Франке, Ивана

Ивана Фра́нке (хорв. Ivana Franke, род. 21 декабря 1973[1]) — хорватская современная художница, работающая с образами эфемерности, хрупкости, нематериального; её искусство проблематизирует пределы человеческого восприятия. Живёт и работает в Берлине, Германия[2]. Использует свет и прозрачные материалы для создания иммерсивных инсталляций и пространственных рисунков.

Общие сведения
Ивана Франке
Ivana Franke
Дата рождения 21 декабря 1973(1973-12-21) (52 года)
Место рождения Загреб, СР Хорватия, СФРЮ
Гражданство  Хорватия
Стиль современное искусство, инсталляция
Награды член-корреспондент Хорватской академии наук и искусств (2024)
Сайт ivanafranke.net

Биография

Ивана Франке родилась в Загребе, Хорватия (на момент её рождения — часть бывшей Югославии).

Образование

Окончила Школу современного танца и ритмики. С 1992 по 1997 год училась на графический факультете в Академии изящных искусств в Загребе, в классе профессора Мирослава Шутея, участника движения Новые тенденции[3]. С 2021 по 2022 год проходила стажировку в Центре современного искусства Китакюсю, в Японии. В 2004 году получила стипендию Северного института современного искусства (англ. Nordic Institut for Contemporary Art), в Хельсинки. С 2009 по 2010 год была участницей программы Института пространственных экспериментов (нем. Institut für Raumexperimente) в Берлинском университете искусств[4].

Творчество

Творчество Иваны Франке сосредоточено вокруг осмысления философских вопросов природы нашего восприятия реальности. В своих работах она размышляет о том, как феноменальное сознание (субъективный опыт) взаимодействует с материальным миром (объективным научным знанием)[5]. Она создаёт сложные геометрические структуры и скульптуры, часто используя прозрачные материалы. С помощью изощрённого использования света и пространства она искажает зрительное и пространственное восприятие, чтобы «поставить под вопрос их эпистемологическую силу»[6].

В её иммерсивных инсталляциях часто проблематизируется и нивелируется материальность геометрических скульптур. Иногда их конструкции становятся полностью невидимыми, служа трёхмерным экраном для отражения света, создавая вторичные «объекты» из световых отражений, которые не существуют физически, но возникают в сознании наблюдателя[7]. Франке также известна рисунками и объектами, исследующими визуализацию и восприятие пространственных измерений.

Ключевые работы и проекты

  • 2001 — «Наполненное пустое пространство» (англ. Full Empty Space). Инсталляция в Музее современного искусства в Нью-Йорке. Инсталляция представляла собой комнату, заполненную леской и клейкой лентой. Они образовывали почти невидимые структуры, обозначающие оси координат. Работа указывала на «материальность» пустоты и света, ставя под сомнение возможность контроля над пространством[2][8].
  • 2007 — «Задержка» (англ. FLatency). Сайт-специфичная выставка, представлявшая Хорватию на 52-й Венецианской биеннале в Palazzo Querini Stampalia. Стены и пол центральной инсталляции были покрыты глянцевым акриловым стеклом. Стекло позволяло отражениям дневного света, сада и воды проникать в пространство инсталляции[9][10].
  • С 2011 года по настоящее время — «Видение с закрытыми глазами» (англ. Seeing with Eyes Closed). Фиксация потока воображаемых изображений, которые возникают при воздействии стробоскопического света на закрытые глаза. На основе этих изображений художница делает объекты с зажигающимися экранами[11][12].
  • 2017 — «Отступление во тьму. Навстречу феноменологии неизвестного» (англ. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown). Инсталляция была размещена в Фонде Шеринга (Берлин). Зрители были погружены в полную темноту и постепенно начинали различать точки света, парящие в комнате[13][14].
  • 2020 — «Резонанс непредвиденного» (англ. Resonance of the Unforeseen). Монументальный проект для Триеннале искусства в Йокогаме 2020 года, в котором весь фасад Художественного музея Йокогамы был обёрнут серым материалом, создававшим тонкий муаровый эффект на ветру. Создавалась иллюзия то двигающегося, то исчезающего здания[15].
  • 2020 — «Пределы восприятия: Лаборатория» (англ. Limits of Perception Lab). Выставка и «лаборатория» в арт-пространстве Savvy Contemporary в Берлине. Посвящены исследованию феноменального опыта с использованием научной методологии[16].

Карьера

Первая персональная выставка Франке состоялась в галерее Nova Gallery в Загребе в 1997 году. Широкое признание пришло к ней после участия в специальной программе Музея современного искусства в Нью-Йорке в 2001 году[8][17].

