Шинжин, Иван Боксурович
Ива́н Боксу́рович Ши́нжин (псевдоним — Таныспа́й Ши́нжин; алт. Таныспай Боксурович Шинжин; 29 июня 1934, Онгудайский район, Ойротская автономная область, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 26 декабря 2024, Горно-Алтайск, Россия) — алтайский кайчы-сказитель, фольклорист, поэт и прозаик, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Народный сказитель Республики Алтай, кавалер ордена «Утренняя Звезда» (алт. Таҥ Чолмон) — высшей государственной награды Республики Алтай (2024)[1]. Потомственный носитель эпической традиции, собиратель и исследователь алтайского устного народного творчества. Автор более 20 книг на алтайском и русском языках, более 300 научных статей, составитель X—XIII томов серии «Алтайские богатыри» (алт. Алтай баатырлар), создатель Школы юных сказителей Республики Алтай.
Общие сведения
| Иван Боксурович Шинжин | |
|---|---|
| алт. Таныспай Боксурович Шинжин | |
| Имя при рождении | Таныспай Шинжин |
| Дата рождения | 29 июня 1934 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 26 декабря 2024 (90 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | |
| Годы творчества | 1952—2024 |
| Жанр | поэзия, рассказ, сказка, повесть |
| Язык произведений | алтайский, русский |
| Дебют | «Ончобыска jол ачык» (1954) |
| Премии |
Государственная премия Республики Алтай имени Г. И. Чорос-Гуркина (2020); Премия Главы Республики Алтай имени А. Г. Калкина |
| Награды |
Орден «Утренняя Звезда» (алт. Таҥ Чолмон) |
Биография
Происхождение. Детство
Иван Боксурович Шинжин родился 29 июня 1934 года в урочище Малый Улегем Онгудайского района[2]. Отец, Боксур Шинжин, принадлежал к роду иркит и был потомственным охотником, табунщиком и кайчы-сказителем — внуком известного сказителя Шинжи[3]. Мать, Чокуш Адучиновна, происходила из рода тодош[3]. Братья отца — Тензе и Бёдёс — также были сказителями Каракольской долины[4].
В 1937 году отец был репрессирован и из ссылки не вернулся[5]. Мать вскоре также умерла, и осиротевшего мальчика с сестрой взял на воспитание Бёдёс — старший брат отца[3]. С 1950 по 1954 год Иван Шинжин жил в Горно-Алтайском детском доме № 1, затем до 1956 года — в интернате при областной национальной средней школе[2].
Сказительская среда окружала мальчика с детства. В возрасте 12-13 лет он усвоил героические сказания — «Алтын-Саадак», «Ай-Карагай», «Буудайан», «Кезер» и другие — от братьев Тензе и Бёдёса, а к 15-16 годам начал воспроизводить их горловым пением[6]. В 1950-х годах он перенял исполнительский опыт от сказителей Токтоя и Себиргея из села Улита, Ярака из Онгудая; в 1956 году в селе Улаган записывал сказания от С. Юлукова, Д. Белешева, С. Куюкова и других[6]. Будучи учеником национальной школы, посещал кайчы А. Г. Калкина, принося ему хлеб из детдомовской столовой, чтобы послушать и записать его сказания[3].
Образование и начало творческого пути
В областной национальной средней школе Иван Шинжин стал участником литературного кружка, организованного учительницей алтайского языка М. В. Бабаевой и учителем русской литературы Г. В. Кондаковым. В том же кружке начинали творческий путь будущие алтайские писатели Б. Укачин, П. Самык, А. Ередеев, Ш. Шатинов, С. Тоюшев и другие[3]. Первые стихи появились в печати в 1954 году на страницах газеты «Алтайдын Чолмоны» — «Для всех открыта дорога» (алт. Ончобыска jол ачык) и «Черёмуха» (алт. Jодра)[7].
В 1957 году Шинжин поступил на историко-филологический факультет Горно-Алтайского государственного педагогического института, который окончил в 1962 году[2].
Профессиональная деятельность
После окончания института Шинжин работал учителем алтайского языка и литературы в школах Онгудайского и Кош-Агачского районов. В 1964 году на областной конференции по алтайскому языку он добился сохранения трёх часов алтайского языка в неделю для первого класса[3]. В 1968 году сотрудничал с редакцией газеты «Алтайдын Чолмоны», в отделе культуры, которым заведовал поэт и прозаик Л. В. Кокышев[3]. С 1970 по 1973 год был методистом областного института усовершенствования учителей[2].
