Джеймс, Филлис Дороти

Фи́ллис До́роти Джеймс, баронесса Джеймс из Холланд-парка (англ. Phyllis Dorothy James, Baroness James of Holland Park; 3 августа 1920, Оксфорд, Англия, Великобритания27 ноября 2014, Оксфорд, Великобритания), более известная как Ф. Д. Джеймс (англ. P. D. James) — британская писательница, автор детективов. Была пожизненным пэром Палаты лордов с ненаследуемым титулом баронессы.

Офицер ордена Британской империи (1983).

Общие сведения
Филлис Дороти Джеймс
англ. P. D. James
Имя при рождении англ. Phyllis Dorothy James
Псевдонимы P. D. James
Дата рождения 3 августа 1920(1920-08-03)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 27 ноября 2014(2014-11-27)[1][2][…] (94 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писательница, политик, романистка, писатель научной фантастики
Жанр детектив
Язык произведений английский
Награды

Биография

Родилась в Оксфорде 3 августа 1920 года в семье налогового инспектора Сидни Джеймса. Девочка сначала училась в Британской школе в Лундлоу, а затем в Кембриджской Средней школе для девочек.

Джеймс окончила обучение в возрасте 16 лет, у семьи не было денег для продолжения её образования, кроме того, её отец считал, что высшее образование не для женщин. Джеймс в течение трех лет работала в налоговой инспекции, а затем устроилась в театральную труппу помощницей режиссёра. В 1941 году она вышла замуж за военного врача Эрнеста Коннора Бэнтри Уайта, у них было две дочери: Клэр и Джейн.

Когда Уайт вернулся со Второй Мировой войны, он был сильно болен, поэтому семью полностью содержала Джеймс до его смерти в 1964 году. С 1949 по 1968 год Дороти, окончившая курсы администраторов, работала администратором в лондонской больнице.

Джеймс начала писать в середине 1950-х. Её первый роман — «Лицо её закройте» рассказывал о поэте и исследователе Адаме Далглише, которой был назван в честь учителя Джеймс в кембриджской школе, роман был опубликован в 1962 году. Сюжеты многих её произведений связаны с проблемами британской бюрократической системы и англиканской церкви.

Через два года после выхода в свет первого произведения Джеймс её муж умер, и она устроилась в качестве гражданского служащего в уголовный отдел при Министерстве внутренних дел, где она работала до своей отставки 1979 году.

В 1991 году она стала пожизненным пэром (баронесса Джеймс из Холланд-парка) от Консервативной партии и заседала в Палате лордов, где занималась вопросами здравоохранения и полиции. Была членом правления Би-би-си (1988—1993) и президентом Общества авторов (1997—2013)[4].[5]

Действия поздних произведений, как правило, происходят в каком-нибудь закрытом месте: в частной больнице, адвокатской конторе, теологическом колледже, на острове и т. д. За свою писательскую карьеру Дороти написала много эссе и рассказов для периодических изданий.

Писательница скончалась 27 ноября 2014 года в Оксфорде[6].

Награды и премии

  • Офицер ордена Британской империи (1983)[5]
  • Премия «Серебряный кинжал» (1972, 1976, 1987)[5]
  • Премия «Бриллиантовый кинжал» за пожизненные достижения (1987)[5]
  • Звание «Гранд-мастер» от Ассоциации детективных писателей Америки (1999)[5]

Наследие и оценка творчества

Критики и литературоведы считают Ф. Д. Джеймс преемницей авторов «золотого века» детектива, в частности Агаты Кристи и Дороти Сэйерс. При этом исследователи отмечают её новаторство, выделяя психологическую глубину прозы, реалистичный подход и сложность персонажей, что позволило писательнице выйти за традиционные рамки жанра[7].[8]

Антиутопия Джеймс «Дитя человеческое» (1992) вновь обрела актуальность в 2020-е годы. Обозреватели отмечают резонанс произведения с современными глобальными вызовами, проводя параллели между сюжетом романа и реальными демографическими кризисами, а также общественными настроениями в период пандемии COVID-19[9].

В 2024—2025 годах издательство Faber & Faber осуществило масштабное переиздание всех 14 романов серии об Адаме Дэлглише. Книги вышли в новом оформлении с обложками работы дизайнера Робби Портера[10].

