Тербланш, Эжен Ней

Родился в семье выходцев из Франции. Эстьен Тербланш, дальний предок Эжена Тербланша, был гугенотом, в начале XVIII века бежавшим из Прованса по причине гонений на протестантизм. Тербланши обосновались в Южной Африке, занялись сельским хозяйством и приобрели собственную ферму.

Фамилия в переводе с французского означает «белая земля». Второе имя было дано Эжену в честь наполеоновского маршала Мишеля Нея, прозванного «Львом» и считавшегося «храбрейшим из храбрых».

Семья Тербланш имела собственную ферму и исповедовала самые крайние формы бурского мировоззрения и африканерского национализма. Конфессионально Тербланши принадлежали к Африканерской протестантской церкви, придерживающейся ортодоксального кальвинизма. Этьен Тербланш, дед Эжена Тербланша, участвовал в англо-бурской войне. Вильбуа-Мареуль Тербланш, отец Эжена Тербланша, служил в вооружённых силах ЮАС, имел звание подполковника.

С детства Эжен Ней Тербланш проявлял интерес к политике и был убеждённым белым расистом. Начальное образование он получил в школе Вентерсдорпа, а в 1962 году окончил среднюю школу Hoër Volkskool в Почефструме. В школьные годы он основал организацию Jong Afrikanerharte — Африканерские юные сердца^[1]. С 1962 года он служил в южноафриканской полиции, дислоцированной на территории оккупированной ЮАР Намибии. Впоследствии был переведён в специальное полицейское формирование, охранявшее членов правительства^[2].

Начатые в 1989 реформы президента Фредерика де Клерка, направленные на демонтаж апартеида, вызвали жесточайшее отторжение африканерских националистов и расистов. Эжен Тербланш провозглашал, что эта политика ведёт к гражданской войне и капитуляции перед коммунизмом. Он попытался создать предвыборную коалицию ультраправых с участием AWB, HNP и Консервативной партии Андриса Треурнихта. Однако проект не удалось реализовать. При публичной полемике Тербланша с де Клерком президент пользовался гораздо большей поддержкой. Тогда Тербланш сделал ставку на внеправовые формы борьбы. ABW провела ряд силовых акций и вооружённых атак.

9 августа 1991 президент де Клерк прибыл для публичного выступления в Вентерсдорп, родной город Эжена Тербланша. AWB призвала белых жителей на акцию протеста. Под руководством Тербланша в городе собрались до 2 тысяч его вооружённых сторонников, в том числе прибывшие из населённых пунктов ЮАР и Намибии. Их блокировали усиленные наряды полиции. Активисты AWB открыли стрельбу на поражение, полиция ответила огнём^[3]. Погибли три члена ABW и один случайный прохожий. Ранения получили 6 полицейских, 13 боевиков Тербланша и 29 других участников встречи де Клерка. Беспорядки в Вентерсдорпе стали первым случаем в истории ЮАР, когда государство применило силу против сторонников апартеида.

25 июня 1993 боевики-африканеры, в том числе члены AWB во главе с Тербланшем, атаковали торговый центр в Кемптон-Парке близ Йоханнесбурга. В этом здании велись многопартийные переговоры о демонтаже апартеида. Произошло столкновение с полицией, был нанесён крупный материальный ущерб^[4].

В 1993 году AWB вошло в коалицию «Африканерский народный фронт» (AVF) под руководством генерала Констанда Фильюна.

В преддверии выборов в апреле 1994 года боевики AWB организовали серию взрывов в Йоханнесбурге, Джермистоне, Претории и аэропорту, в результате которых погиб 21 человек^[5].

В целом в период 1989—1995 Эжен Тербланш являлся лидером наиболее радикальной расистской оппозиции реформаторскому правительству де Клерка. Первые многорасовые парламентские выборы 1994 его партия бойкотировала. Тербланш выдвигал идеи отделения белой общины от ЮАР, призывал скрываться в труднодоступных местах, полностью отказываться от связей с чернокожими, в том числе от найма работников-негров. При этом сам он не был в этом последователен, на его ферме работали африканцы^[6].

В 1992 Эжен Тербланш заключил альянс с президентом бантустана Бопутатсвана Лукасом Мангопе. Это шло вразрез с расистскими принципами, не допускавшими сотрудничества с негритянскими деятелями, но интересы политической целесообразности оказались сильнее. На декларативном уровне союз создавался для совместного противостояния коммунистической угрозе. Реально ABW искало союзников в борьбе за сохранение апартеида, а власти Бопутатсваны отказывались подчиняться Претории и терять доходы от запрещённых при апартеиде в ЮАР увеселительных заведений.

В марте 1994 Тербланш встретился с Мангопе и выразил поддержку в его отказе от участия в многорасовых выборах. Мангопе призвал на помощь против правительственных сил ЮАР белых боевиков. Около сотни вооружённых активистов движения Тербланша прибыли в Бопутатсвану на пикапах. Тербланш осуществлял общее руководство боевиками AWB, однако доказательств его личного присутствия на месте столкновений нет^[7]. Они открыли беспорядочный огонь и убили нескольких африканцев. Местная полиция также открыла огонь, под которым AWB в беспорядке отступили^[8].

