Короли народа Дурина

Короли́ нарóда Дури́на (Kings of Durin’s Folk) — династия правителей гномов из произведений Дж. Р. Р. Толкина.

«Народ Дурина» — один из 7 кланов гномов в Средиземье, наиболее могущественный и влиятельный.

Характеристика

Прорицание вёльвы

Völuspá (s.9-16)

...Тогда сели боги
на троны могущества
и совещаться
стали священные:
кто должен племя
карликов сделать
из Бримира крови
и кости Блаина.

Модсогнир старшим
из племени карликов
назван тогда был,
а Дурин — вторым;
карлики много
из глины слепили
подобий людских,
как Дурин велел.

Нии и Ниди,
Нордри и Судри,
Аустри и Вестри,
Альтьов, Двалин,
Нар и Наин,
Нипинг, Даин,
Бивур и Бавур,
Бёмбур, Нори,
Ан и Анар,
Оин, Мьёдвитнир,

Гандальв и Вейг,
Виндальв, Торин,
Трор и Траин,
Текк, Вит и Лит,
Нюр и Нюрад —
вот я карликов —
Регин и Радсвинн —
всех назвала.

Фили и Кили,
Фундин, Нали,
Хефти, Вили,
Ханар, Свиор,
Биллинг, Бруни,
Бильд и Бури,
Фрар и Хорнбори,
Фрег и Лони,
Аурванг, Яри,
Эйкинскьяльди.

Еще надо карликов
Двалина войска
роду людскому
назвать до Ловара;
они появились
из камня земли,
пришли через топь
на поле песчаное.

Это был Драупнир
и Дольгтрасир с ним,
Хар и Хаугспори,
Хлеванг и Глои,
Дори и Ори,
Дув и Андвари,
Скирвир, Вирвир,
Скафинн и Аи,

Альв и Ингви,
Эйкинскьяльди,
Фьялар и Фрости,
Финн и Гиннар;
перечень этот
предков Ловара
вечно пребудет,
пока люди живы.

«Прорицание вёльвы»
(пер. с др.-исл. А.Корсуна)

Несколько из перечисленных королей являются главными или второстепенными персонажами в основных книгах саги — «Хоббите» и «Властелине колец», прочие описываются в третьей части приложения А («Племя Дурина») в томе «Возвращение короля», а также в «Неоконченных сказаниях», «Истории Средиземья»:

…Трайн I, сын Наина, привел их к Одинокой Горе у восточных окраин Сумеречья. Он стал первым Царем-под-Горой. Здесь Трайн нашел огромный алмаз, Аркенстон, Сердце Горы. Его сын, Торин I, ушел ещё дальше на север, в Серые Горы. (…) Даин I со своим вторым сыном Фрором погибли у самых ворот собственного дворца, убитые огромным стылым червем. Жить в Серых Горах стало невозможно, и тогда Грор, третий сын Даина, увел многих к Рудному Кряжу, а Трор, старший, вернулся с остальными к Эребору… (Приложение А).

После Приложения А в т. III «Властелина колец» опубликовано генеалогическое древо под заголовком «Род гномов Эребора», с пометкой «Составил Гимли, сын Глоина, для Короля Элессара».

Система правления у гномов из клана Длиннобородых (народа Дурина) была монархической, власть передавалась по прямой мужской линии от отца к сыну[1].

Ключевой особенностью верований народа Дурина была концепция реинкарнации их прародителя — Дурина I Бессмертного. Гномы верили в семь воплощений праотца, которые сохраняли память о прошлых жизнях и внешнее сходство с предком, из-за чего таким наследникам давали имя Дурин[1].

Выбор имен

При создании в рамках эпопеи «Властелин Колец» истории и мифологии народа гномов (англ. Dwarves) Дж. Р. Р. Толкин опирался на исследования скандинавских мифов; часть имён для писатель сознательно взял из «Прорицания вёльвы» (др.-сканд. Völuspá, одна из песней «Старшей Эдды»). В данном случае речь идет об фрагменте поэмы, называемом «Dvergatal» («Каталог гномов», строки 10-16), который в данный момент считается некоторыми литературоведами поздней вставкой в «Эдду» и не включается в новые издания.

