Чунцинский хот-пот

Чунцинский хот-пот, также известный как пряный хот-пот или мала-хот-пот — блюдо, которое обычно подаётся в ресторанах, но по способу приготовления схоже с уличным малатан. Чунцинский хот-пот похож на сухой обжаренный мала сянго, который также подают в ресторанах[1][2][3][4].

Приготовление

Традиционный способ приготовления и употребления этого блюда заключается в том, что продукты помещают в горячий бульон, дожидаются их готовности, затем обмакивают кусочки в кунжутное масло и едят. Для чунцинского хот-пота выбирают различные продукты, такие как говядина, свинина, курица, китайские колбасы, полоски говядины, свиная кровь и утиные кишки[5]. Блюдо отличается острым и онемяющим вкусом[6].

Этимология

Термин «мала» (麻辣) объединяет слова «онемяющий» (麻, ма) и «острый» (辣, ла)[7], описывая ощущения, вызываемые основными ингредиентами: сычуаньским перцем и сушёным чили.

Основные рецепты

Чунцинский хот-пот — один из самых острых видов хот-пота. Для приготовления основы используют различные ингредиенты. Острая основа чунцинского хот-пота — это в основном красное чилийное масло, приготовленное на говяжьем жире с добавлением различных специй, таких как лавровый лист, гвоздика, корица и другие[8]. Чили, говяжий жир, чеснок, бобовая паста и другие приправы обжаривают и долго варят, чтобы получить приправу для чунцинского хот-пота, которая используется в бульоне[9].

История

В Чунцине

История чунцинского хот-пота начинается в 1920-х годах в районе Цзянбэй города Чунцин. Вначале торговцы, работавшие на пристани, покупали говяжий рубец, очищали и варили его, затем нарезали печень и желудок небольшими кусочками и помещали всё это в глиняную печь. Печь делилась железным тазом на секции, чтобы разделять ингредиенты с разным вкусом. Когда острый и солёный бульон закипал, рабочие начинали есть, каждый доставал свою еду из своей части печи, чтобы платить только за то, что он положил, и не переплачивать за еду. Только в 23-й год Китайской республики небольшой ресторан в Чунцине превратил хот-пот в блюдо высокого класса; до этого ни один ресторан не подавал чунцинский хот-пот.

Сеть Liuyishou Hotpot открыла 1200 ресторанов по всему миру[10].

В Сычуани

Происхождение мала-хот-пота связано с рабочими, трудившимися на берегах Янцзы в провинции Сычуань в начале XX века. Эти рабочие, занятые тяжёлым трудом, искали доступную и согревающую пищу, которую можно было бы приготовить по вкусу. Торговцы предлагали простой хот-пот, варя недорогие куски мяса, такие как говяжий рубец, в кастрюле с пряным бульоном. Добавление сычуаньского перца и чилийного масла не только маскировало сильный вкус мяса, но и придавало согревающий эффект[11], что помогало справиться с холодом и сыростью. Со временем мала-хот-пот из уличной еды превратился в известное ресторанное блюдо и привлёк внимание во всём мире.

Ингредиенты и приготовление

Основные компоненты мала-хот-пота — сычуаньский перец, сушёный чили и говяжий жир. Сычуаньский перец придаёт характерное онемяющее ощущение, а сушёный чили добавляет остроту, формируя сложный, многогранный вкус. Говяжий жир[12], традиционно используемый в сычуаньском мала-хот-поте, делает бульон насыщенным и ароматным[13], хотя в современных вариантах часто используют растительное масло.

В мала-хот-пот добавляют различные виды мяса (например, говядина, баранина, субпродукты), тофу, грибы, листовые и корнеплоды. Для смягчения ярких вкусов подают разнообразные соусы, позволяя гостям настраивать вкус блюда[7]. Популярные соусы включают кунжутное масло (для уменьшения остроты), соевый соус, измельчённый чеснок и ферментированную бобовую пасту. В последние годы специализированные рестораны мала-хот-пота предлагают необычные ингредиенты, такие как перепелиные яйца, рубец и морепродукты, чтобы удовлетворить разные вкусы.

Культура

undefined

Чунцинский хот-пот — не только местное блюдо, но и часть гастрономической культуры Чунцина. За столом с хот-потом собираются семьи и друзья, чтобы пообщаться и провести время вместе. Это блюдо подходит для традиционной китайской культуры семейных встреч[14]. В Чунцине в 2019 году насчитывалось 26 991 ресторан хот-пота[15].

