Области знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить языкИнформация
О РУВИКИ
Найти статью

Шпревальдские огурцы

Pause

Шпревальдские огурцы (нем. Spreewälder Gurken) — кулинарный специалитет из Бранденбурга на основе огурцов. Продукт защищён Европейским союзом как Защищённое географическое указание с 1999 года[1].

Особенности

Шпревальдские огурцы с чесноком
Солёные шпревальдские огурцы

В 1870-х годах писатель Теодор Фонтане, описывая очарование провинциального Бранденбурга, уже отмечал, что шпревальдские огурцы — один из самых замечательных и изысканных продуктов региона Шпревальд[2]. Секрет уникального вкуса шпревальдских огурцов остался неизвестным даже Теодору Фонтане. Однако богатая гумусом чёрная земля и влажный климат региона Шпревальд способствуют хорошему развитию растений[3].

Продукт отличается деликатным вкусом, который достигается в основном за счёт специфического процесса переработки. После сбора урожая огурцы размером от 6 до 15 см моют и сортируют вручную. Затем их приправляют ароматными травами, луком, уксусом и смягчают сахаром[4].

Раньше ферментация в больших бочках занимала несколько недель. Сейчас процесс завершается за один день, будь то горчичные огурцы, маринованные с овощами и уксусом (Gewürzgurke) или солёные. Известно, что в рассол добавляют базилик, мелиссу, листья винограда, вишни или ореха. Однако точный список ингредиентов остаётся секретом, который хранят около двадцати производителей региона[5].

undefined

Огуречные поля распределены по всему Шпревальду, но большая часть находится в биосферном заповеднике Шпревальд, охраняемом с 1990 года. Между коммунами Фетшау, Люббенау, Шлепциг и Люббен возделывается 670 гектаров земли. Из них 27 гектаров отведены под органическое производство. В 2013 году годовой объём производства составил 35 000 тонн[6].

На огуречном рынке в Люббенау (Lübbenauer Gurkenmarkt) представлены все виды местных солений. Также здесь каждые первые выходные июля проходит праздник Шпревальда (Spreewald- und Schützenfest)[7].

Символ Восточной Германии

После объединения Германии в 1990 году шпревальдские огурцы стали одним из немногих продуктов Восточной Германии, производство и сбыт которых продолжились без перерывов[8]. Они также ассоциируются с остальгией благодаря фильму «Гуд бай, Ленин!» режиссёра Вольфганга Беккера (2003). Главный герой картины (Даниэль Брюль) с большим трудом пытается найти шпревальдские огурцы в объединённом Берлине для своей больной матери (Катрин Засс), так как они являются важным символом идеализированного восточногерманского мира.

Примечания

  1. ↑ Spreewälder Gurken (фр.). ec.europa.eu. base de données européenne des dénominations des denrées alimentaires enregistrées comme AOP, IGP ou STG. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  2. ↑ Theodor Fontane, Wanderungen durch die Mark Brandenburg, Т. 4, Spreeland.
  3. ↑ Die Geschmackgeheimniss (нем.). www.spreewaldmueller.de. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  4. ↑ Grünes Wunder unter EU-Schutz: Die Spreewaldgurke (нем.). www.in-berlin-brandenburg.com. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  5. ↑ Wo kommt die Spreewald-Gurke her? (нем.). gb-profi.de. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  6. ↑ Schlechtes Erntejahr für Spreewälder Gurken (нем.). www.proplanta.de (13 октября 2013). Дата обращения: 17 апреля 2019.
  7. ↑ Mehr über Spreewaldgurke & Co. (нем.). www.openpr.de (18 июня 2009). Дата обращения: 17 апреля 2019.
  8. ↑ L'Ostalgie n'est plus ce qu'elle était (фр.). www.slate.fr (28 августа 2013). Дата обращения: 17 апреля 2019.

Категории

Pause