С 1973 года и до выхода на пенсию Шинжин работал научным сотрудником сектора народного творчества Горно-Алтайского научно-исследовательского института истории, языка и литературы (ныне НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова). За три десятилетия полевых экспедиций им был собран фольклорно-этнографический материал, значительная часть которого впоследствии вошла в академические издания[6].
Семья
Жена — Зоя Шакаевна Шинжина, учитель начальных классов, впоследствии редактор книжного издательства. Дочь — Айана Ивановна Шинжина, заслуженная артистка России, хореограф, кандидат искусствоведения. Сын — Мерген[8].
Иван Боксурович Шинжин скончался 26 декабря 2024 года в Горно-Алтайске на девяностом году жизни[2].
Сказительское искусство
Шинжин владел четырьмя видами алтайского горлового пения: эпическим каем, кёёмёем, каркырой и сыбыскы[5]. В репертуаре насчитывалось около пятнадцати больших героических сказаний; из них в его собственном исполнении опубликованы «Алтын-Саадак», «Ай-Карагай», «Кан-Шигей» и «Ай-Мерген», последнее — также в переводе на русский язык[6].
С 1972 по 2007 год сказитель выступал во многих городах СССР, России и зарубежных стран: Барнауле, Новосибирске, Москве, Санкт-Петербурге, Якутске, Элисте, Казани, Улан-Баторе, Париже, Женеве, Флоренции, Будапеште и других[9]. В 1980—1990-е годы выступал с турне по европейским странам — Италии, Бельгии и Франции[5]. В 1977 году Шинжин стал лауреатом Всероссийского и Всесоюзного смотров художественной самодеятельности[10].
Кай Таныспая Шинжина был записан на грампластинках: в 1982 году в Ташкенте — отрывки из сказания «Алтын-Садак» и различные виды исполнения кая; в 1983 году в Москве — восьмая пластинка журнала «Кругозор»; в 1985 году в Ташкенте — отрывки из сказания «Ак-Кёбён»[11]. Своим каем он озвучил первый алтайский мультипликационный фильм «Сказитель» (Москва, 1982), киргизский мультфильм «Букет цветов» (Фрунзе-Бишкек, 1986) и художественный фильм «Смерч» по произведению Чингиза Айтматова («Таджикфильм» совместно с «Мосфильмом», 1988)[11]. По мотивам рассказа «Кёстиҥ јажы» («Слёзы») был также снят одноимённый художественный фильм[6].
Школа юных сказителей
В 1991 году в селе Шишикман Шинжин открыл первую в республике школу юных сказителей, которая впоследствии была преобразована в общественную организацию «Школа юных сказителей Республики Алтай»[3]. Он стал первым преподавателем горлового пения и сказительского искусства в республиканском Колледже культуры и искусства, а также первым учителем горлового пения Алтайской студии мальчиков Владимира Кончева[8]. Среди его учеников — Ногон Шумаров, Аржан Кезереков, Добрыня Сатин, Леонид Ерленбаев, Монуне Тайтыков, Мансур Тонов и другие[8]. Школа юных сказителей стала прообразом Международного курултая сказителей, учреждённого в 2004 году[5].
Научная деятельность
За годы работы в НИИ алтаистики Шинжин опубликовал более 300 научных статей по проблемам алтайского фольклора[2]. Главным направлением его исследований было изучение исполнительского мастерства алтайских кайчы, закономерностей эпической преемственности и сказительской традиции. Он записывал и исследовал творчество сказителей Алтая — А. Г. Калкина, Н. К. Ялатова, Н. П. Черноевой, А. К. Туймешева, Т. А. Чачиякова, С. И. Савдина и других[5].
О жизни и творчестве А. Г. Калкина Шинжин написал монографию на алтайском языке (1984), а затем в переработанном виде — на русском: «Сказитель Алексей Григорьевич Калкин» (1987) и расширенное издание «Кайчы А. Г. Калкин» (1996)[5]. Особое место в его научном наследии занимает трёхтомное издание эпоса «Янгар», записанного от сказителя Н. К. Ялатова: работа по записи велась с 1977 года до середины 1980-х, итоговый текст насчитывает 36 096 стихотворных строк[3]. Тома «Янгара» вышли в 1997, 2002 и 2004 годах.
Шинжин являлся составителем X, XI, XII и XIII томов серии «Алтайские богатыри» (алт. Алтай баатырлар)[11]. В 2011 году вышел 30-й том «Несказочной прозы алтайцев» в 60-томной академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока», одним из составителей которого стал Шинжин[3]. В 2006 году был опубликован сборник из 15 статей «Сквозь века и поколения сказителей» и буклет «Кай — древнее исполнительское искусство алтайцев»[3].
