Трофимова, Нэлла Аркадьевна

В 1985 году окончила факультет немецкого языка Горьковского государственного педагогического института иностранных языков им. Н. А. Добролюбова (специальность — немецкий и английский языки), в альма-матер в 1993 году закончила программу аспирантуры и защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук^[3]. В 2009 году в РГПУ им. А. И. Герцена защитила диссертацию на тему «Актуализация компонентов смысла высказывания в экспрессивных речевых актах (на материале современного немецкого языка)»^[4], по результатам которой в 2010 году ей была присуждена учёная степень доктора филологических наук^[2].

Проходила научные стажировки в Германии (Мюнхен, Гейдельберг, Мангейм, Любек)^[5].

После окончания института работа учителем немецкого и английского языков в средней школе рабочего поселка Большое Мурашкино Горьковской области (до 1988 г.).

С 1994 года работала ассистентом (1994—1997), старшим преподавателем (1997—1998), доцентом (1998—2005), заведующей кафедрой (2004—2005) иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета, а также заведующей кафедрой немецкого языка Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова.

С 2005 года исполняла обязанности доцента кафедры делового иностранного языка Санкт-Петербургского государственного университетаа^[6], в настоящее время — профессор, заведующая кафедрой немецкого языка Факультета иностранных языков СПбГУ^[7].

С 2007 года по настоящее время работает профессором Департамента иностранных языков Санкт-Петербургской школы гуманитарных наук и искусств Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».

С 2018 года по настоящее время работает профессором кафедры английской филологии и перевода Гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного экономического университета.

Профессор Н. А. Трофимова является автором более 160 работ по когнитивной лингвистике, лингвистической прагматике, теории речевых актов, теории метафоры, теории дискурса, социолингвистике, монографий, статей в ведущих статусных научных журналах, научно- и учебно-методических работ, учебников и учебных пособий. Индекс Хирша по РИНЦ — 12^[8].

Подготовила одного доктора наук (Е. И. Ярцева, 2011) и четырёх кандидатов наук (Е. В. Родионова, 2006; К. Ю. Ереметова, 2016; Н. А. Ермейчук, 2019; О. Е. Харитонова, 2024)^[9]. Регулярно выступает с докладами на российских и международных научных конференциях.

Является членом диссертационного совета 24.2.386.05 по научной специальности 5.9.6 «Языки народов зарубежных стран (германские языки)» при Санкт-Петербургском государственном экономическом университете (с июля 2023 года)^[10]. Ранее являлась членом совета по защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора филологических наук при том же университете (Д 212.354.09)^[11].

Член редколлегий журналов «Дискурс» (СПбГУ «ЛЭТИ»), «Гуманитарные науки и вызовы нашего времени» (РГПУ им. А. И. Герцена), «Миграционная лингвистика» (ПГУ, Пермь), Евразийский гуманитарный журнал (ПГУ, Пермь). По состоянию на 2025 год входит в состав редакционных коллегий научных изданий: «Евразийский гуманитарный журнал», «Миграционная лингвистика».

• Trofimova N.A., Kiseleva S.V. Metaphor as a device for understanding cognitive concepts // Revista de Leguas para Fines Especificos. — № 23 (2). 2017. — Pp. 226—246.
• Трофимова Н. А., Мамцева В. В. Вербальная репрезентация женских запахов искусственного происхождения в немецкоязычном романтическом дискурсе // Вестник Томского университета. — Томск, 2019. — № 58. — С. 71—81.
• Pesina S.A., Vinogradova S.A., Kiseleva S.V., Trofimova N.A., Rudakova S.V., Baklykova T.Y. Funktioning of Metaphor through the Prism of Invariant Theory in Polysemy // Applied Linguistics Research Journal. 2021. 5, 4. —Pp. 247—252.
• Трофимова Н. А. Метафоры пандемического дискурса (на материале СМИ Германии) // Вестник Томского государственного университета. 2022^[16].
• Трофимова Н. А., Манукян Я. А. Пандемия COVID-19 сквозь призму немецкоязычного юмора // Научный диалог. 2022^[16].
• Трофимова Н. А., Орлова О. А., Придорогина Е. А., Новикова С. Ю. Лексика пандемического дискурса // Дискурс. 2022^[16].
• Трофимова Н. А., Киселева С. В., Смирнова А. А. «Чат-бот коммуникация» как объект лингвистического исследования в системе цифровых коммуникаций // Дискурс. 2022^[16].
• Трофимова Н. А., Шустова С. В., Акай О. М. Кицдойч как тенденция современного развития немецкого языка // Язык и культура. 2023. № 64. С. 65-87.
• Трофимова Н. А., Савенкова С. А. Определение характера по рукописи: лингвистические и графологические маркеры в построении лингвопсихологического портрета личности // Вестник Донецкого национального университета. Серия Д: Филология и психология. 2025.

• Трофимова Н. А., Свободова С. А. и др. Проверь себя: Тесты для вступительных экзаменов по немецкому языку. — Чебоксары: ЧГПИ, 1994. — С. 31-35.
• Трофимова Н. А. Контрольные работы по немецкому языку для слушателей подготовительных курсов. — Чебоксары: ЧГУ, 1999. — 33 с.
• Трофимова Н. А. Unser Tschuwaschien. — Чебоксары: ЧГПУ, 2001. — 94 с.
• История немецкого языка. Практические задания для семинарских занятий. — Чебоксары: ЧГПУ, 2002. — 38 с.
• Трофимова Н. А., Киселева С. В., Кононова И. В. Лексикология английского языка. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2022. (учебник)
• Трофимова Н. А. Sprache. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2024. — 120 с. (учебное пособие)