АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Хардебек, Карл

Карл Ги́лберт Хардебе́к (англ. Carl Gilbert Hardebeck; 10 декабря 1869[1], Лондон, Великобритания — 10 февраля 1945[1]) — ирландский композитор и аранжировщик традиционной музыки британского происхождения.

Общие сведения
Карл Хардебек
Дата рождения 10 декабря 1869(1869-12-10)[1]
Место рождения
Дата смерти 10 февраля 1945(1945-02-10)[1] (75 лет)
Страна
Род деятельности композитор, автор песен

Биография

Хардебек родился в лондонском районе Кларкенуэлл; его отец был немцем, а мать — валлийкой. Он потерял зрение в младенчестве. С 1880 по 1892 год посещал Королевскую нормальную школу для слепых в Лондоне, где под руководством Фредерика Кордера, профессора Королевской академии музыки, проявил заметные способности к музыке.

В 1893 году в возрасте двадцати четырёх лет переехал в Белфаст и открыл музыкальный магазин. Предприятие потерпело неудачу, и Хардебек стал органистом в небольшом приходе церкви Святого Семейства на Веллингтон-Плейс[2]. В 1897 году он представил гимн «O God of My Salvation» для контральто и хора на дублинском фестивале Feis Ceoil и одержал победу; на этом мероприятии он впервые услышал аранжировки народных песен Чарльза Вильерса Стэнфорда и других авторов[3]. На фестивале Feis Ceoil 1901 года он снова получил приз, на этот раз за крупную кантату «The Red Hand of Ulster». В 1914 году умерла его жена Мэри Риви[4].

В 1919 году Хардебек возглавил музыкальную школу в Корке, а в 1922 году стал первым профессором ирландской музыки в Университетском колледже Корка[5]. Не имея склонности к административной работе, он оставил пост через год и вернулся в Белфаст, который после Гражданской войны в Ирландии стал столицей Северной Ирландии. В 1932 году окончательно поселился в Дублине, где работал в ирландском правительственном издательстве An Gúm аранжировщиком ирландских традиционных песен для фортепиано и хоров. Многие из этих работ стали учебным материалом в школах зарождающейся Республики Ирландия. Также в течение двух лет преподавал ирландскую и традиционную музыку в Дублинской муниципальной музыкальной школе. Неоднократно выступал в качестве судьи на певческих и музыкальных конкурсах по всей Ирландии.

Несмотря на смешанное немецко-валлийско-английское происхождение, события Дублинского локаута 1913 года, начало Первой мировой войны и Пасхальное восстание 1916 года способствовали радикализации его взглядов, превратив в ирландского националиста. Ему приписывают фразу: «Я верю в Бога, Бетховена и Патрика Пирса»[6]. Он изучал ирландский язык и собирал народные песни по всей стране, создавая аранжировки, объединявшие традиционную песню и художественный романс.

Хардебек скончался в 1945 году. Симфонический концерт, организованный Radio Éireann в дублинском театре Capitol, начался с исполнения его оркестровых вариаций на тему «Seoithín Seó». Государственные похороны прошли в церкви Святого Иосифа на Беркли-роуд в Дублине. На церемонии присутствовали министры правительства, лорд-мэр и представители президента и Имона де Валера. На заупокойной мессе исполнялись сочинения Хардебека «Kyrie» и «Agnus Dei». Он был похоронен на кладбище Гласневин. Ирландская национальная лига слепых выразила соболезнования вдове и родственникам, отметив вклад Хардебека в ирландскую культуру и музыку.

Признание

Хардебеку, который был одним из инициаторов возрождения ирландской музыки, уделялось мало внимания, и после смерти он был практически забыт. Возможно, это было связано с его происхождением и местом рождения. Свою оркестровую аранжировку «The Lark in the Clear Air» он продал музыкальному издательству Boosey & Hawkes за шесть гиней.

В июне 2013 года в церкви Святого Семейства в Белфасте была установлена мемориальная доска в его память.

Избранные сочинения

Кантата

  • The Red Hand of Ulster для солистов, хора и оркестра (1901)[7]

Песни (с фортепианным аккомпанементом)

  • Nualldhubhadh Dhéirdre / Deirdre's Lament (ирландский текст и английский перевод Хардебека) (Dublin: Pigott & Co., 1904)
  • Gems of Melody (Seóda Ceoil). A Collection of Old Irish Airs (английский текст разных авторов, ирландский текст Тадга О’Доннхады); том 1: Dublin, Pohlmann (1908); том 2: Dublin, Pigott (после 1910); том 3: Belfast, Carl G. Hardebeck (ок. 1915)
  • Fuinn Fiadha Fuinidh (слова на ирландском Фионана Мак Колума), два тома (Dublin: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1936)
  • The Ould Piper (оригинальное сочинение, английский текст)
  • The Foggy Dew (слова «Iascaire») (Dublin: Whelan & Son, ок. 1919); партитура онлайн Архивировано 14 апреля 2015 года.
  • Maidin ar an Drúcht (трад.), аранжировка народной песни (Dublin: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1936)
  • Éirigh Suas, a Stóirín (трад.), аранжировка народной песни (Dublin: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1940)

