Телени
«Телени́, или Оборо́тная сторона медали» (англ. Teleny, or The Reverse of the Medal) — эротический роман на английском языке, впервые изданный анонимно в 1893 году в Лондоне.
Текст вызывает интерес во многом из-за споров о его авторстве, которое до сих пор не установлено. Предположительно, создавался группой молодых людей под общим руководством английского писателя, главы европейского эстетизма Оскара Уайльда[1].
Общие сведения
Сюжет
Повествование начинается с того, как Камиль де Гриё (отсылка к имени главного героя «Истории кавалера де Гриё и Манон Леско») посещает с матерью благотворительный концерт. Пока он наблюдает, как Рене Телени, красивый иностранец, исполняет партию на фортепиано, его не отпускают странные гипнотические видения. Де Гриё восхищён молодым музыкантом, они начинают встречаться.
История
Книга писалась сообществом друзей Уайльда. Личный вклад самого Уайльда, вероятно, имел место, но точно не установлен.
В 1893 году рукопись попала в руки издателя эротики Леонарда Смайзерса (1861—1907), который и опубликовал роман ограниченным тиражом в 200 экземпляров со значительными правками, в том числе с пропуском введения и изменением места действия: вместо Лондона действие романа происходило в Париже.
Существенно позже, в 1934 году, Хирш опубликует французскую версию, но восстановив в качестве места действия романа Лондон, а не Париж. Издание в мягкой обложке от Icon Books вышло в 1966 году. Эта версия была запрещена к продаже из-за действующих в то время законов о непристойности.
В 1986 году книга была опубликована в Лондоне издательством «Gay Men’s Press». Последнее европейское издание, отредактированное Амандой Мордавски Калеб, было опубликовано Valancourt Books в 2010 году.
Примечания
- ↑ Книга "Телени" - Оскар Уайльд. (рус.). КнигоГид. Дата обращения: 19 марта 2025.