АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Хертманс, Стефан

Стефан Хертманс (нидерл. Stefan Hertmans; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}}) — бельгийский нидерландоязычный писатель. Автор ряда поэтических сборников, эссе и романов, удостоенных множества наград и переведённых на различные языки.

Общие сведения
Стефан Хертманс
нидерл. Stefan Hertmans
Дата рождения 31 марта 1951(1951-03-31) (75 лет)
Место рождения Гент, Бельгия
Род деятельности поэт, романист, новеллист, эссеист, драматург
Награды и премии

Prix « La ville à lire » (2003)
Премия за эссе Королевской академии нидерландского языка и литературы (2008)
Литературная премия AKO (2014)

Биография

Стефан Хертманс родился в Генте[1]. Учился в католической школе, затем посещал занятия в Королевском атенеуме Гента. Изучал германскую филологию в Гентском университете[1].

В 1970-х годах играл джаз в различных группах, но в итоге оставил гитару ради поэзии[2][1].

Писал стихи с подросткового возраста, но первый роман, «Ruimte» («Пространство»), опубликовал только в 1981 году[2]. В 1982 году получил премию за лучший литературный дебют во Фландрии[1].

С 1974 года преподавал в Институте искусств Гента, а с 1990 года — в Королевской академии изящных искусств Гента (Университетский колледж Гента)[1]. Руководил Studium generale до октября 2010 года. Читал лекции в Сорбонне, Венском университете, Свободном университете Берлина, Университете Мехико, Библиотеке Конгресса в Вашингтоне и Университетском колледже Лондона. Сотрудничал с рядом журналов, включая «Dietsche Warande en Belfort», «Raster» и «De Revisor».

В 1997 году был писателем-резидентом в Венском университете, а в 2012—2013 годах — приглашённым профессором в Гентском университете[1].

Автор стихов, пьес, новелл и многочисленных эссе, в том числе о Вальтере Беньямине, Хорхе Луисе Борхесе, Маргерит Дюрас, Эрнсте Юнгере, У. Х. Одене, Мартине Вальзере, Д. Х. Лоуренсе, Сэмюэле Беккете, Хюго Клаусе, Петере Верхелсте и Игоре Стравинском.

Стал первым бельгийским писателем, выбранным для проживания в 2000 году в резиденции писателей Вилла Маргерит Юрсенар в Сен-Жан-Каппель.

В 2003 году получил Prix « La ville à lire » за книгу «Entre villes : histoires en chemin» («Steden. Verhalen onderweg», 1998). В 2008 году удостоен премии за эссе Королевской академии нидерландского языка и литературы за «Poétique du silence» («Het Zwijgen van de Tragedie»).

Его роман «Guerre et Térébenthine» («Oorlog en terpentijn») получил трёхлетнюю премию Фламандского сообщества в 2012 году и литературную премию AKO в 2014 году.

В 2017 году стал командором ордена Короны Бельгии. В том же году получил премию Spycher: Literaturpreis Leuk (Лойк, Швейцария).

Живёт в Брюсселе, где его жена, Сигрид Буссе, основала и руководит книжным магазином Passa Porta.

Творчество

Роман «Naar Merelbeke» (1994) описывает взросление подростка во фламандской деревне в 1950-х и 1960-х годах[2].

Роман «Oorlog en terpentijn» (2013) рассказывает историю деда писателя на основе его дневников, в частности, о его участии в Первой мировой войне. Книга получила большой успех и была переведена на 24 языка[3][2]. Роман удостоен трёхлетней премии Фламандского сообщества (2012) и литературной премии AKO (2014).

В 2017 году опубликовал «Antigone in Molenbeek», поэтический текст о сестре террориста-смертника. В 2018 году текст был поставлен на сцене[4].

В 2020 году выпустил роман-расследование «De Opgang» о доме в старом Генте (Патерсхол), где он долгое время жил. Писатель узнал, что с 1930 по 1950 год дом принадлежал семье Виллема Верхулста, V-Mann гестапо и отца Адриана Верхулста. Как и «Oorlog en terpentijn» и «De bekeerlinge», с которыми он образует трилогию, роман собирает разрозненные следы прошлого, объединяя личную историю и мировую историю[2][5].

