Хайленд, Айни

Родилась в 1942 году в Атбое (графство Мит). Училась в школе при монастыре Милосердия в Баллимахоне (графство Лонгфорд), где в 1959 году сдала выпускные экзамены. С 1959 по 1964 год работала государственным служащим в Министерстве образования, в том числе научным сотрудником при подготовке отчёта «Инвестиции в образование». В 1964 году вышла замуж за Билла Хайленда и недолго работала в Международном бюро труда в Женеве (Швейцария).

В 1966 году получила степень бакалавра искусств в Дублинском университетском колледже. В 1966, 1975 и 1982 годах Дублинский университет (Тринити-колледж) присвоил ей высший диплом в области образования, степень магистра образования и степень доктора философии. В 1970-х годах преподавала в средней школе Хиллкорт в Гленейджери (ныне школа Ратдаун) и колледже Святого Андрея в Бутерстауне.

В 1980 году была назначена сотрудником по приёму и старшим преподавателем образования в педагогическом колледже Кэрисфорт (Блэкрок, графство Дублин), где работала до его закрытия в 1988 году. Затем стала старшим преподавателем образования в Дублинском университетском колледже. В 1993 году назначена профессором образования и руководителем факультета образования в Ирландском национальном университете в Корке, а в 1999 году — вице-президентом университета по учебной работе. В 1990-х и начале 2000-х годов была преподавателем летней школы Project Zero в Гарвардской высшей школе образования.

В 1970-х годах стала одним из основателей школы Dalkey School Project (первой национальной школы Educate Together в Ирландии) и входила в её совет управляющих с 1978 по 1984 год. В настоящее время Министерство образования признаёт Educate Together покровителем более 100 школ начального и среднего уровня.

Хайленд является специалистом в области истории образования, разработки учебных программ, а также образовательной политики и практики на всех уровнях. Во время работы профессором в Корке её исследовательские интересы были сосредоточены на инклюзивном образовании. Проект Bridging the Gap, которым она руководила в Корке, работал со школами и семьями в районах с неблагоприятными условиями для получения образования, а проект Multiple Intelligences был направлен на выявление и внедрение инклюзивных подходов к преподаванию и обучению. В качестве вице-президента она создала центр преподавания и обучения (ныне CIRTL) и ввела сертификат, диплом и степень магистра в области преподавания и обучения в высшей школе — первую подобную квалификацию для преподавателей и профессоров университетов в Ирландии. В 2021 году университет назвал комнату в центре в её честь в знак признания значительного вклада в развитие ирландского образования.

Была председателем и членом различных правительственных комитетов и советов. Входила в состав Совета по учебным программам и экзаменам (1984—1988), Комитета по обзору специального образования (1991—1993), Группы по обзору Конституции (1995—1996), Совета по неактивным счетам (2002—2006), Ирландского исследовательского совета по гуманитарным и социальным наукам (2004—2008) и правления TUSLA (2018). Возглавляла Комиссию по балльной системе (1997—1999), Комитет по неблагоприятным условиям в образовании (2002—2005) и комитет, который пересматривал специальные условия для Государственной экзаменационной комиссии в 2009 году.

После выхода на пенсию из Ирландского национального университета в Корке в 2006 году стала членом Проекта институциональной оценки (IEP) Ассоциации европейских университетов. В этом качестве участвовала в оценке университетов Португалии, Италии, Венгрии, Словакии, Турции, Боснии и Герцеговины и Румынии. Также работала над различными проектами с Управлением высшего образования Ирландии (HEA), внося вклад в Национальную стратегию HEA до 2030 года. Участвовала в дебатах HEA-NCCA о переходе студентов со второго на третий уровень образования и была экспертом по различным грантам HEA и Ирландского исследовательского совета, включая недавние проекты Инициативы по человеческому капиталу (компонент 3). Проводила обзоры программ педагогического образования для Педагогического совета Ирландии и работала с профессором Паси Сальбергом над обзорами педагогического образования в Ирландии.

Входила в состав ряда школьных советов управляющих, а также руководящего органа Ирландского национального университета в Корке, Национального колледжа Ирландии и Совета по медицинским наукам Королевского колледжа хирургов Ирландии.

Интересуется образовательной политикой и практикой на всех уровнях образования. Её публикации включают трёхтомный сборник выдержек из ирландских образовательных документов с древнейших времён до 1990-х годов, который она редактировала совместно с Кеннетом Милном (издан Педагогическим колледжем Церкви Ирландии в 1987, 1992 и 1994 годах). Опубликовала более 50 статей, отчётов и докладов, а также выступала на многочисленных национальных и международных конференциях.

В знак признания вклада в ирландское образование удостоена стипендии Национального колледжа Ирландии, а также почётных докторских степеней Королевского колледжа хирургов Ирландии и Дублинского университетского колледжа. В 2018 году принята в члены Королевской ирландской академии. В 2024 году получила награду за жизненные достижения от Ассоциации образовательных исследований Ирландии.

Замужем за Биллом Хайлендом. У пары три дочери: Соня, Фиона и Нив, а также шесть внуков.

• Multi-Denominational Schools in the Republic of Ireland 1975-1995 Paper delivered by Professor Áine Hyland, Professor of Education, University College, Cork, Ireland, at a Conference Education and Religion organised by C.R.E.L.A. at the University of Nice. 21–22 June 1996
• A Review of the Structure of Initial Teacher Education Provision in Ireland. Background Paper for the International Review Team May 2012. Higher Education Authority.