Хьюсен, Роберт

Pause

Роберт Хьюсен (англ. Robert H. Hewsen, 20 мая 1934, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 17 ноября 2018, Фресно, Калифорния, США)[1] (20 мая 1934, Нью-Йорк — 17 ноября 2018, Фресно, Калифорния)[2] — американский учёный-кавказовед и специалист по истории Армении и Кавказской Албании, один из ведущих армениологов второй половины XX века.

Общие сведения
Что важно знать
Роберт Хьюсен
англ. Robert H. Hewsen
Имя при рождении англ. Robert H. Hewsenian
Дата рождения 20 мая 1934(1934-05-20)
Место рождения
Дата смерти 17 ноября 2018(2018-11-17) (84 года)
Место смерти
Страна
Научная сфера история и историческая география древней и средневековой Армении и Кавказской Албании
Место работы
Образование
Учёная степень доктор философии (PhD) по истории
Научный руководитель Кирилл Львович Туманов

Биография

Хьюсен получил образование в Мэрилендском университете, защитив диссертацию в Джорджтаунском университете в 1967 году под руководством крупного византиниста Кирилла Туманова.

С 1967 по 1999 год Хьюсен преподавал в Университете Роуэна (штат Нью-Джерси), где проводил основную исследовательскую работу. В июле 1999 года вышел на пенсию в статусе почётного профессора (англ. Professor Emeritus).

На протяжении своей карьеры Хьюсен выступал с лекциями как приглашённый профессор в ведущих американских университетах, включая Чикагский университет (1991, 1998, 2008), Колумбийский университет (1993, 1999), Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (2002) и другие престижные учреждения[2].

Научная деятельность

Главным трудом Хьюсена стал «Исторический атлас Армении»[3], выпущенный в 2001 году издательством Ashtar. Этот фундаментальный труд включает 278 исторических карт, разделённых на пять хронологических разделов с вводными текстами и таблицами:

  • Древняя Армения (англ. Ancient Armenia), до конца IV века (стр. 20—81)
  • Средневековая Армения (англ. Medieval Armenia), от конца IV века до 1478 года (смерть Узун-Хасана) (стр. 81—144)
  • Ранняя Новая Армения (англ. Early Modern Armenia), 1480—1877/78 (стр. 145—176)
  • Современная Армения (англ. Modern Armenia), 1878—1920 (стр. 177—238)
  • Новейшая Армения (англ. Contemporary Armenia), с 1920 года

Атлас получил высокую оценку ведущих специалистов. Майкл Стоун из Еврейского университета в Иерусалиме назвал его «самым лучшим и окончательным» историческим атласом Армении. Карты отмечены как образцовые Робертом Томсоном (Оксфорд) и Тео Мартеном Ван Линтом (Оксфорд), назвавшим их «превосходными». Атлас переиздавался и остаётся стандартным справочником в области средневековой географии Кавказа.

Картографические работы

Хьюсен подготовил карты Армении и Кавказа для «Тюбингенского атласа Ближнего Востока» (Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Press, 1987—1991), способствуя интеграции армянского материала в глобальные исторические справочники.

География и территориальные вопросы

Хьюсен подробно исследовал историческую географию региона. На основе тщательного анализа древних и средневековых источников он установил, что естественной границей между древней Арменией и Кавказской Албанией служила река Кура, а провинция Арцах находилась в пределах Великой Армении. Эти выводы были основаны на критическом анализе географических и исторических текстов.

Хьюсен также критически подходил к источниковедческой базе кавказских исследований. Он предупреждал о практике фальсификации первоисточников в советском и постсоветском Азербайджане, документируя систематическое удаление или искажение упоминаний об армянском населении и культурном наследии в переизданиях исторических текстов. Эта проблема была предметом специального внимания учёного при работе с источниками по истории региона.

Переводы и редакторская деятельность

Хьюсен выполнил английский перевод древнего труда «Армянская География» Анании Ширакаци (англ. Ašxarhacʻoycʻ; издана в Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Press, 1992). Он также подготовил критическое издание оригинальных армянских текстов этого памятника и написал к нему развёрнутое предисловие (репринтное издание: Delmar, New York: Caravan Press, 1994). Эта работа сделала важный научный текст VII века доступным для англоязычной исследовательской аудитории.

Научное наследие

Хьюсен признан одним из самых влиятельных западных исследователей истории и географии Армении. Его методология в области исторической картографии и источниковедения оказала значительное влияние на развитие армениологии как дисциплины. Его работы продолжают использоваться в ведущих университетах и остаются основным справочником для специалистов в области кавказских исследований.

Труды

Ранние статьи

  • Robert H. Hewsenian, «The Legend of Akhtamar (A Ballad)» // The Armenian Review, Vol. 12, No. 2, Summer 1959, pp. 64–66
  • Robert H. Hewsenian, «The Autumn Glossary» // The Armenian Review, Vol. 13, No. 3, Autumn 1960, pp. 90–93
  • Robert H. Hewsen, «Science in Seventh-Century Armenia: Ananias of Širak» // Isis, Vol. 59, No. 1, Spring 1968, pp. 32–45

Монографии и исследования

  • Robert H. Hewsen. «Ethno-history and the Armenian influence upon the Caucasian Albanians» // Classical Armenian culture: Influence and creativity. Scholars Press, Philadelphia, 1982
  • Robert H. Hewsen. «Anatolia and Historical Concepts» // The California Institute for Ancient Studies
  • Robert H. Hewsen. «The Kingdom of Arc'ax» // Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies). Eds. Thomas J. Samuelian and Michael E. Stone. Scholars Press, Chico, California, 1984

Редакторская и переводческая деятельность

  • The Geography of Ananias of Širak: Ašxarhacʻoycʻ, the Long and the Short Recensions. Ed. R.H. Hewsen. Reichert, Wiesbaden, 1992 (Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients, Vol. 77)
  • Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — 341 p. — ISBN 0226332284, ISBN 9780226332284. (2001) — основной труд, переиздавался

Примечания

  1. ↑ Фамилия происходит от армянской фамилии Хьюсенян. По свидетельству самого Р. Хьюсена, она должна произноситься [hjuznjan], но в Америке произносилась Хьюсенян:

    A good example of this shift is seen in the surname Hewsnian, which should be pronounced [hjuzˈnjan], but which is actually pronounced [hjuˈsenian], with a wholly arbitrary [e] inserted in the second syllable. This [e] is not represented at all in the Armenian orthography and alters the sound of the name completely.

    — Hewsen R.H. Armenian Names in America // American Speech. 1963. Vol. 38. № 3. P. 214—219
  2. ↑ 1 2 Prof. Robert Hewsen, Eminent Armenologist, Dies. Mirror Spectator (13 декабря 2018). Дата обращения: 22 мая 2026.
  3. ↑ Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — 341 p. — ISBN 0226332284, ISBN 9780226332284.

Дополнительно по теме

Pause