Литературное творчество
Стихи и рассказы Иван Шинжин начал писать в 1952 году[2]. Его поэзия обращена к природе Алтая, теме родины, памяти предков и сиротской доле — мотивам, которые исследователи называют сквозными в его творчестве[7]. Сам поэт писал:
Я с топшууром говорю, играю, / От начальных, беспечальных строк. / Голосом гортанным начинаю / Об Алтае-Буучае кай-чёрчёк. / Из глубин, из века золотого / Мудрую и вечную красу — / Предками завещанное слово / Бережно, торжественно несу[10].
Стихотворения Шинжина вошли в коллективные сборники «Молодые голоса» (алт. Јиит ӱндер, 1960) и «Молодое поколение» (алт. Јаш ӱйе, 1961). В 1964 году совместно с Эзендеем Тоюшевым он выпустил поэтический сборник «Мы пришли» (алт. Бис келдибис)[11]. В прозе особое место занимает детская тематика: рассказы, сказки и повести, в основе многих сюжетов которых лежит алтайское устное народное творчество[7]. Шинжин также составил и перевёл на русский язык сборник алтайских народных песен военных лет — «Алтайские народные песни огненных лет» (2001)[3].
Всего Иван Боксурович Шинжин является автором более 20 книг на алтайском и русском языках[2].
Избранные произведения
- «Ласка матери» (алт. Энениҥ эркези): рассказы. — 1968.
- «Золотой порог» (алт. Алтын бозого): рассказы и сказки. — 1970.
- «Песня моей земли» (алт. Јеримниҥ кожоҥы): стихи. — 1973.
- «Однажды летом» (алт. Бир катап јайгыда). — 1974.
- «Красные ботинки». — Барнаул, 1976.
- «Дети голубой долины» (алт. Чаҥкыр ӧзӧктиҥ балдары): повесть. — 1978.
- «Приходите ко мне на стоянку» (алт. Турлуума келигер): стихи. — 1979.
- «Белый жеребёнок» (алт. Ак кулун). — 1981.
- «Колыбель земли» / пер. А. Плитченко. — 1984.
- «Заря весенних цветов» (алт. Јаскы чечектердиҥ таҥдагы): рассказы и сказки. — 1990.
- «Страна охотников» (алт. Аҥчылардыҥ јери): рассказы и сказки. — 1993.
- «Алтайские народные песни огненных лет». — 2001.
- «Алтын-Саадак»: героическое сказание. — Горно-Алтайск, 2011.
- алт. Чыдым ла ойгор Кезер баатыр. — Онгудай: Арусвати, 2020.
- Монографии и научные издания
- «Сказитель Алексей Григорьевич Калкин». — Горно-Алтайск, 1987.
- «Кайчы А. Г. Калкин» (алт. Кайчы А. Г. Калкин). — Горно-Алтайск, 1984; 2-е изд., доп. — 1996.
- «Янгар». Алтайский героический эпос: в 3 т. / записан от сказителя Н. К. Ялатова. — Горно-Алтайск, 1997, 2002, 2004.
Награды и звания
- Член Союза писателей СССР (1976)[10];
- Медаль «Ветеран труда» (1986)[4];
- Почётная грамота Правления Союза писателей России (1986)[4];
- Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1995)[10];
- Народный сказитель Республики Алтай (2004)[11];
- Член Союза журналистов России (2017)[10];
- Лауреат государственной премии Республики Алтай имени Г. И. Чорос-Гуркина в области литературы и искусства (2020)[4];
- Лауреат премии Главы Республики Алтай имени А. Г. Калкина за достижения в области народного творчества[11];
- Орден «Утренняя Звезда» (алт. Таҥ Чолмон) — высшая государственная награда Республики Алтай (2024)[1].
Примечания
Литература
- Ташкен Н. И., Сумачакова С. С. История алтайской литературы (вторая половина XX — начало XXI вв.) // Литературный портрет Таныспая Шинжина / редколл.: Дедина М. С. (отв. ред.), Киндикова А. В., Текенова У. Н.. — Горно-Алтайск: БНУ РА «НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова», 2023. — С. 400–456.
- Этнокультурное наследие тюрко-монгольских народов: сохранение и изучение. Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции, посвящённой 90-летию И. Б. Шинжина / редколл.: С. В. Абысова (отв. ред.) [и др.]. — Горно-Алтайск: БНУ РА «НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова», 2025. — 162 с. — ISBN 978-5-6052524-3-6.
| Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |