Торрес, Курро

Кристо́баль Эми́лио То́ррес Руи́с (исп. Cristóbal Emilio Torres Ruiz; более известный как Ку́рро То́ррес, исп. Curro Torres; род. 27 декабря 1976, Ален, Северный Рейн-Вестфалия) — испанский футболист и тренер, защитник. Выступал за сборную Испании.

Общие сведения
Футбол
Курро Торрес
Общая информация
Полное имя Кристобаль Эмилио Торрес Руис
Родился 27 декабря 1976(1976-12-27) (49 лет)
Гражданство
Рост 180
Позиция защитник
Информация о клубе
Клуб свободный агент
Молодёжные клубы
Флаг Испании Дамм
Флаг Испании Граменет
Клубная карьера[* 1]
1995—1997 Флаг Испании Граменет 53 (5)
1997—1999 Флаг Испании Валенсия Месталья 62 (10)
1999—2009 Флаг Испании Валенсия 117 (1)
1999—2000  Флаг Испании Рекреативо 37 (1)
2000—2001  Флаг Испании Тенерифе 39 (2)
2007—2008  Флаг Испании Реал Мурсия 2 (0)
2009—2011 Флаг Испании Химнастик (Таррагона) 0 (0)
1995—2011 Всего за карьеру 310 (19)
Национальная сборная[* 2]
2001—2002 Флаг Испании Испания 5 (0)
Тренерская карьера
2014—2017 Флаг Испании Валенсия Месталья
2017 Флаг Испании Лорка
2018 Флаг Хорватии Истра 1961
2018—2019 Флаг Испании Кордова
2019—2020 Флаг Испании Луго
2021—2022 Флаг Испании Культураль Леонеса
2022—2025 Флаг Эстонии ФКИ Левадия
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Биография

Торрес родился в Алене, ФРГ. Его родители родом из Гранады, но эмигрировали в Германию по работе. Когда их сын был ещё младенцем, они вернулись в Испанию, поселившись в Каталонии[1].

Клубная карьера

Начал свою карьеру в «Граменете», после чего в 1997 году присоединился к «Валенсии». Он регулярно выступал за дубль клуба в течение двух сезонов, а затем был отдан в аренду в клубы «Рекреативо» и «Тенерифе» на следующие два года. В последнем, наряду с Мистой и Луисом Гарсией, он был одним из важнейших игроков команды под руководством Рафаэля Бенитеса[2], которая по итогам сезона пробилась в чемпионат Испании.

Затем Торрес вернулся в «Валенсию», где стал одним из ключевых игроков клуба, дважды выигрывавшего чемпионат, а также Кубок УЕФА 2003/04, снова под руководством Бенитеса[3]. Однако с начала 2005 года Курро сильно мешали травмы[4], хотя он и появился в 17 матчах в сезоне 2006/07, в основном на позиции левого защитника из-за вынужденного отсутствия Эмилиано Моретти.

Перед началом сезона 2007/08 Торрес был отдан в аренду в клуб-новичок чемпионата Испании «Реал Мурсия»[5], где его проблемы со здоровьем снова дали о себе знать, из-за чего футболист провёл всего два матча в сезоне. После вылета команды он вернулся в «Валенсию». Проведя всего два матча в Кубке УЕФА и один матч в чемпионате в течение сезона, он покинул команду в июне 2009 года[6].

27 июля 2009 года Торрес перебрался в «Химнастик» из Сегунды, однако так и не провёл ни одной минуты на поле из-за нового повреждения[7]. В январе 2011 года, после аренды клубом Борхи Вигеры и Алекса Бергантиньоса, контракт с Курро был разорван, после чего игрок завершил карьеру[8].

Карьера в сборной

14 ноября 2001 года Торрес дебютировал за сборную Испании в товарищеском матче против Мексики в Уэльве (1:0)[9]. Позже он был включён в состав сборной на чемпионат мира по футболу 2002 года, где вышел на поле в матче против ЮАР на групповом этапе[10].