Права на литературное наследие писательницы принадлежат её дочерям, Клэр и Джейн.

Избранная библиография

Серия о Адаме Дэлглише

  • «Лицо её закройте» (Cover Her Face) (1962);
  • «Изощренное убийство» либо «Интеллектуальное убийство» (A Mind to Murder) (1963);
  • «Неестественные причины» (Unnatural Causes) (1967);
  • «Саван для соловья» либо «Тайна Найтингейла»[en]; (Shroud for a Nightingale) (1971)
  • «Чёрная башня» (The Black Tower) (1975);
  • «Смерть эксперта-свидетеля» (Death of an Expert Witness) (1977);
  • «Пристрастие к смерти» (A Taste for Death) (1986);
  • «Ухищрения и вожделения» (Devices and Desires) (1989);
  • «Первородный грех» (Original Sin) (1994);
  • «Бесспорное правосудие» (A Certain Justice) (1997)
  • «Убийство в теологическом колледже» (Death in Holy Orders) (2001)
  • «Комната убийств» (The Murder Room) (2003);
  • «Маяк» (The Lighthouse) (2005);
  • «Женщина со шрамом» (The Private Patient) (2008).

Рассказы: Опубликованы посмертно в сборнике «Убийство под омелой и другие истории» (The Mistletoe Murder and Other Stories, 2016):

  • «Боксдейлское наследство» (The Boxdale Inheritance);
  • «Двенадцать ключей к Рождеству» (The Twelve Clues of Christmas).

Серия о Корделии Грей

  • «Неподходящее занятие для женщины» (An Unsuitable Job for a Woman) (1972);
  • «Череп под кожей» (The Skull Beneath the Skin) (1982)

Вне серий

  • «Невинная кровь» (Innocent Blood) (1980);
  • «Дитя человеческое» (The Children of Men) (1992);
  • «Смерть приходит в Пемберли» (Death Comes to Pemberley) (2011).

Фильмография и адаптации

  • «Неподходящая работа для женщины» (1982), реж. Кристофер Петит.
  • «Приют соловья» (1984), мини-сериал, реж. Джон Горри.
  • «Прикройте ей лицо» (1985), мини-сериал, реж. Джон Дейвис.
  • «Устройства и желания» (1991), мини-сериал, реж. Джон Дейвис.
  • «Неподходящая работа для женщины» (1997-1998, 1999—2001), мини-сериал.
  • «Смерть в семинарии» (2003), мини-сериал, реж. Джонни Кэмпбелл.
  • «Дитя человеческое» (2006), реж. Альфонсо Куарон.
  • «Комната смерти» (2004), сериал.
  • «Смерть приходит в Пемберли» (2013), мини-сериал, реж. Д. Персивал.
  • «Далглиш» (с 2021), сериал с Берти Карвелом в главной роли. Выпущено 3 сезона (2021, 2023, 2024). В 2026 году сериал продлён на 4-й сезон, выход которого запланирован на 2027 год на стриминговом сервисе Acorn TV[11].[12]

Примечания

  1. 1 2 P.D. James // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 P. D. James // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #120404389 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. P. D. James Biography. BookBrowse. Дата обращения: 30 мая 2026.
  5. 1 2 3 4 5 P. D. James. Agencia Balcells. Дата обращения: 30 мая 2026.
  6. PD James dies aged 94. Welcome Qatar. Дата обращения: 30 мая 2026.
  7. P. D. James: grande dame of mystery who elevated the genre. The Guardian (27 ноября 2014). Дата обращения: 30 мая 2026.
  8. The Moral Depth of P. D. James. The Public Discourse (22 июня 2022). Дата обращения: 30 мая 2026.
  9. Children of Men: Finding Hope at the End of the World. Jessica Davidson (3 мая 2021). Дата обращения: 30 мая 2026.
  10. Faber to Reissue P. D. James’ Adam Dalgleish Mystery Series. Greene & Heaton Ltd.. Дата обращения: 30 мая 2026.
  11. Dalgliesh Officially Renewed for Season 4. Movizark (20 мая 2026). Дата обращения: 30 мая 2026.
  12. Dalgliesh Season 4 to Feature All New Mystery. Telly Visions. Дата обращения: 30 мая 2026.

Ссылки