Мала-хот-пот — это совместное приготовление пищи, когда разные ингредиенты варят в остром и онемяющем бульоне. Бульон может отличаться по регионам, обычно используют мясо, тофу и овощи. Соусы играют важную роль в балансировке ярких вкусов[16]. Обычно это совместная трапеза, когда участники готовят продукты в кипящем бульоне[17].

undefined

Региональные варианты

По мере распространения мала-хот-пота по Азии он адаптировался к местным вкусам и включал региональные ингредиенты, что привело к появлению различных вариантов:

  • Тайвань: Тайваньский мала-хот-пот отличается лёгкой сладостью[18], которую придают такие ингредиенты, как кристаллический сахар и лекарственные травы. В тайваньских вариантах часто используют морепродукты (креветки, кальмары, рыба), а также мягкий тофу и таро, что создаёт уникальное сочетание вкусов.
  • Япония: В Японии мала-хот-пот испытал влияние местных кулинарных техник[19], особенно стиля сябу-сябу, когда тонко нарезанное мясо быстро проваривают в бульоне. В японском мала-хот-поте часто используют эноки, дайкон и удон, что делает вкус более лёгким по сравнению с сычуаньским вариантом.
  • Таиланд: Тайские варианты мала-хот-пота, под влиянием местных предпочтений к кислым и травяным вкусам, часто включают тайские травы, такие как лемонграсс и галангал[20]. В Таиланде мала-хот-пот популярен как социальное и индивидуальное блюдо, где каждый может регулировать уровень остроты по своему вкусу.
  • Южная Корея: В Южной Корее мала-хот-пот испытал влияние чонгола (корейский хот-пот) и часто включает местные ингредиенты, такие как рисовые лепёшки, кимчи и кочхуджан (корейская острая паста), что придаёт более насыщенный вкус. Корейские варианты обычно менее онемяющие, чем сычуаньский хот-пот, и подходят для более широкого круга любителей острого.

Похожие блюда

Хотя мала-хот-пот уникален своим онемяюще-острым вкусом, некоторые восточноазиатские блюда имеют схожий стиль совместного приготовления:

  • Японский Сябу-сябу: В этом хот-поте тонкие ломтики мяса и овощей готовят в прозрачном, мягком бульоне[21]. Сябу-сябу менее острый, что позволяет почувствовать натуральный вкус ингредиентов.
undefined
  • Корейский чонгол: Чонгол — корейский хот-пот, в котором различные ингредиенты тушат вместе в большой кастрюле. Часто добавляют острые компоненты, такие как кочхуджан, но отсутствует онемяющий эффект сычуаньского перца.
  • Тайский суки: Тайский суки испытал влияние китайского хот-пота и японского сукияки. Обычно используется прозрачный бульон и тайские ингредиенты, такие как сельдерей и ипомея. Особый соус с чили, чесноком и лаймом придаёт блюду вкус[22].

Все эти блюда объединяет совместный способ приготовления, но они различаются по вкусу и ингредиентам.

undefined

В западной кухне нет прямого аналога мала-хот-поту, но некоторые блюда схожи по принципу совместного приготовления или подачи:

  • Фондю (Швейцария): Фондю, особенно сырное, похоже тем, что это интерактивная трапеза, когда участники обмакивают хлеб или готовят мясо[23] в расплавленном сыре или горячем масле.
  • Буйабес (Франция): Буйабес — французское рагу из морепродуктов с различной рыбой, моллюсками и травами[24] в насыщенном бульоне. Похоже по разнообразию ингредиентов и бульонной основе, но не готовится за столом.
undefined
  • Клэм-бейк (США): Клэм-бейк в Новой Англии — это приготовление морепродуктов, кукурузы и картофеля на горячих камнях или в яме. Хотя блюдо не готовится за столом, это также совместная трапеза[25].
undefined
  • Чиоппино (Италия/США): Чиоппино — итало-американское рагу из морепродуктов в томатном бульоне. Ингредиенты тушат вместе на кухне, что делает блюдо схожим по бульонной основе.
undefined

Эти западные блюда объединяет совместная трапеза и насыщенный бульон, но им не свойственен онемяюще-острый вкус мала-хот-пота. Однако по мере популяризации азиатского хот-пота на Западе всё больше людей пробуют этот уникальный способ приготовления.

