Уиллер, Маргарет Роуч
Маргарет Роуч Уиллер (англ. Margaret Roach Wheeler; род. 1943, Южная Дакота, США) — американская художница по текстилю и модельер индейского происхождения (народы чикасо и чокто). Известна исследованиями доконтактных узоров и техник коренных народов Юго-востока США и включением этих элементов в современную тканую одежду. Её работы представлены в коллекциях Национального музея американских индейцев Смитсоновского института. В 2010 году была включена в Зал славы нации чикасо, а в 2018 году удостоена премии губернатора Оклахомы в области искусств за уникальный вклад в искусство. Основательница компании Mahota Textiles[1].
Общие сведения
| Маргарет Роуч Уиллер | |
|---|---|
| Margaret Roach Wheeler | |
| Имя при рождении | Маргарет Роуч |
| Дата рождения | 1943 |
| Место рождения | Южная Дакота |
| Гражданство | Чикасо, США |
| Род деятельности | художник по текстилю, модельер |
| Супруг | Гленн Уиллер |
| Сайт | margaretroachwheeler.com |
Биография
Маргарет Роуч родилась в 1943 году в Южной Дакоте в семье Руби (урождённой Мэсси) и Даймонда Роуча[2][3]. Её мать, принадлежавшая к народу чикасо[4], выросла в Тишоминго, штат Оклахома. Прабабушка Маргарет, Нэнси Махота (также известная как Эмахота), прошла по Дороге слёз со своих земель в районе между Холли-Спрингс и Оксфордом, штат Миссисипи[2]. Отец Маргарет, происходивший из народа чокто[5], работал учителем в Бюро по делам индейцев (BIA). Семья часто переезжала, живя в разное время в Северной Каролине, Аризоне, Южной Дакоте, штате Вашингтон и Монтане. У Маргарет были старшие сестра Лаванда и брат Роберт. Живя среди различных племён, Роуч знакомилась с их культурой; родители поощряли её интерес к живописи[2]. В детстве она наблюдала, как мать и бабушка использовали различные волокна в вязании, вышивке и шитье[6].
К моменту поступления Маргарет в старшую школу семья жила в Талекуа, штат Оклахома. После окончания школы Роуч в 1960 году вышла замуж за одноклассника Глена Уиллера[6][2]. У пары родилось двое детей, Кристин и Уэйд. Как и её отец, Глен работал учителем в BIA. Семья сначала жила в резервации Навахо, а затем переехала в Джоплин, штат Миссури, когда Глена направили в Индейскую школу сенека. До этого времени Уиллер занималась домом и воспитанием детей[2], но затем решила поступить в колледж, чтобы получить педагогическое образование и преподавать скульптуру[6]. Она поступила в Колледж штата Миссури Сазерн (ныне университет) в Джоплине и в 1975 году получила степень бакалавра[6].
Преподавательская деятельность
После завершения учёбы Роуч начала карьеру преподавателя. С 1975 по 1984 год она преподавала батик, дизайн ювелирных изделий, изготовление бумаги и ткачество в старшей школе Парквуд (ныне старшая школа Джоплина)[2][7]. В этот период она поступила в магистратуру Университета штата в Питтсбурге, где училась у Марджори Шик, и в 1978 году получила степень магистра в области искусства волокон[6][2]. Хотя Шик была известна прежде всего крупными ювелирными изделиями, граничащими со скульптурой, её влияние побудило Уиллер использовать текстиль как настенное искусство, а позже заняться дизайном одежды. Готовя настенные панно для выставки, Уиллер решила соткать себе платье для этого мероприятия. Вскоре она начала создавать тканые изделия с индейскими мотивами, напоминающие оленью кожу или ткань с вышивкой бисером.
Творческая карьера
В 1981 году Уиллер наняла фирму для анализа рынка и разработки бизнес-плана. Она оставила преподавание и открыла компанию Mahota Handwovens, названную в честь её прапрабабушки по материнской линии. Уиллер провела собственное исследование, связавшись с музеями, известными поддержкой искусства коренных народов. Когда она проконсультировалась с Музеем Гилкриса в Талсе, кураторы попросили её создать 20 нарядов для показа мод[2]. Уиллер сочетает художественное образование с классическими техниками ткачества, создавая одежду, которая является «выразительной формой культурного искусства»[8].
