном издательстве Universal Edition[7]. Он пользовался уважением как музыкальный педагог и дирижёр, а также как писатель, активно поддерживавший композиторов. В Universal одной из его задач было завершение вокальной партитуры неоконченного третьего акта оперы Альбана Берга «Лулу»[8].

После аншлюса в ходе ариизации Штейн был вынужден продать свои акции Universal Edition[7]. Спасаясь от нацистов, он бежал в Лондон и много лет работал редактором в музыкальном издательстве Boosey & Hawkes. Его деятельность была сосредоточена в основном на творчестве Малера, Шёнберга и Бриттена (всех троих он знал лично), а также его коллег по кругу Шёнберга — Альбана Берга и Антона Веберна[5].

Личная жизнь

Штейн был женат на Софи Бахман (1882—1965)[9]. Их дочь, пианистка Марион Штейн, была замужем за Джорджем Ласеллсом, 7-м графом Хэрвудом, а затем за политиком от Либеральной партии Джереми Торпом[10].

Наследие

Среди книг Штейна — «Орфей в новых обличьях» (англ. Orpheus in New Guises, сборник статей 1924—1953 годов)[6] и «Форма и исполнение» (англ. Form and Performance, 1962)[11].

Он был редактором первого сборника писем Шёнберга (Германия, 1958; Великобритания, 1964). Также сыграл важную роль в создании журнала о современной музыке Tempo в 1939 году[2].

Сделанная Штейном аранжировка Четвёртой симфонии Малера иногда исполняется и сейчас[12]. В 2020 году её исполнил Берлинский филармонический оркестр во время пандемии COVID-19. Оркестр не смог сыграть оригинальную версию, как планировалось, из-за ограничений социального дистанцирования[3].

Дискография

Аранжировка Четвёртой симфонии Малера, выполненная Штейном, была записана оркестром Royal Northern Sinfonia в 1999 году[13].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Lundy D. R. Erwin Stein // The Peerage (англ.)
  2. ↑ 1 2 Harewood. Erwin Stein 1885—1958. Tempo, New Ser., No. 49 (Autumn, 1958), pp. 35-36. JSTOR 942974
  3. ↑ 1 2 European Concert (англ.). Digital Concert Hall (2020). Дата обращения: 18 февраля 2026.
  4. ↑ Thomas Christian Ensemble, MDG CD 603 1313-2 (2004), reviewed at MusicWeb International
  5. ↑ 1 2 Basil, Douglas. Obituary, The Musical Times, Vol. 99, No. 1387 (September, 1958), p. 501 JSTOR 936854
  6. ↑ 1 2 Erwin Stein on Schoenberg, extract from Orpheus in New Guises (1953), pp. 47-54
  7. ↑ 1 2 Erwin Stein at Universal Edition
  8. ↑ Carner, Mosco. 'Stein, Erwin', in Grove Music Online (2001)
  9. ↑ Keystone/Hutton Archive. Erwin Stein (англ.). Kensington, London: Getty Images (21 июля 1949). Дата обращения: 18 февраля 2026.
  10. ↑ Amis, John. Marion Thorpe obituary, The Guardian, 7 March 2014
  11. ↑ Reviewed in Music and Letters, Volume 43, Issue 3, July 1962, pp. 279—280
  12. ↑ Evans. Penarth chamber music festival review – scaled-down Mahler’s Fourth Symphony emerges as if newly minted (англ.) (June 2025). Дата обращения: 18 февраля 2026.
  13. ↑ Mahler: Symphony No. 4 arranged for chamber ensemble by Erwin Stein (англ.). AllMusic. Дата обращения: 18 февраля 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории