Фудзи, Дзюнко
Дзюнко Фудзи (яп. 藤 純子), также Сумико Фудзи (яп. 富司 純子), настоящее имя Дзюнко Тэрасима (яп. 寺島 純子), до замужества Дзюнко Сюндо (яп. 俊藤 純子, род. 1 декабря 1945 года в Гобо, преф. Вакаяма) — актриса японского кино и телевидения. Наиболее известна как одна из олицетворений жанра нинкё («кино о благородных якудза») конца 1960 — начала 1970-х годов наравне с Кодзи Цурутой и Кэном Такакурой[2][3], в частности, в образе женщины-босса якудза Орю по прозвищу Красный Пион в одноимённой киносерии[4]. Лауреат ряда премий различных киноинституций в категории «лучшая актриса» («лучшая женская роль») первого или второго плана.
Биография
Будущая актриса родилась в семье кинематографистов; её дядей был режиссёр и сценарист Норифуми Судзуки, отцом — исполнительный директор кинокомпании Toei Кодзи Сюндо.
Когда девочке было 5, её семья переехала в Осаку. С семилетнего возраста Дзюнко стала заниматься японским танцем, а в 17-летнем возрасте, несмотря на возражения отца, стала сниматься в кино на студиях Toei. Её дебютным фильмом стала картина 1963 года «Hasshū Yūkyōden: Otoko no Sakazuki» (яп. 八州遊侠伝 男の盃)[5]. Она быстро набирала популярность под именем Дзюнко Фудзи, снявшись за 1963 год в 6 картинах, в 1964 и 1965 — уже соответственно в 11 и 15 фильмах и т.д., не считая параллельных телевизионных съёмок. В 1968 году Дзюнко Фудзи получает заглавную роль женщины-оябуна в фильме «Якудза Красный Пион» (Hibotan Bakuto), который получил феноменальный успех, активизировав съемки фильмов про женщин-якудза (в небольшом количестве снимавшихся с конца 1950-х). Успех «Красного Пиона» был развит Toei в серию фильмов, насчитывавшую в 1971 году восемь картин; кроме того, с той же атрисой ими были поставлены ещё две серии, Nihon Jokyoden (пять фильмов с 1969 по 1971 годы) и Onna Toseinin (два фильма в 1971 году), а также делались попытки «раскрутить» в этом поджанре и других актрис. Волной популярности «женского якудза» воспользовались не только режиссёры и продюсеры Toei, но и их крупные конкуренты Daiei Film (сериями Kanto Onna, Onna Sazen и Hiroku Onna-Ro c Митиё Ясудой), Nikkatsu (сериями Nobori Ryu и Shuzaya Jingi и несколькими одиночными фильмами) и Shochiku (фильмами серии Mekura no Oichi, комбинирующими идеи Hibotan Bakuto и Zatoichi).
В 1972 году актриса выходит замуж за актёра Хидэюки Тэрасиму (более известного в сфере кабуки как Оноэ Кикугоро VII)[6], с которым она ранее партнёрствовала в тайга-драме NHK «Минамото но Ёсицунэ» 1966 года, где он играл заглавную роль, а она — роль его спутницы и возлюбленной спутница Сидзуки-годзэн[7]. При этом, находясь на волне успеха, она неожиданно объявляет о прекращении своей карьеры. Прощальным бенефисом Дзюнко Фудзи становится фильм «Клан Красной Сакуры», собравший звёздный состав, включая Кэна Такакуру, Кодзи Цуруту, Томисабуро Вакаяму, Бунту Сугавару и Тиэдзо Катаоку. На съёмки и рекламу фильма был затрачен беспрецедентный на то время бюджет в 200 миллионов иен (около 650 тысяч долларов, по курсу 1972 года), однако интерес публики к актрисе и премьера, устроенная накануне её свадьбе, обеспечили значительную аудиторию и сборы.
Через несколько лет, родив дочь Синобу, актриса возвращается на экраны в качестве ведущей телепрограммы для женщин 3-toki no Anata под своим настоящим именем Дзюнко Тэрасима. Она вела передачу в два периода: с мая 1974 года по март 1977 года, после чего сделала перерыв в связи с рождением второго ребёнка — сына Кадзуясу, и с апреля 1980 года по апрель 1988 года.
С 1983 года она также возвращается к актёрству под именем Сумико Фудзи, сначала в телесериалы, а затем и в кино. С конца 1980-х продолжает сниматься и под прежним псевдонимом Дзюнко Фудзи. Продолжает сниматься до сих пор.