Например, оттуда взято имя «Дурин» — изначальное скандинавское слово «дуринн» (др.-сканд. Durinn, «сонный»[2], оно принадлежит мифическому карлику-кузнецу; имя «Наин»[3], Троин, Траин. Эпитет «Дубовый щит» является прямым переводом используемого там имени «Eikinskjaldi». Имя «Гандальв» тоже принадлежит гному в этом списке, оттуда же происходят имена простых гномов, героев «Хоббита» — Бифур, Бобур и проч.

Кристофер Толкин предполагает, что «эти гномьи имена в „Хоббите“ послужили отправной точкой для человеческих языков в Средиземье»[4][5].

Некоторые исследователи творчества Толкина усматривали в кропотливо составлявшейся гномами генеалогии королевских родов и странствии Торина к Одинокой горе отсылки к истории еврейского народа и мотив обретения Земли Обетованной. Сам Толкин при создании языка гномов (названного им Khuzdul) сконструировал некий аналог семитского языка, предположительно основываясь на фонологии иврита или языка курдов, а в одном из писем открыто сравнил гномов с евреями: «коренные обитатели, чуждые для окружающих, говорящие на всех языках страны, но сохранившие в тайне собственный язык».

Список королей

  • Дурин I Бессмертный — был родоначальником и первым правителем гномов, первый король Казад-Дума. Основатель династии Длиннобородых (англ. Longbeards). По преданию, он пробудился первым из Праотцов Гномов ещё в бессолнечную Эпоху Деревьев (точная дата неизвестна, но это произошло после пробуждения эльфов) и по праву старшинства стал самым первым гномьим правителем. Правил он дольше всех известных королей гномов и первым из них стал свидетелем восхода Солнца. У гномов Казад-Дума считалось, что Дурин Бессмертный постоянно перерождается в своих потомках: всего в истории было семь королей по имени Дурин, считавшихся его реинкарнациями[1]. Кроме них, народом Казад-Дума правило ещё немало королей из рода Дурина, имена и деяния которых указаны ниже. (См. также Дурин (Средиземье)).

Обсуждение различных Дуринов (особенно в «Народах Средиземья») следует читать с осторожностью, поскольку их количество увеличивалось с развитием легендариума Толкина. Например, Дурин, убитый балрогом в 1980 г. Т.Э., был изначально Дурином III, но во «Властелине Колец» он уже обозначен как Дурин VI.

Короли Казад-Дума — потомки Дурина Бессмертного

Даты, относящиеся к ниже перечисленным персонажам, приведены для Третьей Эпохи Средиземья (если не указано иначе).

  • Дурин II — правил в начале Второй Эпохи[6].
  • Дурин III — правил в середине Второй Эпохи[6]. Время его правления считается золотым веком Казад-Дума, что было связано с добычей мифрила[7]. Он получил одно из Семи Колец Власти от эльфов[8].
  • Дурин IV — правил в конце Второй — начале Третьей Эпохи[6].[9]
  • Дурин V — правил в Третью Эпоху[6]
  • Дурин VI (англ. Durin VI, годы жизни — 1731—1980) — король гномов народа Дурина и владыка Казад-Дума (? — 1980). Во время его правления истощение поверхностных жил мифрила заставило гномов копать всё глубже под горой Карадрас. В результате в 1980 году Т. Э. они пробудили Погибель Дурина — балрога Моргота, скрывавшегося в глубинах со дней Войны Гнева, который убил короля.[10].[8][11]
  • Наин I (англ. Náin I, годы жизни — 1832—1981) — сын короля Казад-Дума Дурина VI, король гномов народа Дурина и владыка Казад-Дума (1980—1981). Его правление продлилось всего год: в 1981 году Т. Э. он был убит балрогом, после чего гномы окончательно покинули Казад-Дум, и он был переименован в Морию[12].[13][8]
  • Траин I Старый (англ. Thráin I, годы жизни: 1934—2190) — сын короля Казад-Дума Наина I, король гномов народа Дурина (1981—2190), владыка Казад-Дума (1981—1999). Когда его отец был убит пробуждённым гномами балрогом — Погибелью Дурина, — Траин I вместе с остатками своего народа решился на исход и в 1999 году навсегда покинул Казад-Дум, переселившись в Эребор. Правление Траина I (209 лет) является самым продолжительным из известных правлений королей гномов после Дурина Бессмертного.