Примечания

  1. Khoon Choy Lee Pioneers of Modern China: Understanding the Inscrutable ... 2005 ISBN 981256618X Page 209 "- Chongqing Hotpot Chongqing is famous for its “Chongqing Hotpot”, a kind of pot where meat, poultry, fish, prawns and vegetables are put together for cooking. The Japanese call this dish Shabu-Shabu. But in the Chongqing Hotpot, the soup ...
  2. Lonely Planet The World's Best Spicy Food: Where to Find it & How to Make it 2014 - 1743604211 Chongqing Hotpot * CHONGQING, CHINA Think Swiss fondue, but replace the bread with raw meats and Chinese vegetables, then swap the melted cheese for a boiling broth of chilli-laced madness."
  3. Kartikeya Kompella The Brand Challenge: Adapting Branding to Sectorial ... Page 286 074947016X- 2014 "In a very enlightened move to protect its brand equity in hot pot, Chongqing city government got Heyongzhi to form the Chongqing Hotpot Association to train and certify restaurateurs all over China – for little or no fee – in how to prepare ..."
  4. Chinese Hotpots: Simple and Delicious Authentic Chinese . Martha Stone - 2014 "On the other hand, the Chongqing hotpot, famous in the northern mainland region, uses a lot of Sichuan pepper and spices. Decidedly spicier than the average hotpot, the Chongqing style makes use of the plentiful Sichuan peppers in the ..
  5. This is what happens when you try China's spiciest food (англ.). The Independent (11 декабря 2017). Дата обращения: 30 июня 2019.
  6. The History and Origin of Chinese Hotpot | UFS SG. Unilever Food Solutions.
  7. 1 2 mercury Mala: What It Is and How It's Become So Popular. The Mercury Ville @Chidlom (21 июня 2024). Дата обращения: 8 ноября 2024.
  8. Chinese Hot Pot Guide & How to Throw a Hot Pot Party at Home (амер. англ.). Omnivore's Cookbook (23 декабря 2018). Дата обращения: 7 февраля 2020.
  9. Zheng, Lianji; Zhang, Qi; Li, Zhi; Zhong, Geng (2020-01-01). “Measurement of hazardous compounds for Chongqing hotpot seasoning”. International Journal of Food Properties [англ.]. 23 (1): 639—650. DOI:10.1080/10942912.2020.1751653. ISSN 1094-2912.
  10. Our Story.
  11. Wilson, Allan The Sichuan Mala Hot Pot: Eating in Chongqing China (Chillies & Peppers) (брит. англ.). Live Less Ordinary: Bangkok Based Bloggers Travelling in Asia & Beyond (10 февраля 2018). Дата обращения: 8 ноября 2024.
  12. Mala Sauce Authentic Recipe | TasteAtlas. www.tasteatlas.com. Дата обращения: 8 ноября 2024.
  13. Judy Ma La Xiang Guo (Spicy Numbing Stir-fry Pot) (амер. англ.). The Woks of Life (24 октября 2015). Дата обращения: 8 ноября 2024.
  14. 重庆崽儿火锅:重庆人的特色文化. www.163.com (19 мая 2023). Дата обращения: 17 сентября 2023.
  15. 徐晶 打卡重庆火锅节!千人同烫共享味觉盛宴. news.cctv.com. Дата обращения: 7 февраля 2020.
  16. Mala (seasoning), 2024-10-04, <https://en.wikipedia.org/wiki/Mala_(seasoning)>. Проверено 17 ноября 2024. 
  17. Hot pot, 2024-11-14, <https://en.wikipedia.org/wiki/Hot_pot>. Проверено 17 ноября 2024. 
  18. Jie, Pan The Secret Life Of The Mala Xiang Guo (брит. англ.). RICE (5 марта 2019). Дата обращения: 8 ноября 2024.
  19. What Is Hot Pot: A Flavorful Communal Dining Experience - Chow Vibes (амер. англ.). Дата обращения: 8 ноября 2024.
  20. Can mala sustain its current popularity across Southeast Asia? | Mintel (брит. англ.). www.mintel.com. Дата обращения: 8 ноября 2024.
  21. Shabu-shabu, 2024-10-28, <https://en.wikipedia.org/wiki/Shabu-shabu>. Проверено 8 ноября 2024. 
  22. Chongchitnant, Pailin Thai Sukiyaki Soup (Suki Nam) สุกี้นำ้ (амер. англ.). Hot Thai Kitchen (22 сентября 2017). Дата обращения: 8 ноября 2024.
  23. Fondue, 2024-10-29, <https://en.wikipedia.org/wiki/Fondue>. Проверено 8 ноября 2024. 
  24. Bouillabaisse : Where did bouillabaisse originate from? monpanierlatin.co.uk. Дата обращения: 8 ноября 2024.
  25. adminCMG The Secrets of a Traditional Clam Bake (амер. англ.). A Taste of Excellence Catering (24 августа 2023). Дата обращения: 8 ноября 2024.

Категории