Тернавский, Владислав Михайлович

Начинал играть в футбол в СДЮШОР «Динамо» (Киев).

Сезон 1987 года провёл в клубе 2-й лиги «Динамо» (Ирпень). Затем, с 1989 по 1992 год, находился в дубле «Динамо» (Киев), сыграв за основной состав только одну игру, против «Спарты» в Лиге чемпионов (1:0), выйдя на замену на 23-й минуте встречи вместо Павла Яковенко^[4].

В 1993 играл за «Ниву» (Тернополь), где его заметили селекционеры московского «Спартака».

В течение 1994 года Тернавский стал чемпионом России, выступал на чемпионате мира. По признанию самого Тернавского, после этого он всю футбольную карьеру боролся со штампом «футбольного счастливчика»^[5].

Спад в игре Тернавского также пришёлся на 1994 год — осенью сказалась усталость, накопившаяся в течение года. Перестал попадать в состав после домашней ничьей с «Баварией», когда спартаковцы пропустили гол на последней минуте. Тот мяч забил Маркус Баббель, а опекал его Тернавский.

В начале следующего года его не взяли на сборы «Спартака», и он решился на переход в одесский «Черноморец». В новой команде выступал на правах аренды около года. Считая, что уровень чемпионата Украины не соответствует уровню его игры, пробовал снова закрепиться в московском «Спартаке». Однако игрока там не ждали, и после 2-х месяцев, проведённых в дубле москвичей, принял приглашение Сергея Павлова и перешёл в камышинский «Текстильщик».

В Камышине быстро стал игроком основы и в середине 1996 года снова вызывался в сборную России.

После завершения игровой карьеры занят тренерской деятельностью. До 18 апреля 2008 работал тренером в клубе второго дивизиона России «Витязь» Подольск. С 2010 года — главный тренер «Витязя»^[7].

С 2012 года — старший тренер «Витязя». С 18 апреля 2013 года — вновь главный тренер ФК «Витязь». В 2015 году руководство клуба приняло решение не продлевать контракт с Тернавским^[8]. В сезоне 2015/16 был помощником главного тренера «Енисея» Омари Тетрадзе^[4].

В первой половине 2017 года входил в тренерский штаб казахстанского клуба «Тобол»^[9].

В 2019—2022 годах работал в системе тульского «Арсенала»: был ассистентом в «Химик-Арсенал» и «Арсенале-2», а также возглавлял молодёжную команду^[9][10].

В июле 2022 года вошёл в тренерский штаб клуба «Тверь» в качестве ассистента. В апреле 2024 года был назначен главным тренером команды. Под его руководством в сезоне 2024 года «Тверь» заняла 14-е место в группе 2 Дивизиона «Б» Второй лиги. В декабре 2024 года покинул клуб по истечении срока контракта^[9][11].

В 2025 году выступал в качестве футбольного эксперта в СМИ^[12].

• Чемпион России: 1994
• Вице-чемпион Украины: 1995, 1996
• Обладатель Кубка России: 1994
• Чемпион Казахстана: 2002
• В списке 33 лучших футболистов чемпионата России (1): № 3: 1994