Крупные инсталляции Франке были представлены на многих международных биеннале, включая:

В 2014 году Франке была резиденткой в музее Изабеллы Стюарт Гарднер, в Бостоне.

В июне 2024 года художница была избрана членом-корреспондентом Хорватской академии наук и искусств[21].

Значимые работы

  • 2001 — «Наполненное пустое пространство» (англ. Full Empty Space);
  • 2004 — «2-3D» (англ. 2-3D); 2006 — «Система отсчёта» (англ. Frame of Reference);
  • 2007 — «Задержка» (англ. Latency); 2008 — «Оживлённая сфера» (англ. Animated Sphere);
  • 2011 — «Видение с закрытыми глазами» (англ. Seeing with Eyes Closed);
  • 2012 — «Запутанность — хрупкое состояние» (англ. Entanglement is a Fragile State);
  • 2013 — «Мы закрываем глаза и видим стаю птиц» (англ. We close our eyes and see a flock of birds);
  • 2016 — «Станция дезориентации (Белая)» (англ. Disorientation Station (White));
  • 2017 — «Отступление во тьму. Навстречу феноменологии неизвестного» (англ. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown);
  • 2017 — «Бесконечный порог» (англ. Infinite Threshold);
  • 2020 — «Резонанс непредвиденного» (англ. Resonance of the Unforeseen).

Выставки

Персональные выставки:

  • 1997 — Nova Gallery, Загреб;
  • 2007 — «Задержка» (англ. Latency); Хорватский павильон, 52-я Венецианская биеннале, Венеция;
  • 2011 — «Видение с закрытыми глазами» (англ. Seeing with Eyes Closed), различные площадки;
  • 2017 — «Отступление во тьму. Навстречу феноменологии неизвестного» (англ. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown), Берлин;
  • 2020 — «Твоей страны с двумя измерениями недостаточно. Лаборатория границ восприятия» (англ. Your Country of Two Dimensions is Not Spacious Enough. Limits of Perception Lab), SAVVY Contemporary, Берлин.

Групповые выставки

  • 2001 — MoMA PS1, Нью-Йорк (специальный проект);
  • 2004 — 9-я Венецианская архитектурная биеннале;
  • 2007 — 52-я Венецианская биеннале (Хорватский павильон);
  • 2008 — Манифеста 7, Больцано;
  • 2016 — 11-я Шанхайская биеннале;
  • 2020 — 9-я Триеннале в Йокогаме.

Награды и признание

  • 2001—2002 — Стипендия Центра современного искусства Китакюсю, Япония;
  • 2004 — Стипендия Северного института современного искусства (англ. Nordic Institut for Contemporary Art), Хельсинки;
  • 2009—2010 — Грант программы Института пространственных экспериментов (нем. Institut für Raumexperimente), Берлин.

Библиография

  • Ivana Franke. Latency. — Rijeka: Museum of Modern and Contemporary Art, 2007.
  • Seeing with Eyes Closed. — Berlin: Association of Neuroesthetics, 2011. — ISBN 978-3-0003-4738-2.
  • Ivana Franke. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown. — Leipzig: Spector Books, 2018. — ISBN 978-3-95905-212-2.
  • BEYOND THE FRAMES / ONKRAJ OKVIRA. — Zagreb: Museum of Contemporary Art, 2011.