Помимо романов, Хертманс пишет стихи, пьесы, новеллы и эссе. По заказу Amsterdams Fonds voor de kunst в 1991 году опубликовал исследование о композиторах Пауле Хиндемите и Артюре Онеггере[1]. В книге «Fuga’s en pimpelmezen» (1996) рассматривает современные проблемы, такие как фундаментализм, война в Боснии, создание идеологии и актуальные события. Книга также содержит эссе о Славое Жижеке, Яне Фабре, Пауле Хиндемите, Леоше Яначеке, Элвисе Костелло, Бернаре-Анри Леви, Джордже Стайнере и других[1]. В 2022 году вышло эссе «Verschuivingen», а в 2023 году — «De essays».

В мае 2022 года опубликована французская версия «Het zwijgen van de tragedie» («Poétique du silence»), включающая четыре эссе о границах языка и его связи с молчанием в контексте поэтического модернизма, основанные на размышлениях о творчестве Фридриха Гёльдерлина, Гуго фон Гофмансталя, Пауля Целана и В. Г. Зебальда.

Произведения

Романы

  • «Ruimte» (1981)
  • «Naar Merelbeke» (1994)
  • «Als op de eerste dag. Roman in verhalen» (2001)
  • «Harder dan sneeuw» (2004)
  • «Het verborgen weefsel» (2008)
  • «Oorlog en terpentijn» (2013)
  • «De bekeerlinge» (2016)
  • «Antigone in Molenbeek» (2017)
  • «De opgang» (2020)

Сборники новелл

  • «Gestolde wolken» (1987)
  • «De grenzen van woestijnen.» (1989)
  • «Francesco’s paradox» (1995)
  • «Steden. Verhalen onderweg» (1998)

Поэзия

  • «Ademzuil» (1984)
  • «Melksteen» (1986)
  • «Zoutsneeuw. Elegieën» (1987)
  • «Bezoekingen» (1988)
  • «Het Narrenschip» (1990)
  • «Verwensingen» (1991)
  • «Muziek voor de Overtocht» (1994)
  • «Francesco’s paradox» (1995)
  • «Annunciaties» (1997)
  • «Goya als hond» (1999)
  • «Vuurwerk zei ze. Gedichten» (2003)
  • «Kaneelvingers» (2005)
  • «Muziek voor de Overtocht. Gedichten 1975-2005» (2006)
  • «De val van vrije dagen» (2010)

Эссе

  • «Oorverdovende steen. Essays over literatuur.» (1988)
  • «Sneeuwdoosjes» (1989)
  • «Fuga’s en pimpelmezen. Over actualiteit, kunst en kritiek» (1995)
  • «Het bedenkelijke. Over het obscene in de cultuur.» (1999)
  • «Waarover men niet spreken kan : elementen voor een agogiek van de kunst» (1999)
  • «Café Aurora» (2000)
  • «Het putje van Milete» (2002)
  • «Engel van de metamorfose. Over het werk van Jan Fabre» (2002)
  • «Het zwijgen van de tragedie» (2007)
  • «De mobilisatie van Arcadia» (2011)

Театр

  • «Kopnaad» (1992)
  • «Mind the gap» (2000)
  • «Jullie die weten. Acht scènes naar Le Nozze di Figaro van W.A. Mozart» (2005)

Награды

  • 1988: Премия Arkprijs van het Vrije Woord за «Bezoekingen»
  • 1995: Премия Фламандского сообщества за поэзию за «Muziek voor de overtocht»[4]
  • 1996: Премия Пауля Снука за «Muziek voor de overtocht»[4]
  • 2003: Prix « La ville à lire » за французский перевод «Steden. Verhalen onderweg»
  • 2008: Пятилетняя премия Королевской академии нидерландского языка и литературы за «Het Zwijgen van de Tragedie»
  • 2013: Премия Королевской академии нидерландского языка и литературы за «Oorlog en terpentijn»
  • 2014: Литературная премия AKO за «Oorlog en terentijn»
  • 2016: Литературная премия Inktaap (Нидерланды) за «Oorlog en terpentijn»

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Hertmans, Stefan – Schrijversgewijs (нидерл.). Дата обращения: 22 июля 2026.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Stefan Hertmans, un génie littéraire aux multiples facettes (фр.). Focus on Belgium (3 ноября 2020). Дата обращения: 22 июля 2026.
  3. ↑ Stefan Hertmans (фр.). BnF - Site institutionnel (21 марта 2023). Дата обращения: 22 июля 2026.
  4. ↑ 1 2 3 Beluister De Liefhebber met Stefan Hertmans (нидерл.). Klara. Дата обращения: 22 июля 2026.
  5. ↑ Sophie Creuz. 'Une ascension' de Stefan Hertmans, plongée dans une maison où résonnent les échos sombre de l’Histoire (фр.). RTBF. Дата обращения: 22 июля 2026.

Ссылки

Категории