Короли Эребора (1999—2210)

  • Траин I (англ. Thráin I, годы жизни — 1934—2190) — основатель Подгорного королевства Эребора и первый Король-под-Горой (1999—2190). Он первым начал разработку богатств Эребора и обнаружил легендарный алмаз Аркенстон — Сердце Горы, ставший фамильной драгоценностью королевского дома Эребора.
  • Торин I (англ. Thorin I, годы жизни — 2035—2289) — король гномов народа Дурина (2190—2289), второй король Король-под-Горой (2190—2210). В 2210 году он принял решение переселиться из Эребора далеко на север, став родоначальником династии королей Серых Гор, после чего престол Эребора фактически оставался вакантным, так как вместе с Торином Эребор покинули и последние гномы.

Короли Серых Гор (2210—2589)

  • Торин I (англ. Thorin I, годы жизни — 2035—2289) — король гномов народа Дурина (2190—2289), первый король Серых Гор (2210—2289).
  • Глоин (англ. Glóin, годы жизни — 2136—2385) — король гномов народа Дурина, сын Торина I, второй король Серых Гор (2289—2385). Расширил подземелья Эред Митрин и продолжил политику переселения туда гномов из Эребора.
  • Оин (англ. Oin, годы жизни — 2238—2488) — король гномов народа Дурина, третий король Серых Гор (2385—2488).
  • Наин II (англ. Náin II, годы жизни — 2338—2585) — король гномов народа Дурина, четвёртый король Серых Гор (2488—2585), отец Даина I и Борина. Во время правления Наина гномы мирно жили в Эред Митрин, пока не были атакованы драконами. От его сына Борина произошли несколько спутников Торина Дубощита, сопровождавшие его в походе к Эребору.
  • Даин I (англ. Dáin I, годы жизни — 2440—2589) — король гномов народа Дурина, пятый король Серых Гор (2585—2589 Т.Э), последний король объединённого народа Дурина. Отец Трора, Фрора и Грора. В его правление продолжились нападения драконов на подземелья гномов в Эред Митрин Погиб во время нападения Ледяного Змея вместе со средним сыном Фрором. После его смерти королевство в Серых Горах прекратило своё существование: один сын — Трор отправился восстанавливать королевство в Эреборе, а другой — Грор, основал новое королевство в Железных Холмах к востоку от Одинокой Горы.

Короли Эребора (2590—2770) и короли гномов в изгнании (2770—2941)