Тренерская карьера

7 апреля 2014 года Торрес вернулся в «Валенсию» спустя почти пять лет, став тренером резервной команды клуба в Сегунде Б[11]. В 2017 году он вывел команду в финальный раунд плей-офф, в котором клуб был выбит «Альбасете».

2 июля 2017 года Торрес был назначен тренером клуба Сегунды «Лорка»[12]. 17 декабря его уволили в связи с тем, что команда оказалась в зоне вылета[13].

В сентябре 2018 года Торрес возглавил хорватский клуб «Истра 1961», однако покинул пост уже в октябре. В ноябре того же года он стал главным тренером испанской «Кордовы», откуда был уволен в феврале 2019 года.

В декабре 2019 года специалист принял руководство клубом «Луго», где проработал до июня 2020 года. С декабря 2021 по июнь 2022 года он тренировал команду «Культураль Леонеса».

В ноябре 2022 года Торрес был назначен главным тренером эстонского клуба «ФКИ Левадия». Под его руководством команда выиграла чемпионат Эстонии 2024 года, Кубок Эстонии 2023/24 и Суперкубок 2025 года. В конце 2025 года он покинул клуб по истечении срока контракта.

Тренерская статистика

По состоянию на январь 2026
Команда Начало работы Окончание работы Результаты
И В Н П ГЗ ГП +/- В %
Валенсия Месталья 7 апреля 2014 2 июля 2017 127 52 34 41 168 140 +28 040,94
Лорка 2 июля 2017 17 декабря 2017 17 4 4 9 18 24 −6 023,53
Истра 1961 20 сентября 2018 28 октября 2018 6 2 1 3 ! 033,33[14]
Кордова 19 ноября 2018 25 февраля 2019 14 2 4 8 ! 014,29[14]
Луго 27 декабря 2019 29 июня 2020 15 4 4 7 ! 026,67[14]
Культураль Леонеса 12 декабря 2021 30 июня 2022 23 7 7 9 ! 030,43[14]
ФКИ Левадия ноябрь 2022 декабрь 2025 133 88 23 22 ! 066,17
Итого 335 159 77 99 ! 047,46

Примечания

  1. Curro Torres, en su cuna (исп.). El País (29 сентября 2004). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  2. La ambición de Benítez tuvo justa recompensa (исп.). Marca (28 октября 2000). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  3. Valencia 2–0 Marseille (англ.). BBC Sport (19 мая 2004). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 23 октября 2018 года.
  4. Curro Torres awaits surgery (англ.). UEFA.com (12 января 2005). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 13 мая 2018 года.
  5. Curro Torres leaves Valencia (англ.). UEFA.com (4 августа 2007). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 13 мая 2018 года.
  6. Valencia: Emery convoca de nuevo a Curro Torres (исп.). Goal.com (4 декабря 2008). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 13 мая 2018 года.
  7. Curro Torres dice adiós a la temporada (исп.). Marca (6 февраля 2010). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  8. Baja federativa para Curro Torres (исп.). Nàstic Grana (13 января 2011). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 8 июля 2011 года.
  9. La selección aburre (исп.). Mundo Deportivo (15 ноября 2001). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 30 июня 2017 года.
  10. Hacen pleno (исп.). Mundo Deportivo (13 июня 2002). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 13 мая 2018 года.
  11. Curro Torres, nuevo entrenador del Valencia CF — Mestalla (исп.). «Валенсия» (7 апреля 2014). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано 30 октября 2018 года.
  12. Curro Torres, nuevo técnico del Lorca FC (исп.). «Лорка» (2 июля 2017). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года.
  13. Curro Torres deja de ser técnico del Lorca Fútbol Club (исп.). «Лорка» (17 декабря 2017). Дата обращения: 26 декабря 2017. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года.
  14. 1 2 3 4 Curro Torres. FootballDatabase.eu. Дата обращения: 21 января 2026.
  15. Curro Torres se corona en Estonia. AS. Дата обращения: 21 января 2026.