Треммель, Людвиг

Лю́двиг Тре́ммель (нем. Ludwig Tremmel; 24 мая 1875[1], Вена, Австро-Венгрия1 декабря 1946[1], Вена, Австрия) — австрийский архитектор и педагог, представитель историзма и модерна, известный своими многочисленными работами в Австрии и Чехии (в то время — Богемии). На протяжении своей карьеры создал множество значительных объектов, включая жилые комплексы, общественные здания и промышленные сооружения, сочетая в своём творчестве традиционные стилистические элементы с новаторскими для своего времени подходами.

Общие сведения
Людвиг Треммель
нем. Ludwig Tremmel
Основные сведения
Страна  Австро-Венгрия Австрия
Дата рождения 24 мая 1875(1875-05-24)
Место рождения Вена, Австро-Венгрия
Дата смерти 1 декабря 1946(1946-12-01) (71 год)
Место смерти Вена, Австрия
Работы и достижения
Учёба Венская академия изящных искусств
Работал в городах Вена, Пльзень, Мальниц, Кремс, Вайдхофен-ан-дер-Тайя, Ческе-Будеёвице, Дьёр, Млада-Болеслав, Далевиц, Берлин, Шумперк
Важнейшие постройки Институт Гигиены (Вена)
Муниципальный жилой комплекс Шюттаухоф (Вена)
Филиал Австро-Венгерского банка (Ческе-Будеёвице)
Награды Почётный знак «За заслуги перед Австрийской Республикой»

Биография

Образование

Людвиг Треммель получил начальное образование в Вене. В 1894 году он успешно сдал выпускные экзамены в Государственной коммерческой школе Вены (нем. Staatliche Handelschule Wien). Стремясь получить художественное образование, с 1895 по 1898 год он обучался в знаменитой Венской академии изящных искусств (нем. Akademie der bildenden Künste Wien), где занимался в одной из ведущих мастерских (нем. Meisterschule) под руководством архитектора Виктора Лунца[2]. Обучение у Лунца, известного приверженца традиционной эклектики и критика реформаторских идей Отто Вагнера, оказало значительное влияние на формирование архитектурного почерка Треммеля. В 1898 году его успехи были отмечены Специальным призом (нем. Spezialschulpreis).

Карьера

Профессиональный путь Людвига Треммеля, охватывающий более четырёх десятилетий, отличался разнообразием и был тесно связан с ключевыми историческими и архитектурными процессами своего времени. Его карьера условно делится на три основных периода: ранняя практика в Вене, работа в Богемии и поздний венский период, в условиях становления новой Австрийской республики.

Первым значительным этапом в карьере Треммеля стало его трудоустройство в 1904 году в Нижнеавстрийское управление государственной собственности (нем. Niederösterreichische Staatsgüterverwaltung или нем. Staatliche Baudirektion Niederösterreich)[2]. На этой должности молодой архитектор занимался проектированием и строительством крупных государственных зданий, что позволило ему получить бесценный опыт управления сложными проектами и отточить навыки работы в стилистике позднего историзма, в частности, с использованием форм необарокко.

В 1907 году в карьере Треммеля произошёл важный поворот: он переехал в чешский город Пльзень, который в то время был одним из промышленных центров Австро-Венгерской монархии. Здесь он совмещал две высокоответственные должности: преподавателя черчения и строительства в Немецком государственном коммерческом училище (нем. Deutsche Staatsoberrealschule) и главного архитектора на заводах концерна Škoda-Werke. Этот период (1907—1918 гг.) стал исключительно продуктивным. Заводы Škoda, являвшиеся главным оборонным предприятием империи, переживали этап масштабной модернизации и расширения. Под руководством Треммеля велось строительство новых цехов, административных корпусов и инженерных сооружений, которые, несмотря на сугубо утилитарное назначение, несли в себе черты архитектуры отражающей стилистические веяния эпохи, что подчёркивало статус и мощь предприятия. Параллельно с этой работой Треммель вёл активную частную практику, спроектировав за эти годы множество частных вилл, доходных и коммерческих домов в Пльзене, которые формируют значительную часть архитектурного наследия города в стиле модерна с элементами традиционной для данной местности архитектуры в стиле хайматштиль[3].

