Только для взрослых (выпуск 1)

Поздний вечер. Два нелепых очкарика — отец и малолетний сын — перед экраном телевизора. На их лицах сменяются разные эмоции, которые вызывает происходящее на экране. Когда лицо старшего заливает краска смущения, за их спинами появляется мать семейства, она щёлкает по лбу мужа, закрывает глаза сыну, а потом и вовсе выключает телевизор.

Утро. С балкона многоэтажки, где живёт эта семья, мальчик видит двух бравых спортсменов — отца и сына. Бодрой походкой они идут через весь двор, отец ловко взбирается на дерево, прибивает к нему ладный скворечник. Младший очкарик показывает это своему отцу. Тот решает тоже смастерить нечто подобное. Вместе с сыном они берутся за дело. Вот только у папы ничего не получается. Сначала он распиливает пополам журнальный столик, на котором лежала доска. Потом попадает себе по пальцу молотком, а сколоченный ящик оказывается намертво прибит гвоздями к полу. Оторвав будущий скворечник вместе с куском паркета, отец берёт дрель, чтобы просверлить в нём отверстие. Но мощный инструмент трудно удержать в руках, дырки появляются где угодно, только не на скворечнике. Насквозь просверлен диван, телевизор, все стены и шкафы. С жужжащей дрелью в руках отца носит со страшной скоростью по всей квартире. Наконец из соседней комнаты сверло проходит сквозь стену и попадает в нужную точку. Скворечник готов. Очкарики торжественно выносят своё изделие во двор, где со скамеечки за ними наблюдает семейка спортсменов. Забраться на дерево у отца получается далеко не сразу. После второго падения спортсмены начинают над ним хохотать. Расстроенный сын собирается уйти домой, но отец его останавливает и с разбегу залезает-таки на дерево. Он прибивает скворечник и падает вниз, сын радостно его целует. Тут как раз прилетают скворцы. И птицы почему-то из двух приготовленных им домиков выбирают тот, который сколочен кое-как. Очкарики гордой походкой победителей проходят мимо озадаченных конкурентов. Но стоит им только захлопнуть за собой дверь в подъезд, и скворечник тут же рассыпается на части.

Следующая история из жизни этого семейство начинается с того, что в квартиру вносят рояль. Суровая старуха-настройщица садится за инструмент. От оглушительных звуков исполняемых ею гамм кот, с которым до этого времени мирно играл мальчик, подскакивает вверх и убегает прочь. Сын сначала прячется под юбкой матери, потом в ужасе забирается на шкаф. Но старуха достаёт его оттуда и усаживает за рояль. Мать в мечтах уже видит своего сына великим пианистом, у него зарубежные гастроли, зал рукоплещет, появляется иностранный импресарио, и… они ни слова не понимают из того, что тот говорит. У матери новая идея: теперь она приглашает репетитора по английскому языку. Мальчик всего лишь хотел снова поиграть со своим котом, но тут появляется самоуверенный и наглый репетитор. Он выпивает виски из бара, закуривает сигару и начинает обучать мальчика английским словам. Мать снова погружается в мечты. Сын — успешный пианист, и он знает английский язык. Вот его приглашают после концерта на приём к лорду. Они сидят за столом, но мальчик не может справиться со столовыми приборами. Нужно срочно нанять для него учителя по этикету. Опять беззаботные игры ребёнка прерваны визитом чопорной старухи в пенсне и горжетке. Она начинает обучать мальчика хорошим манерам. Фантазии матери продолжаются. На приёме у лорда её сын ведёт себя безупречно. Их приглашают во дворец к королеве, а ехать туда нужно непременно верхом. Мальчику необходимы уроки верховой езды. Но сын уже не в силах выдержать всех этих занятий. Когда в комнате появляется жокей верхом на коне, измученный ребёнок стреляет из игрушечного ружья, и присоска попадает прямо коню в лоб.

Ниже представлен список создателей мультфильма^[3][4].