Вскоре после этого Мангопе был свергнут, Бопутатсвана вошла в состав ЮАР.

Провал вторжения стал катастрофическим для AWB, разрушил миф о военной силе организации и привёл к резкому падению политического влияния Тербланша.

После окончательной ликвидации апартеида было прекращено по амнистии уголовное преследование Тербланша по делу о нападении в Кемптон-Парке. Участвовал в заседаниях комиссии по примирению, резко полемизировал с де Клерком. AWB продолжало легальную деятельность, однако снизило активность и утратило прежнее влияние.

В 1997 году Эжен Тербланш предстал перед судом за совершённые в 1996 году избиение чернокожего работника автозаправочной станции Джона Ндзимы и покушение на убийство частного охранника Пола Мотшаби (вторая ситуация обернулась тяжкими последствиями для здоровья потерпевшего). Тербланш заявлял на суде, что конфликт с Ндзимой возник случайно (якобы сорвалась с поводка собака) и отрицал причастность к избиению Мотшаби. Суд признал его виновным и приговорил к 6 годам заключения, однако из-за длительного процесса апелляций Тербланш начал отбывать наказание лишь в 2001 году.

Тербланш являлся в тюрьме одним из трёх белых заключённых среди восьмисот африканцев. Был досрочно освобождён в 2004. Встречать его явились несколько десятков сторонников, которых оказалось значительно меньше протестовавших или высмеивающих Тербланша африканцев^[9].

Во время заключения объявил о своём рождении свыше^[10], сменил риторику, начал проповедовать терпимость и примирение. В то же время продолжал отстаивать концепцию Фолькстата.

При опросе 2004 года Эжен Тербланш занял 25-е место в перечне «100 великих южноафриканцев», что было расценено как «шокирующий результат»^[11].

В 2008 году Тербланш предпринял попытку возрождения AWB как политической партии, выступая на митингах.

Последние годы Эжен Тербланш прожил на семейной ферме Вилланна в Вентерсдорпе. Он оставался лидером AWB, временами выступал на митингах, но гораздо менее активно, чем прежде.

3 апреля 2010 69-летний Эжен Тербланш был убит своими чернокожими батраками, мстившими хозяину фермы за задержку зарплаты^[12]. 28-летний Крис Махлангу и 15-летний Патрик Ндлову насмерть забили Тербланша во сне. Политических или расовых мотивов они при этом не имели.

Позже на суде Махлангу также назвал одной из причин мести эксплуатацию детского труда на ферме и заявил, что Тербланш трижды или четырежды подвергал его сексуальному насилию и заразил ВИЧ, однако судья отклонил эти обвинения как необоснованные, и после 2012 года новых доказательств не появлялось^[13].

Реакция в обществе была двойственной. Единомышленники Эжена Тербланша глубоко скорбели, на ферме, ставшей местом убийства появилась гора цветов. В специальном заявлении AWB говорилось, что организация категорически отвергает насилие. Преемником Тербланша на посту председателя AWB стал Стейн ван Ронге на основании письменного распоряжения Тербланша от марта 2010 года^[14][15].

Многие африканцы, особенно потерпевшие от расистского насилия, не скрывали своей радости и открыто выражали симпатии к убийцам. Вынесение в августе 2012 года приговоров в отношении Махлангу (приговорён к пожизненному заключению) и Ндлову (оправдан по обвинению в убийстве, но получил условный срок за взлом) сопровождалось уличными столкновениями^[13].

Гибель Тербланша стала крупным политическим событием. Президент ЮАР Джейкоб Зума — непримиримый противник Тербланша — выступил ночью со специальным телеобращением к нации. Он высказал сожаление о происшедшем, сурово осудил убийц и призвал население к спокойствию и ответственности. Зума особо выразил соболезнования вдове Марти Тербланш и дочери убитого Биа Тербланш^[16].

Эжен Тербланш был известен не только как политик, но и как поэт. В годы апартеида его стихи входили в школьные программы.

В 1991 британский режиссёр-документалист Ник Брумфилд снял фильм Лидер, его шофёр и жена шофёра (название отсылает к Повар, вор, его жена и её любовник Питера Гринуэя)^[17]. Демонстрация на Channel 4 собрала 2,3 миллиона зрителей. Картина, посвящённая Эжену Тербланшу, изобразила его в сатирическом свете. Особенную ярость Тербланша вызвал эпизод, где демонстрируется его падение с лошади на параде в Претории.

После показа картины иск за клевету к Channel 4 подала известная журналистка Джани Аллан, выведенная в фильме как внебрачная связь Тербланша^[18].

В 2006 году Ник Брумфилд выпустил документальный фильм-продолжение «Его большое белое я» (His Big White Self), в котором взял интервью у условно-досрочно освобождённого из тюрьмы Тербланша^[19].