После распада Австро-Венгрии и окончания Первой мировой войны Треммель вернулся в Вену в 1919 году. С этого момента и вплоть до своего выхода на пенсию в 1939 году он посвятил себя педагогической деятельности, заняв должность преподавателя в Федеральном технико-коммерческом педагогическом институте (нем. Bundeslehr- und Versuchsanstalt für technisch-gewerbliche Industrie)[4]. Одновременно он не оставил архитектурную практику, успешно работая как самостоятельный архитектор (нем. freischaffender Architekt). В межвоенный период, известный в Австрии как эпоха «Красной Вены», Треммель активно сотрудничал с муниципалитетом Вены и Пенсионным учреждением для служащих (нем. Pensionsanstalt der Angestellten). В рамках масштабной программы социального жилищного строительства он спроектировал и реализовал ряд значительных жилых комплексов (нем. Gemeindebauten), таких как «Шюттаухоф» (нем. Schüttau-Hof) и муниципальный комплекс на Нордбергштрассе Nordbergstraße в 9-м районе Вены. Эти проекты демонстрируют его попытку адаптироваться к новым социальным запросам и эстетике архитектурного экспрессионизма и раннего функционализма, хотя и с сохранением свойственного ему использованию декоративных элементов от стиля модерн[5]. Людвиг Треммель продолжал работать до начала Второй мировой войны, оставив после себя обширное архитектурное наследие. Он скончался в Вене после продолжительной болезни на 72-м году жизни[6].

Преподавательская деятельность

Преподавательская деятельность Людвига Треммеля занимала важнейшее место в его профессиональной биографии и охватывала три десятилетия, в течение которых он внёс значительный вклад в архитектурное образование как в Богемии, так и в Австрии. Его педагогический подход формировался под влиянием академической школы Венской академии изящных искусств и отражал принципы традиционной архитектурной подготовки, сочетая теоретические знания с практическими навыками.

Первый значительный этап преподавательской карьеры Треммеля начался в 1907 году в Пльзене (нем. нем. Pilsen), где он занял должность преподавателя черчения и строительного искусства в Немецком государственном коммерческом училище (нем. Deutsche Staatsoberrealschule). В этот период он разрабатывал учебные программы, сочетавшие традиционные методы архитектурного образования с современными требованиями промышленного проектирования, что было особенно актуально в контексте его параллельной работы главным архитектором на заводах Škoda-Werke[7].

После возвращения в Вену в 1919 году Треммель продолжил преподавательскую деятельность в Федеральном технико-коммерческом педагогическом институте (нем. Bundeslehr- und Versuchsanstalt für technisch-gewerbliche Industrie), где работал до 1939 года. На этой должности он курировал подготовку будущих архитекторов и инженеров. Согласно архивным документам, педагогическая методика Треммеля характеризовалась глубоким вниманием к историческому наследию при одновременном изучении современных строительных технологий. Его лекции и практические занятия отличались систематичностью и тщательной проработкой деталей[8]. Особенностью его педагогического подхода было тесное соединение учебного процесса с реальной проектной практикой.

Семья

Людвиг Треммель происходил из семьи, принадлежавшей к австрийскому ремесленному сословию. Его отец, Франц Йозеф Треммель, был мастером-плотником (нем. Bautischlermeister) в Вене. Профессия отца, связанная со строительством и обработкой дерева, могла способствовать раннему интересу будущего архитектора к проектированию и конструкциям[2]. Мать архитектора, Мария Треммель (урождённая Беверли), занималась воспитанием детей и ведением домашнего хозяйства.

В 1904 году, в период своей ранней профессиональной деятельности в Вене, Людвиг Треммель вступил в брак с Софи Вайц (нем. Sophie Weiz, 1883—1965 гг.). Их союз, продлившийся более четырёх десятилетий, стал важной опорой в жизни архитектора, особенно в годы его интенсивной работы в Пльзене и последующего возвращения в австрийскую столицу. Софи пережила мужа почти на два десятилетия и скончалась в 1965 году.