  • Трор (англ. Thrór, годы жизни — 2542—2790) — король гномов народа Дурина (2589—2790), третий король Король-под-Горой (2589—2770), король гномов в изгнании (2770—2790). После того, как в 2589 году Ледяной Змей убил его отца, короля Серых гор Даина I, и его брата Фрора прямо на пороге их королевского чертога, Трор вместе со множеством гномов бежал в Эребор и в 2590 году восстановил там королевскую власть, став первым за три века Королём-под-Горой. Под властью Трора восстановленное королевство процветало и усиливалось, пока не привлекло внимание обитавшего в Серых Горах дракона Смога Золотого. В 2770 году этот дракон неожиданно атаковал Эребор с воздуха, застав гномов врасплох, сокрушил их оборону и, истребив множество жителей Горы, изгнал оставшихся в живых и захватил неисчислимую гномью казну. Трору, его сыну Траину и внуку Торину чудом удалось спастись от гибели и обосноваться в древних заброшенных городах гномов в Синих Горах, учредив там королевство гномов в изгнании; однако разум короля несколько помутился от горя, и в 2790 году он решился на безрассудный поступок, отправившись к Восточным Вратам Мории и в одиночку войдя под её своды, думая восстановить древнее королевство. Там Трор нашёл свою смерть от руки повелителя орков Мории Азога. Азог отрубил ему голову топором и скормил разрезанное на части тело воронам; это событие послужило началом Войны гномов и орков. В фильме Питера Джексона «Хоббит: Нежданное путешествие» Трор, в отличие от сюжета книги, пытается отвоевать Морию у орков, но также погибает от руки орочьего предводителя Азога во время битвы.
  • Траин II (англ. Thráin II, годы жизни — 2644—2850) — король гномов народа Дурина в изгнании (2790—2850). После убийства своего отца он собрал колоссальную армию гномов из всех семи колен этого народа и в 2793 году развязал жестокую Войну гномов и орков. В течение последующих 6 лет армии гномов уничтожали орочьи города и поселения во Мглистых горах, начиная с Гундабада и продвигаясь к Мории, и в 2799 году разгромили последние силы орков в кровопролитной битве при Азанулбизаре. Траин II надеялся после победы в войне восстановить древнее королевство Казад-Дум; однако союзники и сородичи не разделяли его оптимизма, и под своды Мории, где всё ещё таилась Погибель Дурина, по своей воле никто войти не захотел. Поэтому ему ничего не оставалось, как возвратиться в Синие Горы. В 2841 году Траин покинул Синие Горы с целью путешествия на восток в компании лишь двух спутников — своих родичей Балина и Двалина. Осенью 2845 году их компания остановилась на ночлег под покровом Лихолесья неподалёку от крепости Дол Гулдур, и во время стоянки Траин пропал без вести — как впоследствии оказалось, он был похищен по приказу хозяина Дол Гулдура, Некроманта. Траин являлся последним владельцем одного из гномьих Колец Власти, поэтому Враг отнял у него Кольцо, жестоко пытая его, и затем бросив в подземелье Дол Гулдура умирать. Спустя пять лет, в 2850 году, когда Дол Гулдур посетил с разведывательной миссией Гэндальф, маг обнаружил еле живого и почти что потерявшего рассудок Траина. Перед смертью тот дал Гэндальфу поручение — передать его наследнику Торину ключ от тайного хода и карту Одинокой Горы, после чего скоропостижно скончался.
  • Торин II Дубощит (англ. Thorin II Oakenshield, годы жизни — 2746—2941) — король гномов народа Дурина в изгнании (2850—2941), четвёртый Король-под-Горой (2941). Один из главных персонажей повести «Хоббит». Отправился в поход, чтобы вернуть себе Эребор, и погиб в Битве Пяти Воинств. Поскольку он не оставил наследников (вместе с ним погибли оба его племянника — Фили и Кили, сыновья его сестры Дис), престол Эребора унаследовал его троюродный брат Даин, правитель Железных Холмов, который в 2941 году под именем Даина II стал королём гномов народа Дурина (см. ниже).

Короли Железных Холмов (2590—2941) и восстановленного Эребора (2941 Т. Э. — ? Ч. Э.)

  • Грор (годы жизни — 2563—2805) — брат Трора, первый король Железных Холмов (2590—2805).
  • Наин, сын Грора — король. Убит в Битве при Азанулбизаре, когда Азог, вождь орков, сломал ему шею. После этого королём гномов Железных Холмов стал его сын, Даин II, который в той же битве отомстил за смерть отца, убив Азога.
  • Даин II Железностоп (англ. Dain II Ironfoot, годы жизни — 2767-3019) — король Железных Холмов (2805—2941), пятый Король-под-Горой и король гномов народа Дурина (2941-3019). В период его правления в Железных Холмах (до воцарения в Эреборе) королевство достигло процветания благодаря добыче железа и военной мощи[14].
  • Торин III Каменный Шлем (Камнешлем) — стал королём-под-горой, когда его отец был убит в ходе Войны Кольца в 3019 г. Т.Э. После снятия осады Эребора в конце Войны Кольца он успешно восстановил королевство в союзе с королём Дейла Бардом II[15]. Государство его процветало и стало верным союзником Воссоединённого королевства короля Арагорна Элессара. В ходе правления Торина Гимли привёл отряд гномов на юг, в Агларонд, где было основано новое княжество, вероятнее всего, колония народа Дурина под сюзеренитетом короля Эребора. У Торина III был потомок, Дурин VII Последний, который, по легенде, стал последней реинкарнацией Дурина Бессмертного. Однако неясно, был ли он сыном Торина или более поздним наследником.
  • Дурин VII, или Дурин Последний — прямой потомок короля Торина III Камнешлема, правитель Эребора и Железных Холмов в Четвертую Эпоху. Его рождение было предсказано по восшествии на трон Даина II после Битвы Пяти Воинств: согласно пророчеству, он стал последним воплощением Дурина Бессмертного. В Четвертую Эпоху он успешно возглавил поход гномов, отвоевав и восстановив Казад-Дум (Морию), где они и остались, «пока мир не состарился, и гномы не исчезли, и дни народа Дурина не окончились»[16].[17]

Правители Блистающих Пещер Агларонда (Ч. Э.)

