Хох, Эдвард

Эдвард Дентингер Хох родился в Рочестере, штат Нью-Йорк, в семье банкира Эрла Дж. Хоха и Элис Дентингер Хох. В 1947 году он окончил Институт Аквинского, после чего два года учился в Университете Рочестера. С 1950 по 1952 год служил в военной полиции армии США. В 1954 году устроился в рекламное агентство, где около 15 лет проработал копирайтером^[3]. 5 июня 1957 года он женился на Патрисии Мак-Магон.

Первый рассказ опубликован в 1955 году. В 1962 году начал сотрудничать с журналом «Эллери Квинз Мистери» (Ellery Queen’s Mystery Magazine), в котором напечатана половина всех его рассказов, причем с 1973 года по крайней мере по одному рассказу появлялось в каждом номере. В том же журнале его назвали «королём классического детектива»: Хох строил свои произведения на загадках и дедукции, а не на саспенсе и экшне. Всего в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine Хох опубликовал более 450 рассказов.

Умер у себя дома в Рочестере от сердечного приступа.

Эдвард Д. Хох был признанным мастером поджанров «невозможное преступление» и «герметичный детектив»^[4][5]. В этих направлениях он создал серию рассказов о докторе Сэме Хоторне — сельском враче, который специализировался на расследовании подобных дел^[4][5]. Он считается одним из главных преемников Джона Диксона Карра в жанре «невозможного преступления» и оказал значительное влияние на современных авторов классического детектива^[6].^[7]

Ещё одним известным персонажем автора является Ник Вельвет — уникальный вор, который за плату крадёт только предметы, не имеющие очевидной ценности.

Несколько особняком стоит цикл оккультно-детективных рассказов о Саймоне Арке, герой-сыщик которых на самом деле не кто иной как Агасфер. При этом оккультные завязки сюжетов в этом цикле всегда получают рациональное объяснение^[8].

Помимо рассказов, написал также три научно-фантастических романа о «Компьютерном бюро расследований» середины 21-го века, редактировал ряд антологий.

Хох установил уникальный рекорд в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine, публикуя как минимум один новый рассказ в каждом номере на протяжении более 34 лет (с 1973 по 2008 год)^[9].

В России его детективные рассказы почти не переводились, зато он известен как фантаст — в основном благодаря классическому рассказу «Зоопарк» («Самый лучший зоопарк», «Зверинец» — «Zoo», 1958), который публиковался в нескольких переводах в различных журналах и антологиях, а также по нескольким другим научно-фантастическим рассказам.

Некоторые рассказы Хоха были экранизованы как отдельные эпизоды сериала Непридуманные истории.

В 2001 году Ассоциация детективных писателей Америки (Mystery Writers of America) присвоила Хоху титул Грандмастера — это был первый случай, когда данное звание было присуждено преимущественно за рассказы, а не за романы.

• Премия Эдгара Аллана По (1968) за рассказ «The Oblong Room»^[10].
• Две премии «Энтони» (1998 за рассказ «One Bag of Coconuts», 2001 за рассказ «The Problem of the Potting Shed»)^[11].
• Премия «Шамус» (награда The Eye, 2000) за жизненные достижения^[11].
• Премия Macavity (2001) за рассказ «The Problem of the Potting Shed».
• Премия Барри (2005) за рассказ «The War in Wonderland»^[12].

На русском языке

• Эдуард Хох. Подставить Леопольда // Подвиг № 6, 2003.
• Эдвард Хоч. Простенькое дельце // Студенческий меридиан № 7, 2005.

Оригинальные сборники

• «The Spy and the Thief» (1971)
• «The Thefts of Nick Velvet» (1978)
• «The Velvet Touch» (2000)
• «Leopold's Way: Detective Stories of Edward D. Hoch» (1985)
• «The Killer Everyone Knew and Other Captain Leopold Stories» (2023)^[13]
• «The Future Is Ours: The Collected Science Fiction of Edward D. Hoch» (2015) — посмертный сборник научно-фантастических произведений.