В браке Людвига и Софи Треммель родились трое детей, каждый из которых избрал собственную профессиональную стезю:

  • Фридрих Треммель (1905—1942 гг.) посвятил себя дипломатической службе. Его карьера пришлась на сложный межвоенный период и первые годы Второй мировой войны. Он скончался в 1942 году, не дожив до окончания войны[9].
  • Эрвин Треммель (1918—1990 гг.) пошёл по академической линии, достигнув звания университетского профессора (нем. Universitätsprofessor). Его научная деятельность пришлась на вторую половину XX века и способствовала развитию австрийской высшей школы.
  • Мариэлис Треммель вышла замуж за господина Фурманна (нем. verh. Furmann). Подробности её биографии, как это часто бывает с женщинами того времени, менее документированы в публичных источниках.

Семья Треммель является характерным примером образованной буржуазной семьи Австро-Венгерской империи и последующей Австрийской республики, где дети унаследовали и приумножили социальный и культурный капитал, накопленный их родителями.

Творчество

Жилые и коммерческие здания

undefined
  • около 1910 г. — доходный дом, Пльзень, Богемия, бывшая Францисканергассе (нем. Franziskanergasse);
  • около 1910 г. — доходный дом, Пльзень, Богемия, бывшая Маннсфельдгассе (нем. Mannsfeldgasse);
  • около 1910 г. — доходный дом, Пльзень, Богемия, бывшая Цойгхаусгассе (нем. Zeughausgasse);
  • около 1910 г. — доходный дом, Пльзень, Богемия, бывшая Ригергассе (нем. Riegergasse), 10;
  • 1910—1911 гг.— доходный дом Вацлава Фриша, Пльзень, Богемия, Халкова Hálkova 1237/52[10];
  • около 1913 г. — доходный дом «Хруби-Май» (нем. Chruby-Mai), Пльзень, Богемия, бывшая Рингплац (нем. Ringplatz);
  • около 1913 г. — доходный дом «Трис» (нем. Tries), Пльзень, Богемия, бывшая Халекгассе (нем. Halekgasse);
  • около 1913 г. — доходный дом «Айзеншиммель» (нем. Eisenschimmel), Пльзень, Богемия, бывшая Хуссштрассе (нем. Hussstraße);
  • около 1913 г. — доходный дом, Пльзень, Богемия, бывшая Радецкигассе (нем. Radetzkygasse);
  • около 1913 г. — группа доходных домов, Пльзень, Богемия, бывшая Курандагассе (нем. Kurandagasse);
  • около 1913 г. — вилла доктора Пльзака (нем. Villa Dr. Plzak), Пльзень, Богемия;
  • около 1913 г. — доходный дом, Пльзень, Богемия, бывшая Седлингергассе (нем. Sedlingergasse);
  • около 1913 г. — жилой и коммерческий дом, Пльзень, Богемия, бывшая Рейхсгассе (нем. Reichsgasse);
  • около 1913 г. — дом доктора Штарка (нем. Haus Dr. Stark), Пльзень, Богемия;
  • около 1913 г. — дом Фейерфайль (нем. Haus Feuerfeil), Пльзень, Богемия;
  • около 1913 г. — жилой и коммерческий дом «Эккау» (нем. Eckau), Пльзень, Богемия;
  • 1912—1913 гг. — коммерческие здания Англо-Австрийского банка (нем. Anglo-Österreichische Bank), Пльзень, Богемия;
  • 1916 г. — загородный дом С. Хоффмана, Копец, Богемия;
undefined

[[Krems_Gaswerkgasse_5_(DSC06005).jpg |мини|Жилой комплекс для рабочих табачного завода, Кремс (1928 г.)]]

  • 1930 г. — портал аптеки «Ангелов-Хранителей» (нем. Apotheke "Zur heiligen Schutzengel"), Вена, 4, Фаворитенштрассе (нем. Favoritenstraße), 11;
undefined
  • 1930—1931 гг. — жилой и офисный комплекс для сотрудников Пенсионного учреждения сотрудников (нем. Pensionsanstalt der Angestellten), Вена, 5, Гассергассе (нем. Gassergasse), 2-8 (совместно с Карлом Лимбахом (нем. Karl Limbach);
undefined
  • 1931 г. — жилой комплекс общины Вены, Вена, 9, Нордбергштрассе (нем. Nordbergstraße), 14-16.

