Томос об автокефалии Православной церкви Украины

«Патриарший и Синодальный Томос предоставления автокефального церковного устройства Православной Церкви Украины» (греч. Πατριαρχικοσ Και Συνοδικοσ Τομοσ χορηγησεωσ αυτοκεφαλου εκκλησιαστικου καθεστωτοσ εισ την εν Ουκρανιαι Ορθοδοξον Εκκλησιαν) — церковный канонический документ, который был издан 6 января 2019 года патриархом Константинопольским Варфоломеем и Священным синодом Константинопольской православной церкви для Киевской митрополии. Томос предоставляет Киевской митрополии (в составе всех православных епископов, священников и верующих на территории Украины, которые согласны с этим) автокефальный статус и делает её автокефальной церковью — Православной церковью Украины[1].

Общие сведения
Патриарший и Синодальный Томос предоставления автокефального церковного устройства Православной Церкви Украины
греч. Πατριαρχικοσ Και Συνοδικοσ Τομοσ χορηγησεωσ αυτοκεφαλου εκκλησιαστικου καθεστωτοσ εισ την εν Ουκρανιαι Ορθοδοξον Εκκλησιαν
Создан 5 января 2019
Язык оригинала греческий
Автор Варфоломей I
Цель создания Предоставление автокефалии Православной церкви Украины

Изготовление

Томос был выполнен иконописцем и каллиграфом иеромонахом Лукой в монастыре Ксенофонт на Афоне[2].

Текст оригинала записан на греческом языке в традиционной православной византийской каллиграфии на пергаменте.

Название церкви

Название «Православная церковь на Украине» (или просто «Церковь на Украине») отражает православную экклезиологию, которая предусматривает, что существует только одна Вселенская православная церковь, административно делящаяся по территориальному принципу — Православная церковь в Греции, Православная церковь в Румынии, Православная церковь на Украине и т. п. Хотя исторически поместные церкви использовали различные названия и этому не уделялось особого внимания, но после соборного осуждения ереси этнофилетизма в XIX веке Константинопольский патриархат стал настаивать на теологически правильных названиях, которые будут подчёркивать территориальный, а не этнический принцип. Именно поэтому во внутренних церковных документах Константинопольского патриархата используются названия «Церковь (в) [название территории]», даже если юридическое название церкви другое.

В томосе используются различные наименования украинской церкви, что обусловлено высоким византийским стилем текста, который предусматривает богатый язык, синонимические ряды и обороты. Константинопольская православная церковь настаивала на официальном названии «Православная церковь на Украине», но по просьбе украинской стороны она была переименована в «Православная церковь Украины» (Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), что закреплено в уставе[3].

Примечания