На позднем этапе карьеры актриса окончательно отошла от жанра нинкё. Она продолжала сниматься до начала 2020-х годов; среди её последних работ — фильмы «Обещание самурая» (2018), «Сад камелий» (2021) и «DIVOC-12» (2021), а также телевизионный сериал «Выходной Рёмы Такэути» (2020)[8].
Дети актрисы продолжили исполнительские династии родителей — дочь Синобу Тэрадзима также стала киноактрисой и завоевала ряд наиболее престижных призов Японии за лучшую женскую роль, а также аналогичные премии нескольких отечественных и международных фестивалей; сын стал известен на сцене театра кабуки как актёр Оноэ Кикуносукэ V и также был удостоен ряда театральных премий.
Избранная фильмография
(Только кино- и телефильмы, без учёта сериалов, участия в тое-шоу, рекламе и т.д. Из фильмов перечислены только значимые по правилам Википедии за счет обладания номинациями, премиями или рецензиями)
| Год | Японские названия | Транскрипции | Международные или ориг. западные названия |
Русские названия или Смысловые переводы оригинала |
Роли | Релиз |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1963 | 八州遊侠伝 男の盃 | Hachishū yūkyō den: Otoko no sakazuki | букв. | Отиё | ||
| 次郎長三国志 | Jirōchō sangokushi | Kingdom of Jirocho | букв. Троецарствие Дзиротё | Осэн | DVD | |
| 続・次郎長三国志 | Zoku Jirōchō sangokushi | букв. Троецарствие Дзиротё: продолжение | ||||
| 十三人の刺客 | Jūsan-nin no shikaku | 13 Assassins | букв. 13 убийц | Каё | ||
| 1964 | 車夫遊侠伝 喧嘩辰 | Shafu yūkyōden: Kenka tatsu | ||||
| 幕末残酷物語 | Bakumatsu zankoku monogatari | Cruel Story of the Shogunate's Downfall / The Cruel Story+ |
Жестокая история времён падения сёгуната | Сато | DVD | |
| 1965 | 明治侠客伝 三代目襲名 | Meiji kyōkakuden: Sandaime shūmei | Blood of Revenge | букв. Легенды о рыцарях эпохи Мэйдзи: третье поколение / Кровь мести[2] |
Хацуэ | DVD |
| 1966 | 昭和残侠伝 一匹狼 | Shōwa zankyō-den: Ippiki ōkami | Brutal Tales of Chivalry 3: The Lone Wolf | |||
| 兄弟仁義 続・関東三兄弟 | Kyōdai jingi: Zoku Kantō sankyōdai | Fraternal Honor: Three Brothers of Kanto | ||||
| 1967 | 昭和残侠伝 血染めの唐獅子 | Shōwa zankyō-den: Chizome no karajishi | Brutal Tales of Chivalry 4 / Dragon Tattoo: Full of Blood |
Фумиё Кадзама | ||
| 大奥(秘)物語 | Ōoku maru hi monogatari | Омино | ||||
| 1968 | 博奕打ち 総長賭博 | Bakuchi-uchi: Sōchō tobaku | Big Time Gambling Boss / Gambler Series: The Great Casino |
Игорный зал — босс игроков[2] | Хироэ | DVD |
| 緋牡丹博徒 | Hibotan bakuto | Red Peony Gambler / Lady Yakuza[9] | Рюко Яно (Орю «Красный Пион») |
DVD | ||
| 緋牡丹博徒 一宿一飯 | Hibotan bakuto: Isshuku ippan | Red Peony Gambler 2: Gambler’s Obligation |
Красный Пион 2[2] | DVD | ||
| 博奕打ち 総長賭博 | Bakuchi-uchi: socho tobaku | Big Time Gambling Boss | Хироэ | |||
| Nihon jokyo-den: tekka geisha | A Lively Geisha | Косидзу | ||||
| 1969 | 昭和残侠伝 唐獅子仁義 | Shōwa zankyō-den: Karajishi jingi | The Man with the Dragon Tattoo / Brutal Tales of Chivalry 5 |
|||
| 緋牡丹博徒 花札勝負 | Hibotan bakuto: hanafuda shōbu | Red Peony Gambler 3: The Flower Cards Game |
Рюко Яно (Орю «Красный Пион») |
|||
| 緋牡丹博徒 二代目襲名 | Hibotan bakuto: nidaime shūmei | Red Peony Gambler: Second Generation Ceremony | Красный пион: Церемония второго поколения | |||
| 緋牡丹博徒 鉄火場列伝 | Hibotan bakuto: Tekkaba retsuden | Red Peony Gambler: Here Comes Oryu / Biographies of a Gambling Room |