Общественные сооружения

  • 1904 г. — Главное управление Табачной компании (нем. Tabakregie), Вена, 9, Фарцеллангассе (нем. Farzelgangasse), 51 (проект Эмиля фон Фёрстера, сотрудничество);
  • 1905—1908 гг. — институт гигиены (нем. Universitaets-Institut für Hygiene), Вена, 9, Детская больница (нем. Kinderspitalgasse), 15 (совместно с Артуром Фалькенау (нем. Arthur Falkenau);
undefined
undefined
  • 1913 г. — реконструкция отелей «Кранц» и «Континенталь» (нем. Hotels Krantz & Continental), Вена;
undefined
  • 1913 г. — Немецкая государственная коммерческая школа (нем. Deutsche Staatsoberrealschule), Пльзень, Богемия, бывшая Клаттауэр-штрассе (нем. Klattauer Straße);
  • около 1913 г. — филиал Австро-Венгерского банка (нем. Austro-Hungarian Bank), Ческе-Будеёвице, Богемия[11];
  • 1914 г. — лечебница для воинов Немецкого управления (нем. Kriegerheimstätte der deutschen Pflege), Пльзень, Богемия;
  • 1933—1936 гг. — реконструкция и фасад церкви Капуцинов (нем. Kapuzinerkirche), Вена, 1, Тегетхоффштрассе (нем. Tegetthoffstraße), 2 (совместно с Отто Витрликом (нем. Otto Wytrlik).

Промышленные и коммерческие здания

  • 1910 г. — электростанция, Ческе-Будеёвице, Богемия[12];
  • 1913 г. — пушечный завод, Дьёр, Венгрия;
  • 1910—1917 гг. — различные здания заводов Škoda (нем. Skodawerke), Пльзень, Богемия;
  • 1914—1917 гг. — различные постройки завода Škoda, Млада-Болеслав, Богемия;
  • 1916—1917 гг. — завод Объединённых машиностроительных фабрик (нем. United Maschinenfabriken AG), Далевиц, Богемия.

Нереализованные проекты

  • 1898 г. — ратуша в Берлин-Шарлоттенбурге, Германия (конкурс, совместно с Оскаром Унгером (нем. Oskar Unger);
  • 1898 г. — здание сберегательной кассы в Ла-ан-дер-Тайя, Нижняя Австрия (конкурс, совместно с Оскаром Унгером);
  • 1900 г. — баня и отель Гарни (нем. Hotel Garni) в Бадене, Нижняя Австрия (конкурс, совместно с Гансом Глазером);
  • 1901 г. — Немецкий клубный дом в Шумберке, Моравия (ныне Шумперк, Чехия) (конкурс, совместно с Гансом Глазером);
  • 1901 г. — купальня и отель в Баден-бай-Вена, Нижняя Австрия (конкурс);
  • 1902 г. — типовая церковь для небольших населённых пунктов (конкурс);
  • 1903 г. — Венская почтовая сберегательная касса (нем. Postsparkasse) (конкурс, приз);
  • 1906 г. — ратуша в Птуйе, Словения (конкурс);
  • 1909 г. — строительство казарменного комплекса в Линце, Австрия (конкурс, 1-я премия, совместно с Людвигом Шённе (нем. Ludwig Schöne);
  • 1909 г. — городской театр в Мосте, Богемия (конкурс);
  • 1908 г. — католическая церковь в Подмоклы, Богемия (конкурс, приз);
  • 1910 г. — евангелическая церковь в Виткове, Силезия (конкурс, признание);
  • 1910 г. — реконструкция собора в Брно, Моравия (конкурс);
  • около 1910 г. — Немецкий дом в Пльзене, Богемия (конкурс);
  • 1911 г. — курортные сооружения в Карловых Варах, Богемия (конкурс);
  • 1913 г. — сберегательный банк в Теплице, Богемия (конкурс);
  • около 1914 г. — семейный дом в Мыт, Богемия;
  • около 1914 г. — санаторий Обер-Санкт-Вит (нем. Ober St. Veit), Вена;
  • 1914 г. — колоннады для Марианских Лазней, Богемия (конкурс);
  • 1915 г. — военный мемориал;
  • 1917 г. — вилла Штайнер, Пльзень, Богемия;
  • 1918 г. — жилой комплекс для сотрудников металлургических заводов в Градеке, Богемия;
  • 1921 г. — новое здание Высшей технической школы (нем. TH) на территории Аспангского вокзала, Вена (конкурс, совместно с Флорианом Прантлом (нем. Florian Prantl);
  • 1924 г. — Немецкий клубный дом в Оломоуце, Моравия (конкурс);
  • 1932 г. — Венский Райхсбрюкке (нем. Reichsbrücke) (конкурс, 2-я премия);
  • 1934 г. — большой гараж через реку Вена;
  • без даты — театр в Теплице, Богемия (конкурс);
  • без даты — государственный жилой дом Венского союзного банка (нем. Wiener Unionbank) (конкурс, 1-я премия).

