Ты глухой (телесериал)

Найл ДиМарко ставил целью создать шоу с участием студентов Галлодесткого университета, чтобы показать разнообразие глухих людей, поэтому в реалити приняли участие люди с нарушением слуха, которые уже использовали жестовый язык, благодаря своей семье, и те, кто по приезде в кампус, вообще не знали ЖЯ^[7]. Вдохновением для создания сериала стали разговоры ДиМарко с друзьями во время учёбы о реалити-шоу, отражающим их уникальный опыт обучения в колледже. Он рассказал, что во время весенних каникул студенты из других стран были заинтересованы в том, чтобы пойти на вечеринку вместе с ним и его друзьями и узнать побольше о культуре глухих и жестовом языке^[8].

В процессе работы над проектом актёрский отдел отбирал студентов с ярко выраженной индивидуальностью глухого. ДиМарко также отбирал тех кандидатов на роли, которые в детстве в меньшей степени принадлежали культуре глухих, чтобы можно было рассказать и сравнить разные истории. По его словам: «они знали, что сериал выйдет на Netflix, но не были уверены, что он действительно отразит историю глухих. Они переживали, что шоу плохо повлияет на их будущее». Один из студентов, Дэкуан, не решался на съёмки в сериале, так как считал себя неполноценным глухим, но ДиМарко сказал, что нашёл историю молодого человека весьма подходящей^[8]. Американский еженедельник «Variety» сообщает, что одна из продюсеров, Наима Холмс, поделилась: «креативной группе было непросто найти студентов, которые были бы готовы уделить столько времени съёмкам и постоянно появляться перед камерой». Что касается отсутствия темнокожих женщин в актёрском составе, то, по её словам, команда не хотела навязывать их «исходя из необходимости разнообразия», поэтому остаётся надеяться, что, если второй сезон будет снят, в нём появится больше темнокожих девушек^[9].

«Ты глухой» был снят компанией «Hot Snakes Media». Эрик и Шеннон Евангелиста из данной компании выступили в качестве исполнительных продюсеров вместе с ДиМарко и Брэндоном Паналиганом^[10]. ДиМарко планировал, что значительная часть съёмочной группы будет глухой (где-то около 30%), но в итоге получилось, что люди с нарушением слуха составили 50% рабочей группы^[7]. В июле 2020 года Netflix разместил документальный сериал на своей платформе^[11].

В съёмках принимали участие^[12]:

• Шайенна Клирбрук
• Родни Бёрфорд
• Тесса Льюис
• Алекса Полей-Симмонс
• Рената Роуз
• Дэкуан Тейлор
• Далтон Тейлор

Проект включает 8 серий^[13]:

Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг сериала составляет 88% на основе 8 рецензий, со средней оценкой 10/10^[14]. Metacritic поставил сериалу средний балл (73 из 100) на основе 5 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы»^[15].

Меган Вик из американской медиакомпании TV Guide отметила, что «Ты глухой» — это «увлекательный сериал благодаря отличному актёрскому составу» и сравнила его с сериалами «Поддержка» и «Любовь на грани» от Netflix. Вик высоко оценила то, что «„Ты глухой“ умело балансирует между характерными чертами сериала и ... сердцем». Критик подытожила: «Очевидно, что „Ты глухой“ — это взгляд изнутри на то, как общество создало богатую, развивающуюся и индивидуальную культуру, которую внешний мир часто воспринимает только как инвалидность, шоу безусловно справилось с этой задачей. Истинная ценность сериала заключается в том, чтобы посмотреть на этих студентов как на прекрасные незавершённые работы, которыми они являются, и поддержать то, кем они стремятся стать»^[16].

Инкоо Канг из американского журнала The Hollywood Reporter сказал, что «„Ты глухой“ больше впечатляет как скачок в изобразительном искусстве, чем как реалити-сериал». Канг не считает шоу «особо увлекательным», кроме «обсуждения политики и культуры глухих». Критик отметил: «Упор на демографическое разнообразие — и на шикарных девушек — почти полностью подчёркивает отсутствие темнокожих женщин». Канг посчитал, что эпизоды слишком короткие для изучения потенциально «интересного материала», кроме того «никогда не достигаются эмоциональное воздействие на зрителя и развлекательная цель». Он подытожил: «„Ты глухой“ наглядно показывает, что глухие дети тоже могут быть абсолютно растеряны, однако большее количество контекста дополнило бы изобразительные эпизоды сериала»^[17].

Аарон Барнхарт, редактор Primetimer, сказал, что «„Ты глухой“ сначала покажется зрителю чрезвычайно банальным, ещё одним сериалом в стиле MTV о сексе и пьянстве среди студентов». Он добавил: «Я думаю, что всесторонний интерес программы к сексуальной жизни своих подопечных (а не к их учебным занятиям и жизненным целям) покажется многим полной противоположностью глубокой и многослойной трактовки сериала». Редактор считает, что шоу «является достойным внимания, так как обладает интригующими персонажами и увлекательным исследованием субкультуры глухих (пусть и не в самом лучшем свете)»^[18].

Эрик Дегганс из организации «National Public Radio» описал реалити-шоу, как «сериал, бунтарство которого передаётся через игру слов в его названии, и который выделяется среди других, так как показывает типичные проблемы студентов колледжа, окружённых уникальной культурой глухих». Критик добавляет: «Сериал ловко сочетает в себе такие проблемы взросления, как оставаться верным себе, не причиняя вреда другим, привнести в свою жизнь что-то новое, например, слуховые аппараты или кохлеарные имплантаты, не подвергаясь осуждению со стороны тех, кто видит в таких переменах отказ от своей индивидуальности глухого». Дегганс сказал, что обычно цинично относится к сериалам, считая их примитивными, и заключил: «Если моменты, показанные в „Ты глухой“ правдивы, то сериал передаёт увлекательный взгляд на глубокое и человечное сообщество, которое редко можно увидеть на телевидении»^[19].