Файн, Энн

Энн Файн окончила Университет Уорика со специализацией в политтехнологиях. Энн Файн была женой философа и профессора математики Нью-Йоркского университета Кита Файна (англ. Kit Fine).

После окончания университета преподавала в школе для девочек. Затем вместе с мужем перебралась в Оксфорд, где работала в офисе организации Oxfam International. Вместе с мужем Энн жила и в США, и в Канаде. У Энн и Кита Файнов родилось две дочери: Айони Файн (род. 1971) и Корделия Файн (род. 1975)^[4]. Но в 1981 году их брак распался, Энн вернулась в Великобританию, некоторое время жила и работала в Эдинбурге, а несколькими годами позже перебралась в собственный дом в графстве Дарем на северо-востоке Англии, где живёт и по сей день вместе со своим гражданским мужем^[5].

В 2001—2003 годах она являлась Детским лауреатом Великобритании^[6].

Выступая на круглом столе «Захватывающие книги, уязвимые дети» Эдинбургского книжного фестиваля Энн Файн заявила, что «новейшая литература для юных страдает избыточным реализмом и безнадёжностью» и призвала «собратьев по перу задуматься над тем, что получают читатели от современных детских книг»^[7].

В 2025 году Файн написала статью для организации EmpathyLab, в которой подчеркнула важность чтения для развития эмпатии у детей, отметив, что книги помогают ребёнку понять других людей и осознать, что он не одинок в своих переживаниях^[8].

• Офицер ордена Британской империи (OBE, 2003)^[6];
• Член Королевского литературного общества (2003)^[6];
• Медаль Карнеги (1989, 1992)^[6];
• Guardian Children’s Fiction Prize (1990)^[6];
• Уитбредовская премия (1993, 1996)^[6];
• Номинации 2026 года: книга «На стене» (On The Wall) вошла в лонг-лист Медали Карнеги^[9] (но не попала в шорт-лист)^[10] и в шорт-лист Warwickshire Secondary Book Award^[11].

На русский язык переведены книги Энн Файн «Дневник кота-убийцы»/The Diary of a Killer Cat (1994) и «Возвращение кота-убийцы»/The Return of the Killer Cat (2003), которые вышли в издательстве «Самокат» (серия «Витамин роста») в 2011 году. В том же издательстве в серии «Лучшая новая книжка» в 2011 году была впервые опубликована на русском языке повесть Файн «Пучеглазый» (Goggle-Eyes).

• The Summer House Loon (1978)^[12]
• The Stone Menagerie (1980) ISBN 0-7497-4603-3
• Список прегрешений (англ. Round Behind the Ice-house, 1981) ISBN 0-14-037363-2
• The Granny Project (1983) ISBN 0-7497-4832-X
• Миссис Даутфайр (англ. Madame Doubtfire, 1987) ISBN 0-14-037355-1
• Пучеглазый (англ. Goggle-Eyes, 1989) ISBN 0-14-034071-8
• The Book of the Banshee (1991) ISBN 0-14-034704-6
• Мучные младенцы (англ. Flour Babies, 1992) ISBN 0-14-036147-2
• Дневник кота-убийцы (англ. The Diary of a Killer Cat, 1994) ISBN 0-14-036931-7
• Step by Wicked Step (1995) ISBN 0-14-036647-4
• The Tulip Touch (1996) ISBN 0-14-037808-1
• Very Different (2001) ISBN 0-7497-4370-0 (short story collection)
• Up on Cloud Nine (2002) ISBN 0-385-60372-X
• Anne Fine: A Shame to Miss 3 (2002) ISBN 0-552-54869-3 — поэтический сборник
• Возвращение кота-убийцы (англ. The Return of the Killer Cat, 2003) ISBN 0-14-131719-1
• On the Summerhouse Steps (2006) ISBN 0-552-55269-0
• The Road of Bones (2006) ISBN 0-385-61063-7
• Иван Грозный (англ. Ivan the Terrible, 2007)
• Fly In The Ointment (2008) ISBN 978-0-552-77467-3
• Кот-убийца наносит ответный удар (англ. The Killer Cat Strikes Back, 2007)^[13]
• День рождения кота-убийцы (англ. The Killer Cat's Birthday Bash, 2008)^[14]
• Рождество кота-убийцы (англ. The Killer Cat's Christmas, 2009)
• Кот-убийца сбегает из дома (англ. The Killer Cat Runs Away, 2013)^[15]
• Tales from Weird Street (2017) ISBN 978-1-781-12572-4
• Magic Ball (2017) ISBN 978-1-405-28455-4
• Let it Snow (2017) ISBN 978-1-788-45033-1
• Back on Weird Street (2018) ISBN 978-1-781-12788-9
• Into the Bin (2019) ISBN 978-1-781-12858-9
• A Remarkable Ear (2020) ISBN 978-1-781-12944-9
• Be Nice to Aunt Emma (2021) ISBN 978-1-781-12965-4
• Tansy Devoy: A Case Study (2022)^[16]
• Next to Alice (2023) ISBN 978-1-800-90174-2
• На стене (англ. On The Wall, 2024) ISBN 978-1-910646-99-1^[17]
• He Says…She Says (2024/2025) ISBN 978-0-008-69563-7

• Миссис Даутфайр
  • Российскому зрителю писательница также знакома по этому фильму, снятому по её книге^[18].