  • Гимли, сын Глоина — после Войны Кольца привёл часть гномов из Эребора в Агларонд, где основал колонию. Он стал её правителем, приняв титул Лорда Блистающих Пещер. Под его предводительством гномы создали новые врата для Минас Тирита. Гимли правил до 120 года Четвёртой Эпохи, после чего вместе с Леголасом отплыл в Валинор[18][19].

Образ в адаптациях

В кинотрилогиях Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит» представлены несколько правителей и потомков народа Дурина. Трор показан как король, чей разум был отравлен жадностью к сокровищам. Торин Дубощит предстаёт сильным и вдохновляющим лидером, который после возвращения Эребора также подвергается «драконьей болезни»[20]. Гимли, прямой потомок Дурина, выступает единственным представителем гномов в Братстве Кольца[21].

В сериале «Властелин колец: Кольца власти» история гномов содержит значительное отступление от канона: Дурин III и Дурин IV показаны живущими одновременно как отец и сын, что противоречит книжной традиции о реинкарнации[9]. Центральным элементом их сюжетной линии является конфликт из-за добычи мифрила, а также тесная дружба Дурина IV с эльфом Элрондом[22].

Сюжет видеоигры The Lord of the Rings: Return to Moria разворачивается в Четвёртую Эпоху и посвящён отвоеванию Мории гномами[23]. События игры тесно связаны с наследием Дурина VII и пророчеством о его возвращении для восстановления древнего королевства[16].

Примечания

  1. 1 2 3 Дурин (значения). LotrRu Wiki. Дата обращения: 18 марта 2026.
  2. Day, D., Postma, L. The Hobbit Companion. 1997 P .51
  3. Chester Nathan Gould, «Dwarf-Names: A Study in Old Icelandic Religion» // Publications of the Modern Language Association of America, Vol 44 (1929), issue #4, pp. 939—967
  4. J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, «II. The Appendix on Languages», Commentary to § 58
  5. Book reviews page 1 - The Tolkien Society. web.archive.org (26 февраля 2014). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года.
  6. 1 2 3 4 When did all the Kings named Durin live? Middle-earth & J.R.R. Tolkien Blog. Дата обращения: 18 марта 2026.
  7. Khazad-dûm. Laurelin Archives. Дата обращения: 18 марта 2026.
  8. 1 2 3 Moria. Thain's Book. Дата обращения: 18 марта 2026.
  9. 1 2 Дурин IV. Хоббит Вики. Дата обращения: 18 марта 2026.
  10. Дурин VI. Энциклопедия Эвендима. Дата обращения: 18 марта 2026.
  11. The Fall of Khazad-dûm. LOTRO-Wiki. Дата обращения: 18 марта 2026.
  12. Наин I. Энциклопедия Эвендима. Дата обращения: 18 марта 2026.
  13. Кхазад-Дум. GeekHero. Дата обращения: 18 марта 2026.
  14. Железные Холмы (Iron Hills). Энциклопедия Эвендима. Дата обращения: 18 марта 2026.
  15. Thorin III Stonehelm. LOTRO-Wiki. Дата обращения: 18 марта 2026.
  16. 1 2 Дурин VII Последний (Durin VII the Last). Энциклопедия Эвендима. Дата обращения: 18 марта 2026.
  17. Четвёртая Эпоха (Fourth Age). Энциклопедия Эвендима. Дата обращения: 18 марта 2026.
  18. Агларонд. Хоббит Вики. Дата обращения: 18 марта 2026.
  19. Гимли. Энциклопедия Эвендима. Дата обращения: 18 марта 2026.
  20. Флешмоб: любимый киногерой — Торин Дубощит. Spletnik.ru. Дата обращения: 18 марта 2026.
  21. Во «Властелине колец» показали только Гимли: рассказываем, где прятались остальные гномы. Киноафиша. Дата обращения: 18 марта 2026.
  22. «Кольца власти»: полный разбор 4 серии (спойлеры). DTF. Дата обращения: 18 марта 2026.
  23. The Lord of the Rings: Return to Moria: Обзор. StopGame.ru. Дата обращения: 18 марта 2026.

Литература

Ccылки

Дополнительно по теме