букв. Якудза Красный Пион: Биографии из игорного зала |
|||
| 日本暗殺秘録 | Nihon ansatsu hiroku | Memoir of Japanese Assassins / Assassination Right or Wrong |
букв. Секретные записи об убийствах в Японии | Такако | DVD | |
| 日本女侠伝 侠客芸者 | Nihon jokyo-den: kyokaku geisha | Chivalrous Geisha | ||||
| 1970 | 昭和残侠伝 死んで貰います | Shōwa zankyō-den: Shinde moraimasu | Hell is A Man's Destiny | Икуэ / Икутаро | DVD | |
| 1971 | 女渡世人 | Onna toseinin | Okoma: The Orphan Gambler | Окома Цумагои | DVD | |
| 緋牡丹博徒 お命戴きます | Hibotan Bakuto: Oinochi Itadaki masu | Red Peony Gambler: Here to Kill You | букв. Якудза Алый Пион: Вкусим Вашу жизнь |
Такико Яно | DVD | |
| 1972 | 純子引退記念映画 関東緋桜一家 | Junko intai kinen eiga: Kantō hizakura ikka |
Cherry Blossom Fire Gang / The Red Cherry Blossom Family |
Клан Красной Сакуры | гейша / глава клана Цурудзи | DVD |
| 1989 | あ・うん | A un | Buddies | DVD | ||
| 1990 | タスマニア物語 | Tasmania monogatari | Tasmania Story | Тасманийская история | Ясуэ Исидзава | DVD |
| 1991 | ふたり | Futari | Chizuko’s Younger Sister | Вдвоем | Харуко Китао | DVD |
| 1998 | おもちゃ | Omocha | The Geisha House | букв. Омотя | Сатоэ | DVD |
| あ、春 | A, haru | Wait and See | Поживём — увидим | Кимии (мать Хироси) | DVD | |
| 2004 | 解夏 | Gege | Сатоко Такано | |||
| 2005 | Nezu no ban | A Hardest Night!! | Сидзуко | |||
| 2006 | フラガール | Hula girl | Hula Girls | Девушки, танцующие хулу | Тиё Таникава | |
| 待合室 Notebook of Life | Machiaishitsu: Notebook of Life | Notebook of Life | Кадзуё Нацуи | |||
| 犬神家の一族 | Inugami-ke no ichizoku | The Inugamis | Убийца клана Инугами | Мацуко Инугами | ||
| 2007 | 愛の流刑地 | Ai no rukeichi | Love Never to End | Фумиэ Кимура | ||
| 明日への遺言 | Ashita e no yuigon | Best Wishes for Tomorrow | Харуко Окада | |||
| 2008 | Sweet Rain 死神の精度 | Sweet rain: Shinigami no seido | Accuracy of Death | Кадзуэ | ||
| 櫻の園 | Sakura no sono | The Cherry Orchard: Blossoming | Вишнёвый сад | Рэйко Такаяма | ||
| 2009 | Sōka, mō kimi wa inai no ka | Йоко Сугиура | ||||
| 空気人形 | Kūki ningyō | Air Doll | Надувная кукла | вдова | ||
| サマーウォーズ | Summer wars | Summer Wars | Летние войны | Сакаэ Дзинноути (озвучивание) | ||
| 2011 | Kikyō | Кикё | ||||
| 2012 | この空の花 長岡花火物語 | Kono sora no hana: Nagaoka hanabi monogatari | Casting Blossoms to the Sky | Ририко Мотоки | ||
| 2014 | 舞妓はレディ | Maiko wa lady | Lady Maiko | Тихару Кодзима | ||
| トワイライト ささらさや | Twilight sasara saya | Twilight Sasarasaya | ||||
| 2015 | エイプリルフールズ | April fools | April Fools | Ририко | ||
| 2017 | 恋妻家宮本 | A Loving Husband | A Loving Husband | Любящий муж (фильм, 2017) | ||
| 2018 | 散り椿 | Chiri tsubaki | Samurai's Promise | Обещание самурая | Сигэно Сакакибара[8] | |
| 2019 | 海獣の子供 | Kaijū no kodomo | Children of the Sea | Дети моря | Дэдэ (озвучивание)[10] | |
| 2020 | 竹内涼真の撮休 | Takeuchi Ryōma no satsukyū | Ryoma Takeuchi's Filming Break | Выходной Рёмы Такэути | Сумако[11] | |
| 2021 | 椿の庭 | Tsubaki no niwa | A Garden of Camellias | Сад камелий | Кинуко[8][10] | |
| DIVOC-12 | DIVOC-12 | DIVOC-12 | DIVOC-12[10] |
Номинации и награды
- 1972 — премия в категории «лучшая актриса» за роли в фильмах Onna toseinin и Hibotan Bakuto: Oinochi Itadakimasu (1971)[12]
