Шлехтрим, Петер

Петер Шлехтрим родился 2 марта 1933 года в Йене (Германия). Изучал право в Гамбургском университете и Фрайбургском университете. После сдачи государственных экзаменов по праву в 1964 году получил степень доктора права во Фрайбургском университете за диссертацию по зарубежному наследственному праву. В 1965 году Школа права Чикагского университета присвоила ему степень магистра сравнительного правоведения. Затем Шлехтрим вернулся во Фрайбург, где в 1970 году завершил хабилитацию, написав под руководством Эрнста фон Кеммерера книгу о соотношении договорной и деликтной ответственности.

В 1971 году ему предложили должности профессора в Университете Эрлангена и Гейдельбергском университете. Он принял предложение в Гейдельберге, где возглавил Институт зарубежного и международного частного права. В 1977 году стал профессором во Фрайбурге, сменив своего преподавателя Эрнста фон Кеммерера. В 1984 году отклонил предложение занять кафедру в Венском университете (Австрия).

Академическая работа Петера Шлехтрима была сосредоточена на договорном праве, сравнительном правоведении и международном унифицированном праве. Его два учебника по немецкому договорному праву, комментарии и многочисленные статьи оказали влияние на развитие права в Германии и за рубежом. Особый успех имел его постатейный комментарий к Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года (CISG), изданный на немецком и английском языках. Труды Шлехтрима переведены на несколько языков.

Шлехтрим работал в многочисленных международных комиссиях. Он входил в состав немецкой делегации на Дипломатической конференции в Вене, принявшей Конвенцию ООН о договорах международной купли-продажи товаров в 1980 году. Выступал консультантом и советником при создании новых гражданских кодексов Эстонии, Литвы, России и Словакии. Был членом Комиссии по реформе немецкого договорного права (Kommission zur Reform des deutschen Schuldrechts) и оказал влияние на новое общее договорное право и право купли-продажи, действующее в Германии с 2002 года. Входил в состав Немецкого совета по международному частному праву, рабочей группы УНИДРУА по разработке Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА 2004 года, Исследовательской группы по Европейскому гражданскому кодексу. Был советником Американского института права и Национальной конференции уполномоченных по унификации законов штатов в США.

С 1990 по 1997 год Шлехтрим занимал пост президента немецкого Общества сравнительного правоведения (Gesellschaft für Rechtsvergleichung). С 2001 по 2004 год был первым председателем Консультативного совета по CISG.

Петер Шлехтрим был приглашённым профессором в Школе права Чикагского университета, Гарвардской школе права, Университете Виктории в Веллингтоне, Фрибурском университете (Швейцария), Цюрихском университете и Оксфордском университете. В 1995 году получил степень почётного доктора Базельского университета, а в 2002 году — почётного доктора Тартуского университета (Эстония). В 2001 году стал стипендиатом Колледжа Святой Екатерины в Оксфорде. Был членом Международной академии сравнительного права. В 2003 году, по случаю его 70-летия, ему был посвящён фестшрифт.

• Schlechtriem, Vertragsordnung und außervertragliche Haftung, Frankfurt am Main (1972)
• Schlechtriem & Schwenzer, Kommentar zum Einheitlichen UN-Kaufrecht - CISG -, 4th ed., Munich: C.H. Beck (2004), ISBN 978-3-406-51565-1
• Schlechtriem, Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press (2005), ISBN 978-3-406-53144-6
• Schlechtriem, Internationales UN-Kaufrecht, 4th ed., Tübingen: Mohr (2007), ISBN 978-3-16-149277-8