Цвейг, Стефани

Родилась 19 сентября 1932 года в Глубчице (Верхняя Силезия) в еврейской семье. В 1938 году её семья была вынуждена бежать в Кению, чтобы избежать смерти в нацистской Германии. С 1938 года они жили на ферме в районе Ронгаи, а Стефани училась в английской школе-интернате в тогдашней британской колонии — Правительственной школе Накуру^[5]. После Второй мировой войны семья вернулась в Западную Германию в 1947 году, так как её отец Вальтер Цвейг получил должность судьи во Франкфурте-на-Майне^[6]. В 1953 году Стефани закончила гимназию во Франкфурте-на-Майне и начала работать журналистом. С 1959 по 1988 год она работала в газете «Abendpost/Nachtausgabe», где с 1963 года возглавляла отдел культуры. Позднее она вела колонку «Мой мир» (Meine Welt) в газете «Frankfurter Neue Presse»^[7].

Скончалась 25 апреля 2014 года во Франкфурте-на-Майне.

Воспоминания об Африке отражены во многих произведениях писательницы. По её автобиографическому роману «Нигде в Африке» в 2001 году режиссёром Каролиной Линк был снят одноимённый фильм. В 2002 году картина получила пять Немецких кинопремий, а в 2003 году была удостоена премии «Оскар»^[4]. Среди других её произведений: «Рот, полный земли», «Где-то в Германии», «Однако мечты остаются в Африке», «Добро пожаловать Карибу», «Всё началось тогда в Африке».

Суммарный тираж книг Цвейг составил более 7,5 миллионов экземпляров, её произведения переведены на 15 языков^[8][9].

• «Полный рот земли» (Ein Mundvoll Erde, 1980)^[7]
• «Нигде в Африке» (Nirgendwo in Afrika, 1995)^[7]
• «Где-то в Германии» (Irgendwo in Deutschland, 1996)^[7]
• «Но мечты остались в Африке» (Doch die Träume blieben in Afrika)
• «Карибу значит добро пожаловать» (Karibu heißt willkommen)
• «Тогда это началось в Африке» (Es begann damals in Afrika)
• Серия «Ротшильдаллее»:
  • «Дом на Ротшильдаллее» (Das Haus in der Rothschildallee, 2007)
  • «Дети Ротшильдаллее» (Die Kinder der Rothschildallee, 2009)
  • «Возвращение на Ротшильдаллее» (Heimkehr in die Rothschildallee, 2010)
  • «Новое начало на Ротшильдаллее» (Neubeginn in der Rothschildallee, 2011)
• «Родители — тоже люди» (Eltern sind auch Menschen, 1978)^[7]
• «А счастье где-то в другом месте» (Und das Glück ist anderswo)
• «Нигде не было дома: Моя жизнь на двух континентах» (Nirgendwo war Heimat: Mein Leben auf zwei Kontinenten, 2012)

• Медаль ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1993)^[10]
• Премия «Стеклянный глобус» Королевского голландского географического общества за книгу «Горсть земли» (1995)