Хоровые произведения

  • Raftery, the Poet. Оригинальный хор без сопровождения для мужских голосов (перевод Máire bean Hardebec) (London: Vincent Music Co., 1913)
  • Och, Och, Eirigh Leigeas Ó! (трад.), аранжировка народной песни для 3 голосов (Dublin: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1937)
  • Frínseach Tighe Róin (трад.), аранжировка народной песни для 4-голосного смешанного хора (Dublin: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1938)

Инструментальная музыка

  • Cnuasacht Port agus Cor do'n bPiano (Сборник джиг и рилов для фортепиано), 2 тома (Dublin: Sullivan & Co., 1921); партитура онлайн: том 1 и том 2 (недоступная ссылка)
  • Ceol na nGaedheal для флейты или вистла (Dublin: Brown & Nolan, 1937; напечатано только в тонической сольмизации); партитура онлайн (недоступная ссылка)
  • Seoithín seó для малого оркестра (издано Dublin: Oifig Díolta Foilseacháin Rialtais, 1950)

Записи

  • Dómhnaillín Ó Dómhnalláin, Roisín Dubh, Sile ni Gadhra, исполняют Вероника Данн (сопрано), Томас О’Салливан (баритон), Irish Festival Singers, дирижёр Китти О’Каллаган, на: Angel ANG 65016, LP (1955).
  • The Song of Glen Dún, исполняют Бернадетт Гриви (меццо-сопрано) и Джинни Реддин (фортепиано), на: Spoken Arts SA 219, LP (ок. 1963); переиздано на: Argo RG 459 (моно) и ZRG 459 (стерео), LP (1966).
  • Frinseach Tighe Roin, Seo-Tho-lo-Thoil, Luibin O Luth, Sile ni Ghadhra, исполняют RTÉ Singers, дирижёр Ганс Вальдемар Розен, на: Harmonia Mundi HMS 30691, LP (1965).
  • Shaun O'Neill, исполняют Вероника Данн (сопрано) и Хавелок Нельсон (фортепиано), на: EMI-Columbia SCX 6272, LP (1968); переиздано на EMI 0946 3 35948 2 1, CD (2005).
  • The Song of Glen Dún, A Dandlin' Song, исполняют Бернадетт Гриви (меццо-сопрано) и Хью Тинни (фортепиано), на: Marco Polo 8.225098, CD (1998).
  • The Coulin, Ned of the Hills, Drumin Don Deelish, исполняют Майкл Макфарлейн (баритон) и Брайан Тейлор (фортепиано), на: Parlor Discs [без номера каталога; "McCormack – Off the Record Volume I"], CD (2005).
  • Sal Oge Ruadh, The Red-Haired Man's Wife, исполняют Майкл Макфарлейн (баритон) и Е Янь Шао (фортепиано), на: Parlor Discs [без номера каталога; "McCormack – Off the Record Volume II"], CD (2007).
  • The Fair Hills of Eire O, The Unspoken Farewell, Una Bhan (Fair Una), исполняют Майкл Макфарлейн (баритон) и Иянь Шао (фортепиано), на: Parlor Discs [без номера каталога; "McCormack – Off the Record Volume III"], CD (2010). Архивировано 17 февраля 2015 года.

В других медиа

Сатирическая баллада Хардебека «The Ould Piper» (без указания авторства) звучит в фильме Пьера Паоло Пазолини «Кентерберийские рассказы». Она играет во время вступительных титров, а также её часто напевает персонаж Нинетто Даволи. Баллада повествует о старом волынщике из Баллимани по имени Аллен Хор, который своим ужасным пением раздражает и Моисея, и Сатану.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Hardebeck, Carl Gilbert // Dictionary of Irish Biography (англ.) — Royal Irish Academy.
  2. ↑ Axel Klein: Die Musik Irlands im 20. Jahrhundert (Hildesheim: Georg Olms Verlag, 1996), p. 408.
  3. ↑ Allen (1998), see Bibliography.
  4. ↑ Fox, Charlotte Milligan (1914). “Hardebeck Carl”. Journal of the Irish Folk Song Society. 14: 42.
  5. ↑ See Klein (1996), p. 409.
  6. ↑ Seán O'Boyle: "Carl Hardebeck", in: The Capuchin Annual (1948).
  7. ↑ See Klein (1996), p. 136.

Литература

  • "Hardebeck". Contributions by Germaine Stockley, Michael Bowles, James Campbell, Aloys Fleischmann, John F. Larchet, Frederick May, Seán Neeson, Seán O'Boyle, Vincent O'Brien, Cathal O'Byrne, J.J. O'Connor, and Fr Senan, prefixed by a short autobiographical article by Hardebeck; in: The Capuchin Annual (1943) p. 220–238.
  • Thomas MacGreevy: "Carl Hardebeck", in: Father Matthew Record, March 1947, p. 2; see article online. (недоступная ссылка)
  • Seán O'Boyle: "Carl Hardebeck", in: The Capuchin Annual (1948), p. 80–87.
  • Axel Klein: Die Musik Irlands im 20. Jahrhundert (Hildesheim: Georg Olms Verlag, 1996), ISBN 3-487-10196-3.
  • Gregory Allen: "The Blind Bard of Belfast: Carl Gilbert Hardebeck", in: History Ireland 6 (1998), autumn issue, p. 38–43; see article online.
  • Charles Gannon: Cathal Gannon – The Life and Times of a Dublin Craftsman 1910–1999 (Dublin: Lilliput Press, 2006), ISBN 1-84351-086-3. cathalgannon at eircom Архивировано 11 ноября 2007 года.

Категории