- 2000 — премия в категории «лучшая актриса второго плана» за роли в фильмах Ah haru и «Омотя» (1998)[13]
- 1972 — премия в категории «лучшая актриса» за роль в фильме Hibotan Bakuto: Oinochi Itadakimasu[14]
- 2000 — премия имени Кинуё Танаки[15]
- Кинопремия Японской академии
- 1990 — номинация в категории «лучшая актриса» за роль в фильме A un (1989)[16]
- 2000 — номинация в категории «лучшая актриса второго плана» за роль в фильме «Омотя»[17]
- 2007 — номинация в категории «лучшая актриса второго плана» за роль в фильме «Девушки, танцующие хулу» (2006)[18]
- 2015 — номинация в категории «лучшая актриса второго плана» за роль в фильме Maiko wa Lady (2014)[19]
- Театральная премия имени Кадзуо Кикуты
- 1997 — премия второй степени за роль Умэкити в «Сёстрах Гиона»
- Премия «Хоти симбун»
- 1999 — премия в категории «лучшая актриса второго плана» за роли в фильмах Ah haru и «Омотя»
- 2014 — номинация в категории «лучшая актриса второго плана» за роли в фильмах Maiko wa Lady и Twilight Sasara Saya[21]
- Кинопремия Nikkan Sports
- 1999 — премия в категории «лучшая актриса» за роль в фильме «Омотя»[22]
- 2006 — премия в категории «лучшая актриса второго плана» за роль в фильме «Девушки, танцующие хулу»[23]
- Кинофестиваль в Иокогаме
- 2000 — спецприз по совокупности заслуг «большой актрисе, дающей новое дыхание киноиндустрии»
- 2000 — премия в категории «лучшая актриса второго плана» за роли в фильмах «Омотя» и Dream Maker[24]
- 2007 — премия в категории «лучшая актриса второго плана» за роли в фильмах «Девушки, танцующие хулу», «Клан Инугами» и «Ночь поминовения»
- Кинопремия Tokyo Sports
- 2006 — премия в категории «лучшая актриса второго плана» за роль в фильме «Девушки, танцующие хулу»[25]
- Премия имени Фумико Ямадзи
- 2014 — спецприз за пожизненные достижения[26]
Правительственные
- 2007 — Медаль Почёта с пурпурной лентой за достижения в области искусства
- 2016 — Орден Восходящего солнца 4-й степени (Золотые лучи с розеткой) за заслуги в области искусства и культуры
Примечания
Ссылки
- Кинобазы
- Сумико Фудзи (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Фильмография Дзюнко Фудзи / Сумико Фудзи (яп.) на сайте Japanese Movie Database
- Онлайн-энциклопедии, книги, статьи в периодике, профессиональные рецензии с анализом ролей актрисы
- 藤纯子 — статья из Байдупедии (кит.)
- Биография и подборка материалов о Дзюнко/Сумико Фудзи (яп.) c 1969 года по настоящее время на сайте старейшего киножурнала Японии и мира «Кинэма Дзюмпо»
- Журнал «Кинэма Дзюмпо» № 557 (яп.) от 10 августа 1971 года, посвященный Дзюнко Фудзи
- 颜永先主编. 《外国电影明星大辞典》. — 四川文艺出版社, 1990. — P. 877.
- Белтон, Джон. Honor bound: The peony tattoo (англ.) // The Village Voice. — New York NY, May 23, 1974. — Vol. XIX, no. 21. — P. 103. — ISSN 0042-6180.
- Chris Desjardins. Outlaw Masters of Japanese Film. — London / New York: I.B.Tauris, 2005. — P. 20-21, 222-223. — 262 p. — ISBN 9781845110901.
- David Wilentz. Yakuza Films at the Asia Society (англ.). The Brooklyn Rail (7 марта 2008). Дата обращения: 11 июля 2015.
- Maggie Lee. Film Review: ‘Lady Maiko’ (англ.). Variety (19 июня 2014). Дата обращения: 11 июля 2015.
- 【インタビュー】富司純子、白髪シワさらけ出した (яп.). «Хоти симбун» (26 апреля 2015). Дата обращения: 12 июля 2015. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года.