Примечания

  1. The Fine Art Archive
  2. 1 2 Franke, Ivana, Хорватская энциклопедия, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2021, <https://www.enciklopedija.hr/clanak/franke-ivana>. Проверено 24 апреля 2021.. 
  3. Ivana Franke, Tommi Grönlund and Petteri Nisunen: Perceptual Drift (Galaxies in Mind) / GREY AREA - Announcements - e-flux (англ.). www.e-flux.com. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 20 января 2025 года.
  4. Ivana Franke (амер. англ.). Institut für Raumexperimente. Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  5. Canales, Jimena. Ivana Franke. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown. Edited by Heike Catherina Mertens, Katia Naie. Spector Books, Leipzig, 2018. ISBN 9783959052122.
  6. Mance, Ivana, «Ivana Franke: Extra Dimenzije. Jeste li unutra ili vani?» Exhibition Catalogue. Edited by Ana Petković Basletić. The Croatian Academy of Arts and Sciences, 2019.
  7. Seth, Anil K. "Controlled Hallucinations and the Phenomenology of Presence. In Ivana Franke. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown. Edited by Heike Catherina Mertens, Katia Naie. Spector Books, Leipzig, 2018. Spector Books, ISBN 9783959052122.
  8. 1 2 Oris • Six Degrees of Separation. www.oris.hr. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 24 марта 2025 года.
  9. Ivana Franke (неопр.). www.kunstforum.de. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 9 октября 2024 года.
  10. Ivana Franke, Latency. Croatian Pavilion, 52nd International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, Area Carlo Scarpa, Palazzo Querini Stampalia, Venice. Exhibition catalogue. Text by Željko Kipke, Museum of Modern and Contemporary Art, Rijeka, 2007.
  11. Frost, Vicky. Beam in Thine Own Eye – Dark Mofo, Hobart (англ.), The Guardian (20 июня 2013). Дата обращения: 4 сентября 2023.
  12. Absence of Self exhibition, Wood Street Galleries, Pittsburgh, 23 January — 5 April 2015. «Seeing with Eyes Closed» exhibition, Max Planck Science Gallery, Berlin, 2 January — 13 October 2013. «Seeing with Eyes Closed» exhibition, AoN, Deutsche Guggenheim, Deutsche Bank, Berlin, 23-25 March 2012. «Waking Background» exhibition, Lauba, Zagreb, 14 February — 13 March 2012. Interstices, Festival International Intermedia, Caen, 24-28 April 2012. Electric Shadows, Kontraste Festival, Krems, 12-14 October 2012. The Dark Universe, Sonic Acts, New Art Space Amsterdam NASA, Sonic Arts, Amsterdam, 13 January — 24 February 2013.
  13. Ivana Franke. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown. Edited by Heike Catherina Mertens, Katia Naie. Texts by Elena Agudio, Jimena Canales, Ivana Franke, Pierre Gallais, Heike Catherina Mertens, Katja Naie, Sylvia C. Pont, Bilge Sayim, Anil K. Seth. Spector Books, Leipzig, 2018. Spector Books, ISBN 9783959052122.
  14. BERLIN, KUNSTLEBEN Ivana Franke: Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown (неопр.). Kunstleben Berlin - das Kunstmagazin (20 апреля 2017). Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 21 мая 2024 года.
  15. 7th Yokohama Triennale, “Afterglow” - Criticism - e-flux (англ.). www.e-flux.com. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 22 января 2025 года.
  16. LIMITS OF PERCEPTION LAB (англ.). S A V V Y Contemporary. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 12 мая 2025 года.
  17. Ivana Franke | MoMA (англ.). The Museum of Modern Art. Дата обращения: 13 декабря 2021.
  18. Manifesta 7: Index. The Rest of now. Edited by Adam Budak, Anselm Franke, Hila Peleg, Raqs Media Collective: Jeebesh Bagchi, Monica Narula, Shuddhabrata Sengupta. Exhibition catalogue, p.73. Trentino, South Tyrol: The European Biennial of Contemporary Art, Bolzano, 2008. Milano: Silvana Editoriale, 2008.
  19. Manifesta 7 reveals its artists Trentino, Italy | (амер. англ.). Flash Art (16 мая 2008). Дата обращения: 4 сентября 2023.
  20. Tarocco, Francesca. 11th Shanghai Biennale (англ.), Frieze (2 December 2016). Архивировано 21 августа 2025 года. Дата обращения: 4 сентября 2023.
  21. Svečano proglašeni novi članovi Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (хорв.) (20 June 2024). Архивировано 16 июня 2025 года. Дата обращения: 25 июля 2024.

Литература

  • Canales, Jimena. Ivana Franke. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown / Heike Catherina Mertens, Katia Naie. — Лейпциг: Spector Books, 2018.
  • Seth, Anil K. Controlled Hallucinations and the Phenomenology of Presence / Heike Catherina Mertens, Katia Naie. — Лейпциг: Spector Books, 2018.
  • Agudio, Elena. Retreat into Darkness. Towards a Phenomenology of the Unknown. On Disorientation, Epistemological Rupture, and Non-Knowledge / Heike Catherina Mertens, Katia Naie. — Лейпциг: Spector Books, 2018.
  • Agudio, Elena. Fugaci lucciole nella nostra mente: Ivana Franke. — 2017. — № 341. — С. 30—35.
  • Mance, Ivana. Ivana Franke: Extra Dimenzije. Jeste li unutra ili vani? / Ana Petković Basletić. — The Croatian Academy of Arts and Sciences, 2019.
  • Olofsson, Anders. Galleri Niklas Belenius, Stockholm: Ivana Franke. — 2009.
  • Golub, Marko. PROSTOR Ivana Franke. — 2003.
  • Experiment Marathon: Hans Ulrich Obrist & Olafur Eliasson / Emma Ridgway. — Лондон; Рейкьявик: Koenig Books, 2009. — С. 86—87. — ISBN 978-3-86560-507-8.
  • Manifesta 7: Index. The Rest of now / Adam Budak, Anselm Franke, Hila Peleg, Raqs Media Collective. — Милан: Silvana Editoriale, 2008.

Ссылки