Фестиваль Тазаундайн

Фестиваль ознаменует окончание сезона дождей и великого буддийского поста «васса», длившегося три предыдущих лунных месяца. По традиции во время поста монахи и послушники не покидали свои жилища и проводили время в уединении и молитвах ^[3].

Тазаундайн также является последним днём Катхины, или Катхейна (бирм. ကထိန်) — фестиваля дарения одежд, во время которого любой желающий может принести в храмы и пагоды одеяния и предметы быта для монахов. Такое пожертвование считается наиболее ценным, поскольку преподносится всей монашеской общине, которая затем сможет передать его тому монаху, который больше в нём всего нуждается^[4].

Возникший ещё до распространения буддизма в Мьянме, праздник Тазаундайн вобрал в себя все основные элементы жизни, культуры и истории страны. Изначально он проводился в честь Бога огня, и был посвящён дню, когда Вишну пробуждается от долгого сна^[3][4].

После распространения буддизма монахи дополнили праздник своими религиозными верованиями и посвятили его матери Будды — Майе. По преданию, однажды она почувствовала, что её сын сбросит свои царские одежды и отречётся от всего мирского, и за целую ночь соткала для него монашеское одеяние ^[2].

В честь этого в пагодах по всей Мьянме ежегодно проводится конкурс ткачей. Две ночи подряд (ночь до полнолуния и ночь полнолуния) участники ткут традиционную жёлтую одежду для монахов «мато тинган» (бирм. မသိုးသင်္ကန်).^[5] Победителем конкурса становится тот, кто быстрее всех изготовит наряд. Все созданные на празднике одеяния преподносятся в дар храмам и пагодам^[5]. Наиболее масштабный конкурс проводится в пагоде Шведагон в Янгоне.

На фестивале Тазаундайн мьянманцы запускают горящие воздушные шары и разноцветные бумажные фонарики всевозможных форм и размеров в честь дня, когда Будда вернулся на землю после встречи с духом своей матери на небесах. По традиции огни в небе должны освещать ему обратный путь ^[2].

В день полнолуния в пагодах по всей Мьянме зажигают лампы и факелы, и украшают их тысячами светильников, принесённых жителями. Например, в пагоде Кодатгьи (бирм. ကိုးထပ်ကြီးဘုရား, дословно «Девятиэтажная пагода») в Янгоне зажигают 9999 свечей. В Мьянме число 9 считается счастливым, способным оградить человека от зла. Пагоды наполняются молитвами, весёлыми песнями и светом^[6].

По всей стране работают уличные рынки и ярмарки, на которых посетители могут купить традиционные изделия ручной работы. Большая часть прибыли от продаж обычно передаётся в качестве пожертвований в пагоды и храмы. На фестивале также устраиваются театральные и танцевальные представления, из которых можно узнать много интересного о буддийских традициях и божествах^[7].

Одной из традиций праздника Тазаундайн является приготовление салата «мезали пху тоу» (бирм. မယ်ဇလီဖူးသုပ်), основным ингредиентом которого служат свежесобранные бутоны цветков сиамской кассии. Считается, что в ночь полнолуния эти цветы обладают удивительными целебными свойствами^[3].

Другая традиция — «чжи ма ноу» (бирм. ကျီးမနှို, дословно «не разбуди ворон»), согласно которой молодые люди подшучивают над соседями, воруя у тех небольшие предметы быта или одежды и пряча их неподалёку. По традиции действовать нужно тихо и осторожно, чтобы не разбудить спящих птиц, иначе те своим карканьем разбудят соседей и выдадут похитителей^[3].

В городе Таунджи в штате Шан в честь праздника проводят фестиваль воздушных шаров, который длится около недели и завершается в день полнолуния Тазаунмон. Красочные воздушные шары изготавливаются вручную из традиционной тутовой бумаги и бамбука. Соревнования проводятся как днём, так и ночью. Воздушные шары для дневных соревнований обычно меньше по размеру и чаще всего имеют форму пагод, птиц, драконов и слонов. На ночных соревнованиях запускаются 8-10 гигантских воздушных шаров, украшенных свечами и фейерверками, которые загораются, когда шары поднимаются высоко в небо^[3]. На церемонии запуска воздушных шаров присутствуют и официальные лица, в том числе члены правительства, мэры городов и министры^[8].

По разным причинам фестиваль Тазаундайн не проводился с 2020 по 2022 год. В 2023 г. он прошел 26-27 ноября, а в 2024 году пройдёт 14-15 ноября.^[3]