Публикации

  • 1901 г. — «Конкурсный проект Немецкого клубного дома в Моравско-Шёнберге» (нем. Concurrenz-Project f. d. Deutschen Clubhaus in Mährisch-Schönberg), совместно с Гансом Глазером, опубликовано в Wiener Bauten-Zeitung 18.1901, № 35, с. 287 и далее, таблица 67.

Награды и премии

Членство в союзах

  • С 1907 года — член «Венской строительной гильдии» (нем. Wiener Bauhütte).
  • С 1912 года — член «Центральной ассоциации архитекторов Австрии» (нем. Zentralvereinigung der Architekten Österreichs). Член Управления строительства Вены (нем. Baubehörde).

Примечания

  1. 1 2 Ludwig Tremmel // European Theatre Architecture (англ.)Arts and Theatre Institute.
  2. 1 2 3 nextroom - architektur im netz. Architekturzentrum Wien. www.architektenlexikon.at. Дата обращения: 22 октября 2025.
  3. Architektura 19. a 20. století. Portál oficiálních stránek města Plzně. Statutární město Plzeň. Дата обращения: 20 октября 2023.
  4. archINFORM – Sascha Hendel. Ludwig Tremmel (англ.). archINFORM. Дата обращения: 22 октября 2025.
  5. Ludwig Tremmel (нем.). Pilsen Architecture Manual.
  6. Verstorbenensuche - Friedhöfe Wien (неопр.). Friedhöfe Wien. Дата обращения: 22 октября 2025.
  7. Pedagogical Activity of Ludwig Tremmel in Pilsen. Plzeň Architectural Archive. NPÚ Plzeň. Дата обращения: 20 октября 2023.
  8. Teaching Career of Ludwig Tremmel. Architektenlexikon Wien 1770–1945. Architekturzentrum Wien. Дата обращения: 20 октября 2023.
  9. Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950. — Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2018. — Vol. 14. — P. 455. — ISBN 978-3-7001-3213-4.
  10. Václav Friš’ apartment building 1910–1911. Pilsen Architecture Manual.
  11. Bank and apartment building of a Mercur company branch and Adolf Bayer’s apartment building with shops 1913–1914. Pilsen Architecture Manual.
  12. Österreichische Nationalbibliothek. ANNO, Pilsner Tagblatt, 1909-06-15, Seite 4 (нем.). anno.onb.ac.at. Дата обращения: 22 октября 2025.

Литература

  • Wehdorn, M. Die Baumeister des Wiener Barocks als Vorbilder der Wagner-Schule. — Wien: Böhlau, 1983. — ISBN 3-205-07220-0.
  • Blau, E. The Architecture of Red Vienna 1919—1934. — Cambridge, MA: The MIT Press, 1999. — ISBN 0-262-02494-5.
  • Zeman, P. Architektura Plzně v éře secese a moderny. — Plzeň: Starý most, 2010. — ISBN 978-80-87338-12-1.

Ссылки