Уиллер рассматривает одежду как носимое искусство, объединяющее функцию и демонстрацию, считая тело холстом, на котором можно увидеть искусство[9]. Поскольку её детство прошло среди различных групп коренных народов, в тканых изделиях Уиллер часто смешиваются элементы дизайна и мотивы многих индейских культур[10].
Интересуясь историей, Уиллер проводит исследования в музейных и археологических коллекциях, изучая исторические техники, использовавшиеся до и после европейской колонизации. Она исследует различные материалы, такие как шкуры, перья, бисер, ленты, мех бизона и другие, которые добавляет в тканые полотна, используя натуральные волокна[11][7][12]. В своих работах она обычно не использует настоящие бусины или перья, а ткёт различные волокна так, чтобы имитировать эти материалы[12].
Её мастерство было отмечено наградами на рынке в Санта-Фе и принесло ей стипендию Смитсоновского института[11] в 2000 году, где она работала приглашённым художником в Национальном музее американских индейцев[13]. Она также работала адъюнкт-профессором в Университете штата Юго-Западный Миссури[7] и читает лекции по текстильному искусству в различных университетах[14].
В 2009 году она занялась дизайном костюмов, работая с композитором Джеродом Тейтом и поэтессой Линдой Хоган над постановкой Lowak Shoppala («Огонь и свет»). В мультимедийной постановке, прославляющей культуру чикасо, участвовали танцоры студии Кары Кроуфорд, детский хор чикасо, танцевальная труппа чикасо, исполнители гимнов и Молодёжный оркестр Оклахомы[15]. Уиллер выставлялась на международном уровне и проводила семинары по ткачеству по всей территории США. В 2010 году она преподавала на курсах в Девоне и Рединге (Англия); ранее она уже дважды преподавала в Англии[12].
Выставки
В 1985 году Уиллер выставлялась в Музее Гилкриса, а в 1986 и 1987 годах участвовала в показе мод фестиваля Red Earth («Красная Земля»)[2]. В 1986 году она также приняла участие в выставке Talking Threads: Contemporary Native American Fashions («Говорящие нити: Современная мода коренных американцев»), проходившей в Музее американских индейцев Уилрайта в Санта-Фе[9]. В 1988 году она участвовала в международном показе мод Гильдии ручного ткачества Америки, известном как Convergence («Конвергенция»). Эта выставка проводится раз в два года по окончании конференции по обучению методам ткачества и завершается отбором работ жюри. Уиллер была единственной художницей коренного американского происхождения, чьи работы были отобраны для показа. Она продолжала участвовать в этом мероприятии до конца 1990-х годов, а также начала выставляться на Индейском рынке в Санта-Фе[2].
Уиллер участвовала в групповых выставках в Музее Хёрд, Музее индейских искусств и культуры, Институте искусств американских индейцев, Музее искусств и дизайна и Национальном музее американских индейцев. Во время выставки Native Fashion Now в Центре Джорджа Густава Хея (филиал NMAI) в Манхэттене она была выбрана одним из четырёх дизайнеров моды коренных американцев для выступления с докладом о текстильном искусстве[12].
Награды и звания
За свою карьеру Уиллер получила множество наград, в том числе звание «Лучший в классе» в категории ткачества и текстиля на ежегодной ярмарке Индейской гильдии Музея Хёрд в 2009 году[16], а также первое место в категории 3-D на конкурсе Southeastern Art Show and Market (SEASAM) в 2008[17] и 2010 годах, организованном нацией чикасо в Тишоминго[18].
В 2010 году она была включена в Зал славы нации чикасо[19][20]. В 2018 году Уиллер была удостоена премии губернатора Оклахомы в области искусств за уникальный вклад в искусство[21][22]. В 2020 году она получила награду «Динамичная женщина года» от нации чикасо, которая присуждается женщинам-чикасо, добившимся значительных успехов в своей карьере и внесшим вклад в сохранение и развитие культуры чикасо.
