Чаплин, Сид


Сид Ча́плин (англ. Sid Chaplin; 20 сентября 1916, Шилдон, Дарем[d], Дарем, Англия, Великобритания11 января 1986, Камбрия, Англия, Великобритания) — британский писатель.

Общие сведения
Сид Чаплин
Дата рождения 20 сентября 1916(1916-09-20)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 11 января 1986(1986-01-11)[1] (69 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, общественный деятель
Годы творчества 1940-е — 1980-е[3]
Награды офицер ордена Британской империи

Биография

Чаплин родился 20 сентября 1916 года в Шилдоне, в семье шахтёра, которая жила небогато. С детства будущий писатель видел вокруг себя людскую бедность, тяжёлый труд, безработицу. Позднее эти черты жизни нашли отражение в его литературных произведениях. С 15 лет начал работать на шахте Dean and Chapter Colliery[3]: был помощником шахтёра, кузнецом, но очень хотел учиться и поступил в вечернюю школу. Учился в Ассоциации Образования Рабочих при Университете Дарема (1932—1946). В 1939 году закончил Fircroft College for Working Men в Бирмингеме. Некоторое время занимался общественной работой. В 1943—1945 годах был секретарём местного отделения Федерации шахтёров Великобритании. Благодаря хорошему образованию, в 1950 году Чаплин смог оставить работу на шахтах и начал работать в Национальном совете по углю (National Coal Board) в качестве главного репортёра журнала «Coal»[4]. В 1933 году он присоединился к Спеннимурскому поселению (Spennymoor Settlement), которое сыграло важную роль в его самообразовании и творческом развитии[5].

Окончив школу, Чаплин стал сотрудничать в газете «Уголь», писал очерки, рассказы. В жанре рассказов получил первое литературное признание. Позднее написал несколько произведений, относящихся к категории «рабочего романа», в которых Чаплин поднял острые социальные и философские вопросы XX века. Чаплин был постоянным автором газеты The Guardian, где вёл колонку «Northern Accent»[6].

Умер 11 января 1986 года от сердечного приступа в деревне Грасмир (графство Камбрия), хотя ранее проживал в Ферихилле. Посмертный сборник его произведений вышел в следующем году.

Семья

Сын — Майкл Чаплин (род. 1951), писатель, сценарист и телевизионный продюсер. Он выступил редактором посмертных сборников произведений своего отца, в том числе «In Blackberry Time» (1987) и «Hame — My Durham» (2016)[7].

Награды и премии

  • 1946 — Атлантическая премия в области литературы (Atlantic Award for Literature) за сборник рассказов «The Leaping Lad»[4].
  • 1977 — офицер ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области искусства на северо-востоке Англии.

Произведения

  • «День сардины» (1961), роман
  • «Соглядатаи и поднадзорные» (1962), роман
  • «Моя душа вопиёт» (1951), роман
  • «Алебастровые копи» (1971), роман
  • «Дерево с румяными яблоками» (1972), роман
  • «Дядюшка-холостяк и другие рассказы» (1980), сборник рассказов
  • «Загородные ребята», рассказ
  • «Битки на пасху», рассказ
  • «Вечная память Лэмберту», рассказ
  • «Караван к Солнцу», рассказ
  • «Королевский наряд», рассказ
  • «Медная пушка», рассказ
  • «Морская роза», рассказ
  • «Серый», рассказ
  • «Диплом спасателя», рассказ
  • «Сэм поутру» (1965), роман
  • «Большая комната» (1960), роман
  • «Тонкий шов» (1949, 1968), роман
  • «Запах воскресного обеда» (1971), эссе
  • «В Рождество утром» (1978), рассказ
  • «Во время ежевики», сборник рассказов (1987, издан посмертно)

Переводы на русский язык

  • Сид Чаплин. Соглядатаи и поднадзорные. — М.: Молодая гвардия, 1970. — 344 с.
  • Сид Чаплин. День сардины. — М.: Молодая гвардия, 1964. — 320 с.
  • Сид Чаплин. Тонкий шов. — М.: Известия, 1983. (Библиотека журнала Иностранная литература.) — 128 с.

Память

  • Архив писателя хранится в Отделе специальных коллекций и архивов Университета Ньюкасла[7].
  • В память о писателе учреждена литературная премия The Sid Chaplin Award (в рамках программы Northern Writers' Awards) для поддержки писателей из рабочего класса[8].

Примечания

  1. 1 2 Sid Chaplin // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. Sid Chaplin // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. 1 2 Life and Work. Sid Chaplin. Дата обращения: 29 мая 2026.
  4. 1 2 Michael Chaplin: Sid Chaplin Archive. Newcastle University Library. Дата обращения: 29 мая 2026.
  5. Spennymoor Classics: Tales from the Pit University. Working Classicists. Дата обращения: 29 мая 2026.
  6. Sid Chaplin and the Guardian. The Guardian (9 сентября 2011). Дата обращения: 29 мая 2026.
  7. 1 2 Sid Chaplin Official Website. Sid Chaplin. Дата обращения: 29 мая 2026.
  8. The Sid Chaplin Award. London Playwrights' Blog. Дата обращения: 29 мая 2026.

Дополнительно по теме