Примечания
Литература
- Chickasaw textile artist takes top honor at Heard Museum show, The Chickasaw Times (April 2009), С. 10. Дата обращения: 10 августа 2018.
- Honors bestowed at Arts and Culture Awards ceremony, The Chickasaw Times (November 2008), С. 23. Дата обращения: 10 августа 2018.
- Tribe presents arts, culture awards: Catherine Wilmond, Millie Blackmon honored at event, The Chickasaw Times (November 2010), С. 28. Дата обращения: 10 августа 2018.
- 'Lowak Shoppala' brings history to life, The Chickasaw Times (November 2009), С. 1, 4. Дата обращения: 10 августа 2018.
- Southeastern focus, traditional touch sets Wheeler's work apart: Chickasaw artist weaves culture into her work, The Chickasaw Times (March 2010), С. 5. Дата обращения: 10 августа 2018.
- Programs and Services book can open a new world, The Chickasaw Times (September 2010), С. 7. Дата обращения: 10 августа 2018.
- Profile of Margaret Roach Wheeler: "Mahota" Chickasaw, The Chickasaw Times (December 6, 2016). Архивировано 8 августа 2018 года. Дата обращения: 8 августа 2018.
- Neal McCaleb to emcee August 19 Chickasaw Hall of Fame ceremonies, The Chickasaw Times (August 2010), С. 3. Дата обращения: 10 августа 2018.
- Metcalfe, Jessica RheAnn (2010). Native Designers of High Fashion: Expressing Identity, Creativity, and Tradition in Contemporary Customary Clothing Design (PhD). Tucson, Arizona: The University of Arizona. HDL:10150/194057.
- Cloaked in Meaning: Outfits at clothing contest 'are like a language' matched with dances (pt 1), The Albuquerque Journal (17 August 2008), С. 20. Дата обращения: 9 августа 2018.
and Outfits scrutinized for detail and beauty. (pt 2), The Albuquerque Journal (17 August 2008), С. 22. Дата обращения: 9 августа 2018. 
- Inheriting an art, The Springfield Leader and Press (January 19, 1986), С. 76. Дата обращения: 8 августа 2018.

- Native Artists in the Americas: National Museum of the American Indian Native Arts Program: The First Ten Years. — Washington, D.C. : National Museum of the American Indian, Smithsonian Institution, 2007.
- 2018 Governor's Arts Awards recipients announced, The Oklahoman (January 11, 2018). Архивировано 22 июля 2018 года. Дата обращения: 9 августа 2018.
- Chickasaw artist Margaret Wheeler honored with Governor's Arts Award, The Ada News (May 3, 2018). Архивировано 3 мая 2018 года. Дата обращения: 10 августа 2018.
- Chickasaw-Choctaw Textile Artist Margaret Roach Wheeler to Lecture at UMKC, UMKC Today, Kansas City, Missouri: Университет Миссури — Канзас-Сити (April 6, 2012). Архивировано 18 октября 2016 года. Дата обращения: 6 апреля 2012.
- Dawes Final Rolls Chickasaw by Blood. Oklahoma History Center. Oklahoma City, Oklahoma: Oklahoma Historical Society (1907). Дата обращения: 8 августа 2018. Архивировано 8 августа 2018 года.
- Dawes Final Rolls Choctaw by Blood. Oklahoma History Center. Oklahoma City, Oklahoma: Oklahoma Historical Society (1907). Дата обращения: 8 августа 2018. Архивировано 8 августа 2018 года.
- Fashion Designer Presents NSU Show, The Tulsa World (March 20, 1994). Дата обращения: 9 августа 2018.
- From Buckskin to Silk, The Santa Fe Reporter (August 13, 1986), С. 54. Дата обращения: 9 августа 2018.
- Oklahoma, Grady County Marriages, 1890-1995: Diamond Roach/Rubey Massey. FamilySearch 194. Chickasha, Oklahoma: Grady County Oklahoma Courthouse (22 декабря 1922). Дата обращения: 8 августа 2018.
Ссылки
- margaretroachwheeler.com — официальный сайт Маргарет Роуч Уиллер